svn commit: r960009 - in /ofbiz/trunk/applications: accounting/config/AccountingErrorUiLabels.xml order/config/OrderErrorUiLabels.xml party/config/PartyUiLabels.xml product/config/ProductUiLabels.xml

Author: jleroux
Date: Fri Jul  2 14:42:06 2010
New Revision: 960009

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=960009&view=rev
Log:
Better French Labels

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingErrorUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingErrorUiLabels.xml?rev=960009&r1=960008&r2=960009&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingErrorUiLabels.xml Fri Jul  2 14:42:06 2010
@@ -29,7 +29,7 @@
     </property>
     <property key="AccountingPartyAcctgPreferenceNotDefine">
         <value xml:lang="en">Acctg preference not define</value>
-        <value xml:lang="fr">il n'y a pas de configuration sur les préférences de gestion encore définie pour votre société</value>
+        <value xml:lang="fr">Aucune configuration sur les préférences de gestion encore définie pour votre société</value>
     </property>
     <property key="AccountingPayPalCommunicationError">
         <value xml:lang="en">A problem occurred while communicating with PayPal, please try again or select a different checkout method</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml?rev=960009&r1=960008&r2=960009&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml Fri Jul  2 14:42:06 2010
@@ -4128,7 +4128,7 @@
         <value xml:lang="de">FEHLER: Keine Produkte für den Auftrag vorhanden</value>
         <value xml:lang="en">ERROR: There are no items to order</value>
         <value xml:lang="es">ERROR: No hay artículos a pedir</value>
-        <value xml:lang="fr">ERREUR : Il n'y a pas d'article à commander</value>
+        <value xml:lang="fr">ERREUR : aucun article à commander</value>
         <value xml:lang="it">ERRORE: Non ci sono articoli nell'ordine</value>
         <value xml:lang="nl">ERROR: There are no items to bestelling</value>
         <value xml:lang="pt_BR">ERRO: não há itens para o pedido</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=960009&r1=960008&r2=960009&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Fri Jul  2 14:42:06 2010
@@ -7485,7 +7485,7 @@
         <value xml:lang="de">Finde keine Akteur-Information für den aktuellen Nutzer mit Nutzernamen</value>
         <value xml:lang="en">No party found for current user with user name</value>
         <value xml:lang="es">No hay un actor associado a este nombre de usuario</value>
-        <value xml:lang="fr">Il n'y a pas d'acteur associé au nom d'utilisateur</value>
+        <value xml:lang="fr">Aucun acteur associé au nom d'utilisateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इस नाम से कोई पार्टी नही है</value>
         <value xml:lang="it">Nessun soggetto associato al nome dell'utente</value>
         <value xml:lang="ja">No party found for current user with user name</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=960009&r1=960008&r2=960009&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Fri Jul  2 14:42:06 2010
@@ -14203,7 +14203,7 @@
         <value xml:lang="de">Es sind keine Positionen auf diesem Beschaffungsauftrag bereit zum Eingang</value>
         <value xml:lang="en">There are no items in the PO to receive</value>
         <value xml:lang="es">No existen artículos en el pedido de compra</value>
-        <value xml:lang="fr">Il n'y a pas de ligne dans la commande d'achat reçue</value>
+        <value xml:lang="fr">Aucune ligne dans la commande d'achat reçue</value>
         <value xml:lang="it">Non ci sono righe nel OA da ricevere</value>
         <value xml:lang="ro">Nu sunt linii in OA de primit</value>
         <value xml:lang="ru">В закупочном заказе нет позиций для получения</value>
@@ -14225,7 +14225,7 @@
         <value xml:lang="de">Keine Positionen zum Empfangen vorhanden</value>
         <value xml:lang="en">There are no items to receive</value>
         <value xml:lang="es">No hay artículos para recibir</value>
-        <value xml:lang="fr">Il n'y a pas de ligne à recevoir</value>
+        <value xml:lang="fr">Aucune ligne à recevoir</value>
         <value xml:lang="it">Non ci sono righe da ricevere</value>
         <value xml:lang="ro">Nu sunt linii de primit</value>
         <value xml:lang="ru">Нет позиций для получения</value>