OFBiz › OFBiz - Commits

svn commit: r1446482 [2/3] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ framework/bi/config/ framework/common/config/ specialpurpose/birt/config/ specialpurpose/ebay/config/ specialpurpose/ebaystore/config/ specialpurpose/ecommerce/config/

_‹ Previous Topic Next Topic _›

Classic

List

Threaded

1 message

jleroux@apache.org

svn commit: r1446482 [2/3] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ framework/bi/config/ framework/common/config/ specialpurpose/birt/config/ specialpurpose/ebay/config/ specialpurpose/ebaystore/config/ specialpurpose/ecommerce/config/

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=1446482&r1=1446481&r2=1446482&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Fri Feb 15 09:11:54 2013
@@ -133,6 +133,7 @@
<value xml:lang="fr">Gestion des catalogues, CatÃ©gories, Articles, Promotions, RÃ¨gles de prix, Centres de profit </value>
<value xml:lang="ja">è£½åã«ã¿ãã°ç®¡çãã«ãã´ãªãè£½åãä¾¡æ ¼ã«ã¼ã«ãããã¢ã¼ã·ã§ã³ãè£½ååºè</value>
<value xml:lang="vi">Quáº£n lÃ½ PhÃ¢n loáº¡i TrÃ¬nh diá»n, PhÃ¢n loáº¡i Quáº£n lÃ½, Sáº£n pháº©m, CÃ´ng thá»©c giÃ¡, Khuyáº¿n mÃ£i, Cá»a hÃ ng</value>
+ <value xml:lang="zh">äº§åç®å½ç®¡çï¼åæ¬åç±»ãäº§åãä»·æ ¼è§åãä¿éãäº§ååºéº</value>
</property>
<property key="CommonAbort">
<value xml:lang="en">Abort</value>
@@ -140,6 +141,7 @@
<value xml:lang="fr">Abandonner</value>
<value xml:lang="ja">ã¢ãã¼ã</value>
<value xml:lang="vi">Há»§y</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¾å¼</value>
</property>
<property key="CommonAccepted">
<value xml:lang="ar">ÙÙØ¨ÙÙ</value>
@@ -264,6 +266,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã®ãã¼ã¿ã«ã«æ°è¦é ç®ãè¿½å </value>
<value xml:lang="pt-BR">Adicionar uma nova coluna neste portal</value>
<value xml:lang="vi">ThÃªm má»t cá»t cho Cá»ng thÃ´ng tin naÌy nÃ y</value>
+ <value xml:lang="zh">ç»è¿ä¸ªé¨æ·æ°å ä¸å</value>
</property>
<property key="CommonAddAPortlet">
<value xml:lang="en">Add A Portlet...</value>
@@ -360,6 +363,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã¼ã¿ã«ãã¼ã¸ã«ãã¼ãã¬ãããè¿½å </value>
<value xml:lang="pt-BR">Adicionar um portlet Ã pÃ¡gina do portal</value>
<value xml:lang="vi">ThÃªm má»t portlet vÃ o trang portal</value>
+ <value xml:lang="zh">ç»é¨æ·é¡µé¢æ·»å ä¸ä¸ªå°çªå£</value>
</property>
<property key="CommonAddProblem">
<value xml:lang="ar">ÙØ´ÙÙ Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ©</value>
@@ -445,6 +449,7 @@
<value xml:lang="fr">Adresse inconnue</value>
<value xml:lang="ja">ä½æãè¦ã¤ããã¾ããã</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y Äá»a chá»</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡ææ¾å°å°åã</value>
</property>
<property key="CommonAddresses">
<value xml:lang="ar">Ø¹ÙØ§ÙÙÙ</value>
@@ -993,6 +998,7 @@
<value xml:lang="es">Autentificar</value>
<value xml:lang="fr">Authentifier</value>
<value xml:lang="ja">è¨¼æ</value>
+ <value xml:lang="zh">è®¤è¯</value>
</property>
<property key="CommonAuthorise">
<value xml:lang="en">Authorise</value>
@@ -1000,6 +1006,7 @@
<value xml:lang="fr">Autoriser</value>
<value xml:lang="ja">è¨±å¯</value>
<value xml:lang="vi">Cáº¥p phÃ©p</value>
+ <value xml:lang="zh">ææ</value>
</property>
<property key="CommonAutoAssignedId">
<value xml:lang="en">Unique ID - auto-assigned if blank</value>
@@ -1041,6 +1048,7 @@
<value xml:lang="ja">æå¹ãªãã¼ãã¬ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Portlets DisponÃveis</value>
<value xml:lang="vi">CÃ¡c Æ°Ìng duÌ£ng porlet sáºµn cÃ³</value>
+ <value xml:lang="zh">å¯ç¨çå°çªå£</value>
</property>
<property key="CommonAverage">
<value xml:lang="ar">ÙØªÙØ³Ø·</value>
@@ -1248,6 +1256,7 @@
<value xml:lang="fr">Obtention d'AddressError=true depuis le service CDyne ReturnCityState; zipcode = ${zipcode}</value>
<value xml:lang="it">Ottenuto AddressError=true dal servizio CDyne ReturnCityState; zipcode=${zipcode}</value>
<value xml:lang="ja">CDyne ReturnCityState ãµã¼ãã¹ã§ AddressError=true ãåå¾ãã¾ãã; zipcode=${zipcode}</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»CDyneçReturnCityStateæå¡å¾å° AddressError=true çéè¯¯ï¼zipcode=${zipcode}</value>
</property>
<property key="CommonCDyneCallingError">
<value xml:lang="en">Error calling CDyne service at URL ${serviceUrl}: ${errorString}</value>
@@ -1255,6 +1264,7 @@
<value xml:lang="fr">Erreur de l'appel du service CDyne sur l'adresse ${serviceUrl} : ${errorString}</value>
<value xml:lang="it">Errore durante la chiamata del servizio CDyne dell'URL ${serviceUrl}: ${errorString})</value>
<value xml:lang="ja">CDyne ãµã¼ãã¹å¼ã³åºãä¸ã«ã¨ã©ã¼ URL ${serviceUrl}: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">è°ç¨CDyneæå¡æ¶åºéï¼ç½åï¼${serviceUrl}ï¼éè¯¯ï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonCDyneParsingError">
<value xml:lang="en">Error parsing XML result from CDyne service at URL ${serviceUrl}: ${errorString}</value>
@@ -1262,6 +1272,7 @@
<value xml:lang="fr">Erreur de lecture XML depuis le service CDyne sur l'adresse ${serviceUrl} : ${errorString}</value>
<value xml:lang="it">Errore di parsing XML risposta dal servizio CDyne dell'URL ${serviceUrl}: ${errorString})</value>
<value xml:lang="ja">CDyne ãµã¼ãã¹ã®XMLçµæè§£æä¸ã«ã¨ã©ã¼ URL ${serviceUrl}: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">è§£ææ¥èªCDyneæå¡çXMLç»ææ¶åºéï¼ç½åï¼${serviceUrl}ï¼éè¯¯ï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonCDyneServiceError">
<value xml:lang="en">Got ServiceError=true from CDyne ReturnCityState service; zipcode=${zipcode}</value>
@@ -1269,6 +1280,7 @@
<value xml:lang="fr">Obtention de ServiceError=true depuis le service CDyne ReturnCityState; zipcode=${zipcode}</value>
<value xml:lang="it">Ottenuto ServiceError=true dal servizio CDyne ReturnCityState; zipcode=${zipcode}</value>
<value xml:lang="ja">CDyne ReturnCityState ãµã¼ãã¹ã§ ServiceError=true ãåå¾ãã¾ãã; zipcode=${zipcode}</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»CDyneçReturnCityStateæå¡å¾å° ServiceError=trueï¼zipcode=${zipcode}</value>
</property>
<property key="CommonCancel">
<value xml:lang="ar">Ø¥ÙØºØ§Ø¡</value>
@@ -1370,6 +1382,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã£ããã£ã³ã¼ã</value>
<value xml:lang="pt-BR">CÃ³digo Captcha</value>
<value xml:lang="vi">MÃ£ áº£nh xÃ¡c thá»±c</value>
+ <value xml:lang="zh">éªè¯ç </value>
</property>
<property key="CommonChange">
<value xml:lang="ar">ØªØºÙÙØ±</value>
@@ -1398,6 +1411,7 @@
<value xml:lang="ja">æå æ®ã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Caracteres sobrando.</value>
<value xml:lang="vi">kÃ½ tá»± bÃªn trÃ¡i.</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸ªåç¬¦æªè¾å¥</value>
</property>
<property key="CommonChart">
<value xml:lang="ar">Ø±Ø³ÙÙ Ø¨ÙØ§ÙÙØ©</value>
@@ -1814,6 +1828,7 @@
<value xml:lang="ja">ç¢ºèªãã¾ããã?</value>
<value xml:lang="pt-BR">VocÃª confirma?</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n cÃ³ xÃ¡c nháºn khÃ´ng?</value>
+ <value xml:lang="zh">ä½ ç¡®å®åï¼</value>
</property>
<property key="CommonConfirmAdd">
<value xml:lang="ar">ÃÂªÃÂ£ÃÆÃÅ ÃÂ¯</value>
@@ -1847,7 +1862,7 @@
<value xml:lang="ro">Confirma</value>
<value xml:lang="ru">ÃÅ¸ÃÂ¾ÃÂ´ÃâÃÂ²ÃÂµÃâ¬ÃÂ´ÃÂ¸ÃâÃÅ</value>
<value xml:lang="th">Ã Â¸Â¢Ã Â¸Â·Ã Â¸â¢Ã Â¸Â¢Ã Â¸Â±Ã Â¸â¢</value>
- <value xml:lang="zh">Ã§Â¡Â®Ã¨Â®Â¤</value>
+ <value xml:lang="zh">ä½ ç¡®å®è¦å é¤åï¼</value>
<value xml:lang="zh-TW">Ã§Â¡Â®Ã¨Â®Â¤</value>
</property>
<property key="CommonContactMechID">
@@ -2394,6 +2409,7 @@
<value xml:lang="ja">ç¡å¹åãçµäºæ¥ã«ç¾å¨ãè¨å®</value>
<value xml:lang="pt-BR">Desativar, para definir thruDate para agora</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng kÃch hoáº¡t, cÃ i Äáº·t tá»« ngÃ y Äáº¿n hiá»n táº¡i</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»¤å¶å¤±æï¼å¯ä»¥ææªè³æ¥æè®¾ä¸ºç°å¨</value>
</property>
<property key="CommonDebit">
<value xml:lang="ar">Ø¯ÙÙ</value>
@@ -2450,6 +2466,7 @@
<value xml:lang="en">Deferred</value>
<value xml:lang="fr">DiffÃ©rÃ©</value>
<value xml:lang="ja">å»¶æ</value>
+ <value xml:lang="zh">å·²å»¶æ</value>
</property>
<property key="CommonDelete">
<value xml:lang="ar">ØØ°Ù</value>
@@ -2500,6 +2517,7 @@
<value xml:lang="ja">é ç®ãåé¤</value>
<value xml:lang="pt-BR">Excluir Coluna</value>
<value xml:lang="vi">XÃ³a cá»t</value>
+ <value xml:lang="zh">å é¤å</value>
</property>
<property key="CommonDeleteThisColumn">
<value xml:lang="en">Delete this column</value>
@@ -2509,6 +2527,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã®é ç®ãåé¤</value>
<value xml:lang="pt-BR">Apagar esta coluna</value>
<value xml:lang="vi">XÃ³a cá»t nÃ y</value>
+ <value xml:lang="zh">å é¤è¯¥å</value>
</property>
<property key="CommonDeleteThisPortlet">
<value xml:lang="en">Delete this portlet</value>
@@ -2518,6 +2537,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã®ãã¼ãã¬ãããåé¤</value>
<value xml:lang="pt-BR">Excluir este portlet</value>
<value xml:lang="vi">XÃ³a Æ°Ìng duÌ£ng portlet nÃ y</value>
+ <value xml:lang="zh">å é¤è¯¥å°çªå£</value>
</property>
<property key="CommonDepth">
<value xml:lang="ar">Ø¹ÙÙ</value>
@@ -2607,6 +2627,7 @@
<value xml:lang="ja">å¯¸æ³</value>
<value xml:lang="pt-BR">DimensÃ£o</value>
<value xml:lang="vi">KÃch thÆ°á»c</value>
+ <value xml:lang="zh">å°ºå¯¸</value>
</property>
<property key="CommonDisabled">
<value xml:lang="ar">ØºÙØ± Ø´ØºØ§Ù</value>
@@ -2684,6 +2705,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã¦ã³ãã¼ãæ¸</value>
<value xml:lang="pt-BR">Transferido.</value>
<value xml:lang="vi">ÄÃ£ táº£i xuá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">å·²ä¸è½½ã</value>
</property>
<property key="CommonDuplicate">
<value xml:lang="ar">ÙØ¶Ø§Ø¹ÙØ©</value>
@@ -2794,6 +2816,7 @@
<value xml:lang="ja">é»åã¡ã¼ã«ã¯ãã§ã«åå¨ãã¾ã</value>
<value xml:lang="pt-BR">E-mail jÃ¡ existe</value>
<value xml:lang="vi">ThÆ° ÄiÃªÌ£n tÆ°Ì ÄÃ£ tá»n táº¡i</value>
+ <value xml:lang="zh">çµåé®ä»¶å·²åå¨</value>
</property>
<property key="CommonEmailDeliveryFailed">
<value xml:lang="en">Delivery to the following recipient(s) failed:</value>
@@ -2802,6 +2825,7 @@
<value xml:lang="it">Consegna ai seguenti destinatario(i) fallita:</value>
<value xml:lang="ja">æ¬¡ã®åä¿¡èã¸ã®ééãå¤±æãã¾ãã:</value>
<value xml:lang="vi">Gá»i thÃ´ng tin Äáº¿n caÌc ngÆ°á»i nháºn sau khÃ´ng thaÌnh cÃ´ng:</value>
+ <value xml:lang="zh">åéå°ä¸åæ¶ä»¶äººæ¶å¤±è´¥ï¼</value>
</property>
<property key="CommonEmailDeliveryOriginalMessage">
<value xml:lang="en">----- Original message -----</value>
@@ -2810,6 +2834,7 @@
<value xml:lang="it">----- messaggio originale -----</value>
<value xml:lang="ja">----- åã®ã¡ãã»ã¼ã¸ -----</value>
<value xml:lang="vi">----- ThÃ´ng ÄiÃªÌ£p gá»c -----</value>
+ <value xml:lang="zh">----- åå§ä¿¡æ¯ -----</value>
</property>
<property key="CommonEmailNotValid">
<value xml:lang="en">PartyId: ${parameters.partyIdTo} has no valid email address!</value>
@@ -2819,6 +2844,7 @@
<value xml:lang="ja">åå¼åID: ${parameters.partyIdTo} ã«æå¹ãªé»åã¡ã¼ã«ãããã¾ãã!</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de Participante (PartyId): ${parameters.partyIdTo} nÃ£o tem endereÃ§o de email vÃ¡lido!</value>
<value xml:lang="vi">MÃ£ Äá»i tÆ°á»£ng: ${parameters.partyIdTo} khÃ´ng cÃ³ Äá»a chá» thÆ° ÄiÃªÌ£n tÆ°Ì thÃch há»£p</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¼åæ è¯ï¼${parameters.partyIdTo} æ²¡æææççµåé®ä»¶å°åï¼</value>
</property>
<property key="CommonEmailPassword">
<value xml:lang="ar">ÙÙÙØ© Ø³Ø± Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ</value>
@@ -2848,6 +2874,7 @@
<value xml:lang="it">[ADDRERR] Errore indirizzo durante l'invio del messaggio a ${sendTo} da ${sendFrom} cc ${sendCc} cn ${sendBcc} soggetto ${subject}</value>
<value xml:lang="ja">[ADDRERR] ã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡ä¸ã«ã¨ã©ã¼ to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} ä»¶å ${subject}</value>
<value xml:lang="vi">[ADDRESS] lá»i Äá»a chá» khi gá»i thÃ´ng ÄiÃªÌ£p tá»i ${sendTo} tá»« ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} tiÃªu Äá» ${subject}</value>
+ <value xml:lang="zh">[å°åéè¯¯] èª ${sendFrom} åéä¿¡æ¯å° ${sendTo}ã æé ${sendCc} ãå¯é ${sendBcc} ãä¸»é¢ ${subject} æ¶åçå°åéè¯¯</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendConnectionError">
<value xml:lang="en">[CON] Connection error when sending message to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} subject ${subject}</value>
@@ -2856,6 +2883,7 @@
<value xml:lang="it">[CON] Errore connessione durante l'invio del messaggio a ${sendTo} da ${sendFrom} cc ${sendCc} cn ${sendBcc} soggetto ${subject}</value>
<value xml:lang="ja">[CON] ã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡ä¸ã«æ¥ç¶ã¨ã©ã¼ to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} ä»¶å ${subject}</value>
<value xml:lang="vi">[CON] lá»i káº¿t ná»i khi gá»i thÃ´ng ÄiÃªÌ£p tá»i ${sendTo} tá»« ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} tiÃªu Äá» ${subject}</value>
+ <value xml:lang="zh">[è¿æ¥] èª ${sendFrom} åéä¿¡æ¯å° ${sendTo}ã æé ${sendCc} ãå¯é ${sendBcc} ãä¸»é¢ ${subject} æ¶åçè¿æ¥éè¯¯</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendError">
<value xml:lang="en">Error send email: ${errorString}</value>
@@ -2864,6 +2892,7 @@
<value xml:lang="it">Errore invio email: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ã¼ã«éä¿¡ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i gá»i email: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">åéé®ä»¶æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendGettingError">
<value xml:lang="en">Error getting content: ${errorString}</value>
@@ -2872,6 +2901,7 @@
<value xml:lang="it">Errore nel ricavare contenuto: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">åå®¹åå¾ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i láº¥y ná»i dung: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">è·ååå®¹æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendIOException">
<value xml:lang="en">IOException when creating message to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} subject ${subject}</value>
@@ -2879,6 +2909,7 @@
<value xml:lang="fr">Erreur d'EntrÃ©e/Sortie lors de la crÃ©ation du courriel Ã ${sendTo}, depuis ${sendFrom}, en copie, ${sendCc}, en copie cachÃ©e ${sendBcc}, avec le sujet ${subject}</value>
<value xml:lang="it">IOException durante la creazione del messaggio a ${sendTo} da ${sendFrom} cc ${sendCc} cn ${sendBcc} soggetto ${subject}</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ãã»ã¼ã¸ä½æä¸ã«I/Oä¾å¤ to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} ä»¶å ${subject}</value>
+ <value xml:lang="zh">æ°å»ºèª ${sendFrom} ãå° ${sendTo}ã æé ${sendCc} ãå¯é ${sendBcc} ãä¸»é¢ ${subject} çä¿¡æ¯æ¶åçIOéè¯¯</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendMalformedUrl">
<value xml:lang="en">Malformed URL: ${bodyUrl}; error was: ${errorString}</value>
@@ -2886,6 +2917,7 @@
<value xml:lang="fr">URL invalide : ${bodyUrl}; erreur levÃ©e : ${errorString}</value>
<value xml:lang="it">URL malformato : ${bodyUrl}; errore era: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">ä¸æ£ãªURL: ${bodyUrl}; ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">ç½åæ ¼å¼éè¯¯ï¼${bodyUrl}ï¼éè¯¯æ¯ï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendMessagingException">
<value xml:lang="en">MessagingException when creating message to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} subject ${subject}</value>
@@ -2893,6 +2925,7 @@
<value xml:lang="fr">MessagingException lors de la crÃ©ation du courriel Ã ${sendTo}, depuis ${sendFrom}, en copie, ${sendCc}, en copie cachÃ©e ${sendBcc}, avec le sujet ${subject}</value>
<value xml:lang="it">MessagingException durante la creazione del messaggio a ${sendTo} da ${sendFrom} cc ${sendCc} cn ${sendBcc} soggetto ${subject}</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ãã»ã¼ã¸ä½æä¸ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ä¾å¤ to ${sendTo} from ${sendFrom} cc ${sendCc} bcc ${sendBcc} ä»¶å ${subject}</value>
+ <value xml:lang="zh">æ°å»ºèª ${sendFrom} ãå° ${sendTo}ã æé ${sendCc} ãå¯é ${sendBcc} ãä¸»é¢ ${subject} çä¿¡æ¯æ¶åçæ¶æ¯éè¯¯</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendMissingParameterSendVia">
<value xml:lang="en">Parameter sendVia is required when sendType is not mail.smtp.host</value>
@@ -2900,6 +2933,7 @@
<value xml:lang="fr">Le paramÃªtre sendVia est requis lorsque sendType n'est pas mail.smtp.host</value>
<value xml:lang="it">Parametro sendVia Ã¨ richiesto quando sendType non Ã¨ mail.smtp.host</value>
<value xml:lang="ja">sendTypeãmail.smtp.hostã§ãªãæãsendViaãã©ã¡ã¼ã¿ã¯å¿é ã§ãã</value>
+ <value xml:lang="zh">å½ sendType ä¸æ¯ mail.smtp.host æ¶ï¼å¿é¡»æåæ° sendVia </value>
</property>
<property key="CommonEmailSendRenderingScreenEmailError">
<value xml:lang="en">Error rendering screen for email: ${errorString}</value>
@@ -2907,6 +2941,7 @@
<value xml:lang="fr">Erreur lors du rendu du contenu du courriel : ${errorString}</value>
<value xml:lang="it">Errore di visualizzazione videata per email: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">é»åã¡ã¼ã«ã®ç»é¢ã¬ã³ããªã³ã°ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸ºé®ä»¶çæåå®¹æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendRenderingScreenPdfError">
<value xml:lang="en">Error rendering PDF attachment for email: ${errorString}</value>
@@ -2914,6 +2949,7 @@
<value xml:lang="fr">Erreur dans le rendu des PDF en piÃ¨ce jointe du courriel : ${errorString}</value>
<value xml:lang="it">Errore di visualizzazione allegato PDF per email: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">é»åã¡ã¼ã«ã®PDFæ·»ä»ã¬ã³ããªã³ã°ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸ºé®ä»¶çæPDFéä»¶æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonEmailSendUndeliveredMail">
<value xml:lang="en">Undelivered Mail Returned to Sender</value>
@@ -2921,6 +2957,7 @@
<value xml:lang="fr">Non distribution du courriel, retournÃ© Ã l'expÃ©diteur</value>
<value xml:lang="it">Mail non consegnabile restituita a colui che l'ha inviata</value>
<value xml:lang="ja">ééã§ããªãã£ãã¡ã¼ã«ãéä¿¡èã«æ»ããã¾ãã</value>
+ <value xml:lang="zh">ææ æ³æéçé®ä»¶éååéè</value>
</property>
<property key="CommonEmailShouldBeSpecified">
<value xml:lang="en">PartyId or Email Address (sendTo) should be specified!</value>
@@ -2930,6 +2967,7 @@
<value xml:lang="ja">åå¼åIDã¾ãã¯é»åã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹(éä¿¡å)ãæå®ãã¦ãã ãã!</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de participante (PartyId) ou E-mail (SendTo) deve ser especificado!</value>
<value xml:lang="vi">ThÃ´ng tin ngÆ°Æ¡Ìi duÌng nhÃ¢Ì£n hoÄÌ£c ÄiÌ£a chiÌ thÆ° ÄiÃªÌ£n tÆ°Ì (gÆ°Ìi ÄÃªÌn) cÃ¢Ìn phaÌi coÌ</value>
+ <value xml:lang="zh">å¿é¡»å¶å®ä¼åæ è¯ï¼partyIdï¼æçµåé®ä»¶å°åï¼sendToï¼ï¼</value>
</property>
<property key="CommonEmailTo">
<value xml:lang="ar">Ø¨Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ Ø¥ÙÙ</value>
@@ -3003,6 +3041,7 @@
<value xml:lang="ja">æå¹</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="vi">BÃ¢Ì£t (cho pheÌp)</value>
+ <value xml:lang="zh">å¯ç¨</value>
</property>
<property key="CommonEnabled">
<value xml:lang="ar">Ø´ØºØ§Ù</value>
@@ -3088,6 +3127,7 @@
<value xml:lang="it">Non Ã¨ possibile creare un test entitÃ </value>
<value xml:lang="ja">ãã¹ãã¨ã³ãã£ãã£ãä½æã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng thá» khá»i táº¡o thÆ°Ì£c thÃªÌ ÄÃªÌ thÆ°Ì nghiÃªÌ£m</value>
+ <value xml:lang="zh">æ æ³æ°å»ºæµè¯å®ä½</value>
</property>
<property key="CommonEntries">
<value xml:lang="ar">ÙØ¯Ø§Ø®ÙÙ</value>
@@ -3216,6 +3256,7 @@
<value xml:lang="fr">Erreur dans la soumission du formulaire.</value>
<value xml:lang="ja">ãã©ã¼ã ã®éä¿¡ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã</value>
<value xml:lang="vi">LÃ´Ìi xaÌy ra khi gÆ°Ìi thÃ´ng tin (form) lÃªn maÌy chuÌ.</value>
+ <value xml:lang="zh">æäº¤è¡¨åæ¶åçäºä¸ä¸ªéè¯¯ã</value>
</property>
<property key="CommonEventDate">
<value xml:lang="ar">ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØØ¯Ø«</value>
@@ -3427,6 +3468,7 @@
<value xml:lang="ja">å®ç¾©ã¯ä½ã§ãã?</value>
<value xml:lang="pt-BR">DefiniÃ§Ã£o, o que Ã© isso?</value>
<value xml:lang="vi">ÄiÌ£nh nghiÌa, ÄoÌ laÌ caÌi giÌ ?</value>
+ <value xml:lang="zh">å®ä¹å®æ¯ä»ä¹ï¼</value>
</property>
<property key="CommonExtHelpOnScreen">
<value xml:lang="en">What's on the screen?</value>
@@ -3436,6 +3478,7 @@
<value xml:lang="ja">ç»é¢ã«ä½ãããã¾ãã?</value>
<value xml:lang="pt-BR">O que estÃ¡ na tela?</value>
<value xml:lang="vi">ThÃ´ng tin giÌ Äang hiÃªÌn thiÌ£ trÃªn maÌn hiÌnh</value>
+ <value xml:lang="zh">çé¢ä¸æä»ä¹ï¼</value>
</property>
<property key="CommonExtHelpTitle">
<value xml:lang="en">Help screen.</value>
@@ -3445,6 +3488,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã«ãç»é¢</value>
<value xml:lang="pt-BR">Tela de Ajuda.</value>
<value xml:lang="vi">MaÌn hiÌnh trÆ¡Ì£ giuÌp</value>
+ <value xml:lang="zh">å¸®å©çé¢ã</value>
</property>
<property key="CommonExtHelpUsedFor">
<value xml:lang="en">What is it used for?</value>
@@ -3454,6 +3498,7 @@
<value xml:lang="ja">ä½ã«ä½¿ãã¾ãã?</value>
<value xml:lang="pt-BR">Para que Ã© usado?</value>
<value xml:lang="vi">ThÃ´ng tin naÌy ÄÆ°Æ¡Ì£c sÆ°Ì duÌ£ng ÄÃªÌ laÌm giÌ</value>
+ <value xml:lang="zh">å®æ¯ç¨æ¥åä»ä¹ç¨çï¼</value>
</property>
<property key="CommonExtIndex">
<value xml:lang="en">Index</value>
@@ -3463,6 +3508,7 @@
<value xml:lang="ja">ã¤ã³ããã¯ã¹</value>
<value xml:lang="pt-BR">Ãndice</value>
<value xml:lang="vi">ChiÌ muÌ£c</value>
+ <value xml:lang="zh">ç´¢å¼</value>
<value xml:lang="zh-TW">ç´¢å¼</value>
</property>
<property key="CommonExternalDevice">
@@ -3471,6 +3517,7 @@
<value xml:lang="fr">Mat. externe</value>
<value xml:lang="ja">å¤é¨ããã¤ã¹</value>
<value xml:lang="vi">ThiÃªÌt biÌ£ ngoaÌi</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤é¨è®¾å¤</value>
</property>
<property key="CommonExternalDeviceUserAction">
<value xml:lang="en">External Device User Action</value>
@@ -3478,6 +3525,7 @@
<value xml:lang="fr">Assoc Action/Utilisateur avec Mat. externe</value>
<value xml:lang="ja">å¤é¨ããã¤ã¹ã¦ã¼ã¶ã¢ã¯ã·ã§ã³</value>
<value xml:lang="vi">TaÌc ÄÃ´Ì£ng ngÆ°Æ¡Ìi duÌng</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤é¨è®¾å¤ç¨æ·æä½</value>
</property>
<property key="CommonFalse">
<value xml:lang="ar">Ø®Ø·Ø£</value>
@@ -3666,6 +3714,7 @@
<value xml:lang="it">Errore duranta la preparazione delle condizioni di ricerca: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">æ¡ä»¶ã®æºåä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">LÃ´Ìi xaÌy ra khi chuÃ¢Ìn biÌ£ ÄiÃªÌu kiÃªÌ£n: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">åå¤æ¥è¯¢æ¡ä»¶æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonFindErrorRetrieveIterator">
<value xml:lang="en">Error finding iterator: ${errorString}</value>
@@ -3674,6 +3723,7 @@
<value xml:lang="it">Errore duranta la ricerca, iterator non restituito: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">ã¤ãã¬ã¼ã¿ã®æ¤ç´¢ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">LÃ´Ìi xaÌy ra khi tiÌm kiÃªÌm lÄÌ£p: ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥æ¾è¿ä»£å¨ï¼iteratorï¼æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonFindErrorRunning">
<value xml:lang="en">Error running Find on the ${entityName} entity: ${errorString}</value>
@@ -3682,6 +3732,7 @@
<value xml:lang="it">Errore duranta la ricerca sull'entitÃ ${entityName}: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">${entityName} ã¨ã³ãã£ãã£ã®æ¤ç´¢å®è¡ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">LÃ´Ìi xaÌy ra khi TÃ¬m kiáº¿m thá»±c thá» ${entityName} : ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">å¯¹å®ä½ ${entityName} è¿è¡æ¥æ¾æ¹æ³ï¼Findï¼æ¶åºéï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonFinishDate">
<value xml:lang="ar">ØªØ§Ø±ÙØ®/ÙÙØª Ø§ÙÙÙØ§ÙØ©</value>
@@ -4095,6 +4146,7 @@
<value xml:lang="it">connessione rifiutata</value>
<value xml:lang="ja">æ¥ç¶ãæå¦ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">káº¿t ná»i bá» tá»« chá»i</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿æ¥è¢«æ</value>
</property>
<property key="CommonFtpFileCannotBeOpen">
<value xml:lang="en">ERROR: Could not open local file</value>
@@ -4103,6 +4155,7 @@
<value xml:lang="it">ERRORE: Non Ã¨ possibile aprire il file locale</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼: ãã¼ã«ã«ãã¡ã¤ã«ããªã¼ãã³ã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i xáº£y ra: KhÃ´ng thá» má» táºp tin trÃªn mÃ¡y ngÆ°á»i dÃ¹ng</value>
+ <value xml:lang="zh">éè¯¯ï¼ä¸è½æå¼æ¬å°æä»¶</value>
</property>
<property key="CommonFtpFileNotSentSuccesfully">
<value xml:lang="en">File not sent succesfully: ${replyString}</value>
@@ -4111,6 +4164,7 @@
<value xml:lang="it">File non inviato con successo: ${replyString}</value>
<value xml:lang="ja">ãã¡ã¤ã«ãéä¿¡ã§ãã¾ããã§ãã: ${replyString}</value>
<value xml:lang="vi">Táºp tin gá»i Äi khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng: ${replyString}</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸è½æååéæä»¶ï¼${replyString}</value>
</property>
<property key="CommonFtpLoginFailure">
<value xml:lang="en">Login failed (${username}, ${password})</value>
@@ -4119,6 +4173,7 @@
<value xml:lang="it">Login fallito (${username}, ${password})</value>
<value xml:lang="ja">ãã°ã¤ã³å¤±æ (${username}, ${password})</value>
<value xml:lang="vi">ÄÄng nháºp khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng (${username}, ${password})</value>
+ <value xml:lang="zh">ç»å½å¤±è´¥ï¼${username}ï¼${password}ï¼</value>
</property>
<property key="CommonFtpProblemWithTransfer">
<value xml:lang="en">Problem with FTP transfer: ${errorString}</value>
@@ -4127,6 +4182,7 @@
<value xml:lang="it">Problema durante il trasferimento FTP: ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">FTPè»¢éã§ã¨ã©ã¼: ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i xáº£y ra trong quÃ¡ trÃ¬nh truyá»n file (FTP): ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">FTPä¼ éæ¶åºé®é¢ï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonFtpSiteCommandFailed">
<value xml:lang="en">SITE command ${command} failed: ${replyString}</value>
@@ -4135,6 +4191,7 @@
<value xml:lang="it">Comando sito ${command} fallito: ${replyString}</value>
<value xml:lang="ja">SITE ã³ãã³ã ${command} ã§ã¨ã©ã¼: ${replyString}</value>
<value xml:lang="vi">YÃªu cáº§u ${command} Äáº¿n trang thÃ´ng tin khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng: ${replyString}</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿è¡ç«ç¹å½ä»¤ ${command} æ¶å¤±è´¥ï¼${replyString}</value>
</property>
<property key="CommonGenericPermissionError">
<value xml:lang="de">Sicherheitsfehler: Um ${resourceDescription} auszufÃ¼hren, mÃ¼ssen Sie eine der folgenden Berechtigungen besitzen: ${primaryPermission}_${mainAction}, ${primaryPermission}_ADMIN${altPermissionList}</value>
@@ -4159,6 +4216,7 @@
<value xml:lang="ja">ãµã¼ãã¹å®è¡ä¸ã«ã¨ã©ã¼</value>
<value xml:lang="pt-BR">Erro ao executar serviÃ§o</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i khi thá»±c thi dá»ch vá»¥</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿è¡æå¡æ¶åºé</value>
</property>
<property key="CommonGenericServiceSuccessMessage">
<value xml:lang="en">Service executed successfully</value>
@@ -4167,6 +4225,7 @@
<value xml:lang="ja">ãµã¼ãã¹ãæ£ããå®è¡ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">ServiÃ§o executado com sucesso</value>
<value xml:lang="vi">Dá»ch vá»¥ ÄÆ°á»£c thá»±c thi thÃ nh cÃ´ng</value>
+ <value xml:lang="zh">æåè¿è¡äºæå¡</value>
</property>
<property key="CommonGeo">
<value xml:lang="ar">Ø¬ÙÙ</value>
@@ -4205,6 +4264,7 @@
<value xml:lang="ja">ä½ç½®é¢é£ä»ãç¨®é¡ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">Tipo de ID de associaÃ§Ã£o geo referencial</value>
<value xml:lang="vi">Kiá»u Äá»a lÃ½ káº¿t há»£p</value>
+ <value xml:lang="zh">å°çç¸å³ç±»åæ è¯</value>
</property>
<property key="CommonGeoCode">
<value xml:lang="en">Code</value>
@@ -4298,6 +4358,7 @@
<value xml:lang="ja">éç§°</value>
<value xml:lang="pt-BR">Texto bem conhecido</value>
<value xml:lang="vi">MiÃªu táº£ quen thuá»c</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¼æå¨ç¥çææ¬</value>
</property>
<property key="CommonGeos">
<value xml:lang="de">Geo</value>
@@ -4508,6 +4569,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã«ããã¡ã¤ã«ã¾ãã¯URLãè¦ã¤ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Arquivo de Ajuda ou URL nÃ£o encontrado</value>
<value xml:lang="vi">Táºp tin trá»£ giÃºp hoáº·c liÃªn káº¿t URL khÃ´ng ÄÆ°á»£c tÃ¬m tháº¥y</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡ææ¾å°å¸®å©æä»¶æç½å</value>
</property>
<property key="CommonHideFields">
<value xml:lang="ar">Ø§Ø®ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØÙÙÙ</value>
@@ -4695,6 +4757,7 @@
<value xml:lang="ja">ç»å</value>
<value xml:lang="th">à¸£à¸¹à¸à¸ à¸²à¸</value>
<value xml:lang="vi">áº¢nh</value>
+ <value xml:lang="zh">å¾ç</value>
</property>
<property key="CommonIn">
<value xml:lang="ar">Ø¯Ø§Ø®Ù</value>
@@ -4956,6 +5019,7 @@
<value xml:lang="ja">ã¢ã¤ãã /ãã¼ã¸</value>
<value xml:lang="pt-BR">Itens por pÃ¡gina</value>
<value xml:lang="vi">Sá» háº¡ng má»¥c trÃªn trang</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¯é¡µæ¡æ°</value>
</property>
<property key="CommonJanuary">
<value xml:lang="ar">Ø¬Ø§ÙÙÙ</value>
@@ -5078,6 +5142,7 @@
<value xml:lang="ja">ææ°ã·ã¹ãã ã¡ãã»ã¼ã¸</value>
<value xml:lang="pt-BR">Ãltimas notas do sistema</value>
<value xml:lang="vi">CÃ¡c thÃ´ng bÃ¡o má»i nháº¥t tá»« há» thá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">æè¿ç³»ç»ä¾¿ç¬º</value>
<value xml:lang="zh-TW">æè¿ç³»çµ±ä¾¿ç®</value>
</property>
<property key="CommonLastUpdated">
@@ -5123,6 +5188,7 @@
<value xml:lang="ja">é·ã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Comprimento</value>
<value xml:lang="vi">DÃ i: </value>
+ <value xml:lang="zh">é¿åº¦</value>
</property>
<property key="CommonLessThan">
<value xml:lang="de">weniger als</value>
@@ -5366,6 +5432,7 @@
<value xml:lang="it">http://www.anywho.com/qry/wp_rl?npa=${telecomNumber.areaCode}&telephone=${telecomNumber.contactNumber}&btnsubmit.x=20&btnsubmit.y=8</value>
<value xml:lang="ja">http://www.anywho.com/qry/wp_rl?npa=${telecomNumber.areaCode}&telephone=${telecomNumber.contactNumber}&btnsubmit.x=20&btnsubmit.y=8</value>
<value xml:lang="vi">http://www.anywho.com/qry/wp_rl?npa=${telecomNumber.areaCode}&telephone=${telecomNumber.contactNumber}&btnsubmit.x=20&btnsubmit.y=8</value>
+ <value xml:lang="zh">http://www.anywho.com/qry/wp_rl?npa=${telecomNumber.areaCode}&telephone=${telecomNumber.contactNumber}&btnsubmit.x=20&btnsubmit.y=8</value>
</property>
<property key="CommonLookupLocale">
<value xml:lang="en">Lookup Locale</value>
@@ -5373,6 +5440,7 @@
<value xml:lang="fr">Recherche langue</value>
<value xml:lang="ja">å°åãæ¤ç´¢</value>
<value xml:lang="vi">Chá»n Äáº¥t nÆ°á»c</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥è¯¢è¯è¨</value>
</property>
<property key="CommonLookupWhitepages">
<value xml:lang="en">Look up White pages</value>
@@ -5395,6 +5463,7 @@
<value xml:lang="hi-IN">http://www.whitepages.com/find_person_results.pl?fid=a</value>
<value xml:lang="it">http://www.whitepages.com/find_person_results.pl?fid=a&s_n=${addressNum}&s_a=${addressOther}&c=${postalAddress.city}&s=${postalAddress.stateProvinceGeoId}&x=29 y=18</value>
<value xml:lang="ja">http://www.whitepages.com/find_person_results.pl?fid=a&s_n=${addressNum}&s_a=${addressOther}&c=${postalAddress.city}&s=${postalAddress.stateProvinceGeoId}&x=29 y=18</value>
+ <value xml:lang="zh">http://www.whitepages.com/find_person_results.pl?fid=a&s_n=${addressNum}&s_a=${addressOther}&c=${postalAddress.city}&s=${postalAddress.stateProvinceGeoId}&x=29 y=18</value>
</property>
<property key="CommonLookupWhitepagesTelNumberLink">
<value xml:lang="en">http://whitepages.com/find_person_results.pl?fid=p&ac=${telecomNumber.areaCode}&s=&p=${telecomNumber.contactNumber}&pt=b&x=40&y=9</value>
@@ -5402,6 +5471,7 @@
<value xml:lang="fr">http://www.pagesjaunes.fr/quidonc/aquiestcenumero.do</value>
<value xml:lang="it">http://whitepages.com/find_person_results.pl?fid=p&ac=${telecomNumber.areaCode}&s=&p=${telecomNumber.contactNumber}&pt=b&x=40&y=9</value>
<value xml:lang="ja">http://whitepages.com/find_person_results.pl?fid=p&ac=${telecomNumber.areaCode}&s=&p=${telecomNumber.contactNumber}&pt=b&x=40&y=9</value>
+ <value xml:lang="zh">http://whitepages.com/find_person_results.pl?fid=p&ac=${telecomNumber.areaCode}&s=&p=${telecomNumber.contactNumber}&pt=b&x=40&y=9</value>
</property>
<property key="CommonLow">
<value xml:lang="de">Niedrig</value>
@@ -5463,6 +5533,7 @@
<value xml:lang="ja">ç®¡ç</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£</value>
<value xml:lang="vi">Quáº£n lÃ½</value>
+ <value xml:lang="zh">ç®¡ç</value>
</property>
<property key="CommonManagePortalPages">
<value xml:lang="de">Portalseiten verwalten...</value>
@@ -5565,6 +5636,7 @@
<value xml:lang="ja">æå¤§250æå</value>
<value xml:lang="pt-BR">MÃ¡ximo de 250 caracteres</value>
<value xml:lang="vi">Tá»i Äa 250 kÃ½ tá»±</value>
+ <value xml:lang="zh">æå¤250ä¸ªåç¬¦ï¼125ä¸ªæ±åï¼</value>
</property>
<property key="CommonMay">
<value xml:lang="ar">ÙØ§Ù</value>
@@ -5684,6 +5756,7 @@
<value xml:lang="ja">ã¡ãã»ã¼ã¸ãæ£ããããã¾ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">A Mensagem estÃ¡ faltando</value>
<value xml:lang="vi">ThÃ´ng ÄiÃªÌ£p bá» máº¥t</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¶æ¯ä¸¢å¤±äº</value>
</property>
<property key="CommonMessages">
<value xml:lang="de">Meldungen</value>
@@ -5732,6 +5805,7 @@
<value xml:lang="pt-BR">Milisegundo</value>
<value xml:lang="ro">Milisecunde</value>
<value xml:lang="vi">Mi li giÃ¢y</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¯«ç§</value>
</property>
<property key="CommonMinute">
<value xml:lang="ar">Ø¨Ø¯ÙØ©</value>
@@ -6163,6 +6237,7 @@
<value xml:lang="ja">æ°è¦ãã¼ã¿ã«ãã¼ã¸</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nova pÃ¡gina do Portal</value>
<value xml:lang="vi">Táº¡o má»i trang cá»§a Cá»ng thÃ´ng tin</value>
+ <value xml:lang="zh">æ°å»ºé¨æ·é¡µé¢</value>
</property>
<property key="CommonNewSelection">
<value xml:lang="ar">Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø± Ø¬Ø¯ÙØ¯</value>
@@ -6344,6 +6419,7 @@
<value xml:lang="ja">è©³ç´°ãªç»åãæå¹ã§ã¯ããã¾ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nenhuma imagem de detalhes disponÃvel para exibir.</value>
<value xml:lang="vi">ChÆ°a cÃ³ thÃ´ng tin áº£nh chi tiáº¿t</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡æå¯æ¾ç¤ºçè¯¦ç»å¾ç</value>
</property>
<property key="CommonNoElementFound">
<value xml:lang="ar">ÙØ§ Ø¹ÙØµØ± ÙÙØ¬ÙØ¯</value>
@@ -6385,6 +6461,7 @@
<value xml:lang="ja">ãªãã·ã§ã³ãªã: _é©ç¨å¤_</value>
<value xml:lang="pt-BR">Sem opÃ§Ãµes: _NA_</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng cÃ³ tÃ¹y chá»n: _NA</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡æéé¡¹ï¼_NA_</value>
</property>
<property key="CommonNoParent">
<value xml:lang="ar">ÙØ§ ÙØ§ÙØ¯</value>
@@ -6415,6 +6492,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã¼ã¿ã«ãã¼ã¸ã®ãã¼ã¿ã¯ããã¾ããã</value>
<value xml:lang="pt-BR">NÃ£o hÃ¡ dados da pÃ¡gina do portal encontrados. VocÃª pode nÃ£o ter a semente ou outros dados necessÃ¡rios para isso.</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng cÃ³ dá»¯ liá»u trang cá»§a Cá»ng thÃ´ng tin nÃ o ÄÆ°á»£c tÃ¬m tháº¥y. Báº¡n cáº§n thÃªm dá»¯ liá»u.</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡ææ¾å°é¨æ·é¡µé¢æ°æ®ãä½ å¯è½æ²¡æå®æéçç§åæå¶å®æ°æ®ã</value>
</property>
<property key="CommonNoPortletsInCategory">
<value xml:lang="de">Bitte wÃ¤hlen Sie erneut eine neue Kategorie. Keine Portlets in dieser Kategorie.</value>
@@ -6425,6 +6503,7 @@
<value xml:lang="ja">ååº¦æ°è¦ã«ãã´ãªãé¸æãã¦ãã ãããã«ãã´ãªã«ãã¼ãã¬ããã¯ããã¾ããã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Por favor, escolha uma nova categoria de novo, sem portlet nesta categoria.</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n hÃ£y chá»n PhÃ¢n loáº¡i Quáº£n lÃ½ khÃ¡c, khÃ´ng cÃ³ á»©ng dá»¥ng portlet trong PhÃ¢n loáº¡i Quáº£n lÃ½ nÃ y</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯·åéæ©ä¸æ¬¡æ°å»ºåç±»ï¼è¿ä¸ªåç±»ä¸æ²¡æå°çªå£ã</value>
</property>
<property key="CommonNoPostalAddress">
<value xml:lang="ar">ÙØ§ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø±ÙØ¯Ù</value>
@@ -6469,6 +6548,7 @@
<value xml:lang="ja">é½éåºç/å·/å°æ¹ãåå¨ãã¾ãã: _é©ç¨å¤_</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nenhum estados/municÃpios existem: _NA_</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng Tá»nh/ThÃ nh nÃ o tá»n táº¡i : _NA</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡æçï¼_NA_</value>
</property>
<property key="CommonNoStatesProvincesExists">
<value xml:lang="de">Es existiert kein Bundesland</value>
@@ -6478,6 +6558,7 @@
<value xml:lang="ja">é½éåºç/å·/å°æ¹ãåå¨ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nenhum estados/municÃpios existem</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng Tá»nh/ThÃ nh nÃ o tá»n táº¡i</value>
+ <value xml:lang="zh">æ²¡æç</value>
</property>
<property key="CommonNoTaskAssigned">
<value xml:lang="ar">ÙØ§ ÙÙØ§Ù ØØ§ÙÙØ© ØªØ³ØªÙØ¬Ø¨ Ø¥ÙØªÙØ§ÙÙÙ</value>
@@ -6580,6 +6661,7 @@
<value xml:lang="ja">å²å½ãªã</value>
<value xml:lang="pt-BR">NÃ£o AtribuÃdo</value>
<value xml:lang="vi">ChÆ°a gÃ¡n viá»c</value>
+ <value xml:lang="zh">æªææ´¾</value>
</property>
<property key="CommonNotModifRecreat">
<value xml:lang="de">kann nur mit Neuanlage geÃ¤ndert werden</value>
@@ -6705,6 +6787,7 @@
<value xml:lang="it">Non Ã¨ possibile aggiornare i dati della nota (scrittura fallita): ${errorString}</value>
<value xml:lang="ja">é£çµ¡ãã¼ã¿ãæ´æ°ã§ãã¾ãã (æ¸ãè¾¼ã¿å¤±æ): ${errorString}</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng thá» cáºp nháºt thÃ´ng tin Ghi chÃº (lá»i ghi): ${errorString}</value>
+ <value xml:lang="zh">æ æ³æ´æ°ä¾¿ç¬ºæ°æ®ï¼åå¤±è´¥ï¼ï¼${errorString}</value>
</property>
<property key="CommonNotes">
<value xml:lang="ar">ÙØ°ÙØ±Ø§Øª</value>
@@ -6732,6 +6815,7 @@
<value xml:lang="it">Email delivery error, see error log</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ã¼ã«ééã¨ã©ã¼ãã¨ã©ã¼ãã°ãåç§ãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="vi">BÃªn nháºn thÆ° Äiá»n tá» khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng, báº¡n hÃ£y xem váº¿t há» thá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">é®ä»¶ééæ¶åºéï¼åè§éè¯¯æ¥å¿</value>
</property>
<property key="CommonNotifyEmailInvalidBody">
<value xml:lang="en">Invalid email body; null is not allowed</value>
@@ -6740,6 +6824,7 @@
<value xml:lang="it">Corpo email invalido; null non Ã¨ consentito</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ã¼ã«ã®æ¬æãæ£ããããã¾ãããç©ºã¯è¨±å¯ããã¦ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">Pháº§n thÃ¢n ThÆ° Äiá»n tá» khÃ´ng ÄÆ°á»£c Äá» trá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">é®ä»¶ä¸»ä½æ æï¼ä¸åè®¸æ¯null</value>
</property>
<property key="CommonNotifyEmailMessageBodyGeneratedSuccessfully">
<value xml:lang="en">Message body generated successfully</value>
@@ -6748,6 +6833,7 @@
<value xml:lang="it">Corpo messaggio generato con successo</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ãã»ã¼ã¸æ¬æãæ£ããçæããã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">Ná»i dung thÃ´ng Äiá»p ÄÆ°á»£c táº¡o thÃ nh cÃ´ng</value>
+ <value xml:lang="zh">æåçæé®ä»¶ä¸»ä½</value>
</property>
<property key="CommonNotifyEmailProblemFindingTemplate">
<value xml:lang="en">Problem finding template; see logs</value>
@@ -6756,6 +6842,7 @@
<value xml:lang="it">Problema nella ricerca del template; controllare i logs</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ãã¬ã¼ãã®æ¤ç´¢ä¸ã«ã¨ã©ã¼: ãã°ãåç§ãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i xáº£y ra khi tÃ¬m Biá»u máº«u, báº¡n hÃ£y xem váº¿t há» thá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥æ¾æ¨¡æ¿æ¶åºé®é¢ï¼åè§æ¥å¿</value>
</property>
<property key="CommonNotifyEmailProblemProcessingTemplate">
<value xml:lang="en">Template processing problem, see error logs</value>
@@ -6764,6 +6851,7 @@
<value xml:lang="it">Problema nell'esecuzione del template; controllare gli errori nei logs</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ãã¬ã¼ãã®å¦çä¸ã«ã¨ã©ã¼ãã¨ã©ã¼ãã°ãåç§ãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i xáº£y ra khi xá» lÃ½ Biá»u máº«u, báº¡n hÃ£y xem váº¿t há» thá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤çæ¨¡æ¿æ¶åºéï¼åè§éè¯¯æ¥å¿</value>
</property>
<property key="CommonNotifyEmailProblemReadingTemplate">
<value xml:lang="en">Template reading problem, see error logs</value>
@@ -6772,6 +6860,7 @@
<value xml:lang="it">Problema nella lettura del template; controllare gli errori nei logs</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ãã¬ã¼ãã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãã¨ã©ã¼ãã°ãåç§ãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="vi">Lá»i xáº£y ra khi Äá»c Biá»u máº«u, báº¡n hÃ£y xem váº¿t há» thá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯»åæ¨¡æ¿æ¶åºéï¼åè§éè¯¯æ¥å¿</value>
</property>
<property key="CommonNovember">
<value xml:lang="ar">ÙÙÙÙØ¨Ø±</value>
@@ -7076,6 +7165,7 @@
<value xml:lang="fr">Logo de l'organisation</value>
<value xml:lang="ja">çµç¹ãã´</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¥à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸£</value>
+ <value xml:lang="zh">æºæå¾æ </value>
</property>
<property key="CommonOther">
<value xml:lang="ar">Ø£Ø®Ø±Ù</value>
@@ -7299,6 +7389,7 @@
<value xml:lang="fr">Paiement</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ</value>
<value xml:lang="vi">Thanh toÃ¡n</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¯ä»</value>
</property>
<property key="CommonPaymentMethodType">
<value xml:lang="ar">ÙÙØ¹ Ø·Ø±ÙÙØ© Ø§ÙØªØ³Ø¯ÙØ¯</value>
@@ -7346,6 +7437,7 @@
<value xml:lang="it">Pdf</value>
<value xml:lang="ja">PDF</value>
<value xml:lang="pt-BR">Pdf</value>
+ <value xml:lang="zh">PDF</value>
</property>
<property key="CommonPerform">
<value xml:lang="ar">Ø¥ØØ±Ø§Ø¡</value>
@@ -7472,6 +7564,7 @@
<value xml:lang="it">Non Ã¨ possibile connettersi al datasource!</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹ã«æ¥ç¶ã§ãã¾ãã!</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´ng thá» káº¿t ná»i Äáº¿n nguá»n dá»¯ liá»u</value>
+ <value xml:lang="zh">æ æ³è¿æ¥å°æ°æ®æºï¼</value>
</property>
<property key="CommonPingDatasourceInvalidCount">
<value xml:lang="de">UngÃ¼ltige Anzahl wurde von der Datenbank zurÃ¼ckgegeben</value>
@@ -7481,6 +7574,7 @@
<value xml:lang="it">Contantore invalido restituito dal database</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããæ»ãããä»¶æ°ãæ£ããããã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">Bá» Äáº¿m sá» lÆ°á»£ng tráº£ vá» tá»« cÆ¡ sá» dá»¯ liá»u khÃ´ng há»£p lá»</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»æ°æ®åºè¿åçè®¡æ°æ æ</value>
</property>
<property key="CommonPleaseEnterValidNumberInThisField">
<value xml:lang="de">Bitte eine gÃ¼ltige Zahl in dieses Feld eingeben.</value>
@@ -7490,6 +7584,7 @@
<value xml:lang="ja">æ£ããæ°åãå¥åãã¦ãã ããã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Por favor insira um nÃºmero vÃ¡lido neste campo.</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n hÃ£y nháºp sá» ÄÃºng Äá»nh dáº¡ng cho trÆ°á»ng nÃ y.</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯·å¨æ¬é¡¹ä¸è¾å¥ä¸ä¸ªæææ°åã</value>
</property>
<property key="CommonPleaseSelect">
<value xml:lang="de">Bitte wÃ¤hlen</value>
@@ -7499,6 +7594,7 @@
<value xml:lang="ja">é¸æãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Por favor, selecione</value>
<value xml:lang="vi">lÃ m Æ¡n hÃ£y chá»n</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯·éæ©</value>
</property>
<property key="CommonPleaseSelectAllFeaturesFirst">
<value xml:lang="de">Bitte wÃ¤hlen Sie erst alle Merkmale aus.</value>
@@ -7507,6 +7603,7 @@
<value xml:lang="fr">SVP, sÃ©lectionnez toutes les caractÃ©ristiques en premier</value>
<value xml:lang="ja">æåã«ãã¹ã¦ã®æ©è½ãé¸æãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n hÃ£y chá»n táº¥t cáº£ TÃnh nÄng trÆ°á»c.</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯·åéæ©å¨é¨ç¹å¾ã</value>
</property>
<property key="CommonPleaseSelectAllRequiredOptions">
<value xml:lang="de">Bitte selektieren Sie alle benÃ¶tigten Optionen.</value>
@@ -7515,6 +7612,7 @@
<value xml:lang="fr">SVP, sÃ©lectionnez toutes les options obligatoires</value>
<value xml:lang="ja">æåã«å¿è¦ãªæ©è½ããã¹ã¦é¸æãã¦ãã ãã</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n hÃ£y chá»n táº¥t cáº£ cÃ¡c TÃ¹y chá»n báº¯t buá»c.</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯·éæ©å¨é¨å¿éé¡¹ã</value>
</property>
<property key="CommonPleaseWait">
<value xml:lang="de">Bitte warten Sie ...</value>
@@ -7524,6 +7622,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã°ãããå¾ã¡ãã ãã ...</value>
<value xml:lang="pt-BR">por favor aguarde ...</value>
<value xml:lang="vi">báº¡n hÃ£y Äá»£i ...</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯·ç¨å...</value>
</property>
<property key="CommonPortalCategoryPage">
<value xml:lang="de">Kategorie der Portletseiten fÃ¼r Anwendung</value>
@@ -7633,6 +7732,7 @@
<value xml:lang="fr">Groupe de prÃ©fÃ©rences</value>
<value xml:lang="ja">è¨å®ã°ã«ã¼ã</value>
<value xml:lang="vi">NhÃ³m tham chiáº¿u</value>
+ <value xml:lang="zh">è®¾ç½®çç»</value>
</property>
<property key="CommonPreferenceName">
<value xml:lang="de">Bevorzugter Name</value>
@@ -7641,6 +7741,7 @@
<value xml:lang="fr">Nom de la prÃ©fÃ©rence</value>
<value xml:lang="ja">è¨å®åç§°</value>
<value xml:lang="vi">TÃªn tham chiáº¿u</value>
+ <value xml:lang="zh">è®¾ç½®çåç§°</value>
</property>
<property key="CommonPreferences">
<value xml:lang="de">Einstellungen</value>
@@ -7682,6 +7783,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã¬ãã¥ã¼</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸</value>
<value xml:lang="vi">Xem trÆ°á»c</value>
+ <value xml:lang="zh">é¢è§</value>
</property>
<property key="CommonPrevious">
<value xml:lang="ar">Ø³Ø§Ø¨Ù</value>
@@ -8292,6 +8394,7 @@
<value xml:lang="fr">Distribution</value>
<value xml:lang="ja">ãªãªã¼ã¹</value>
<value xml:lang="vi">Ban hÃ nh</value>
+ <value xml:lang="zh">åå¸</value>
</property>
<property key="CommonReleaseDate">
<value xml:lang="de">Release Datum</value>
@@ -8301,6 +8404,7 @@
<value xml:lang="ja">ãªãªã¼ã¹æ¥</value>
<value xml:lang="pt-BR">Data de LanÃ§amento</value>
<value xml:lang="vi">NgÃ y ban hÃ nh</value>
+ <value xml:lang="zh">åå¸æ¥æ</value>
</property>
<property key="CommonReleaseVersion">
<value xml:lang="de">Releaseversion</value>
@@ -8325,6 +8429,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã£ããã£ã³ã¼ããåãã¼ã</value>
<value xml:lang="pt-BR">Recarregar CÃ³digo Captcha</value>
<value xml:lang="vi">Táº£i láº¡i mÃ£ áº£nh xÃ¡c thá»±c</value>
+ <value xml:lang="zh">å·æ°éªè¯ç </value>
</property>
<property key="CommonRemove">
<value xml:lang="ar">ÙØ²Ø¹</value>
@@ -8386,6 +8491,7 @@
<value xml:lang="ja">ã¬ãã¼ã</value>
<value xml:lang="pt-BR">RelatÃ³rio</value>
<value xml:lang="vi">BÃ¡o cÃ¡o</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥è¡¨</value>
</property>
<property key="CommonReports">
<value xml:lang="ar">ØªÙØ§Ø±ÙØ±</value>
@@ -8413,6 +8519,7 @@
<value xml:lang="fr">RÃ©interroger</value>
<value xml:lang="ja">ååå</value>
<value xml:lang="vi">Truy váº¥n láº¡i</value>
+ <value xml:lang="zh">éæ°æ¥è¯¢</value>
</property>
<property key="CommonRequired">
<value xml:lang="ar">Ø¥ÙØ²Ø§ÙÙ</value>
@@ -8938,6 +9045,7 @@
<value xml:lang="fr">Liste des portlets contenues dans cette page, sÃ©lectionnez celle pour laquelle vous souhaitez de l'aide</value>
<value xml:lang="ja">ãã«ããåç§ããããã¼ãã¬ãããé¸æãã¦ãã ãã....</value>
<value xml:lang="vi">Lá»±a chá»n má»t á»©ng dá»¥ng porlet mÃ muá»n cÃ³ sá»± giÃºp Äá»¡...</value>
+ <value xml:lang="zh">éæ©ä¸ä¸ªä½ å¸ææå¸®å©ä¿¡æ¯çå°çªå£...</value>
</property>
<property key="CommonSelected">
<value xml:lang="ar">ÙØ®ØªØ§Ø±Ø©</value>
@@ -9155,6 +9263,7 @@
<property key="CommonServerHour">
<value xml:lang="en">Server Hour</value>
<value xml:lang="fr">Heure du serveur </value>
+ <value xml:lang="zh">æå¡å¨å°æ¶</value>
</property>
<property key="CommonServiceReturnError">
<value xml:lang="en">Return Error Service : Returning Error</value>
@@ -9163,6 +9272,7 @@
<value xml:lang="it">Servizio ha restituito un'errore: errore restituito</value>
<value xml:lang="ja">ãµã¼ãã¹ãã¨ã©ã¼ãæ»ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">Dá»ch vá»¥ thá»±c hiá»n khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng : tráº£ vá» lá»i</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿åéè¯¯æå¡ï¼æ£å¨è¿åéè¯¯</value>
</property>
<property key="CommonSessionTimeoutPleaseLogIn">
<value xml:lang="de">Sie sind nicht mehr angemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.</value>
@@ -9171,6 +9281,7 @@
<value xml:lang="fr">Votre session est terminÃ©e. Veuillez vous identifier Ã nouveau pour utiliser l'application. Pour vous connecter, vous pouvez actualiser la page, sauvegarder vos donnÃ©es ou utiliser le lien Connexion (ou DÃ©connexion) en haut Ã droite.</value>
<value xml:lang="ja">ã»ãã·ã§ã³ã¯å¤±å¹ãã¦ãã¾ãããã°ã¤ã³ãã¦ãã ããããã°ã¤ã³ããã¨ç»é¢ãæ´æ°ããããã¼ã¿ãä¿åã§ãã¾ãã</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n chÆ°a ÄÄng nháºp. Vui lÃ²ng ÄÄng nháºp láº¡i.</value>
+ <value xml:lang="zh">ä½ çä¼è¯è¿æäºãå¿é¡»ç»å½ãä½ å¯ä»¥å·æ°æ¬é¡µæä¿åä½ çç»å½æ°æ®ã</value>
</property>
<property key="CommonSet">
<value xml:lang="ar">ÙØ¶Ø¹</value>
@@ -9371,6 +9482,7 @@
<value xml:lang="ja">ãµã¤ãº</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="vi">Cá»¡</value>
+ <value xml:lang="zh">å°ºå¯¸</value>
</property>
<property key="CommonSkipNavigation">
<value xml:lang="de">Navigation auslassen</value>
@@ -9624,6 +9736,7 @@
<value xml:lang="fr">Le paramÃªtre statusTypeIds ne peut Ãªtre vide et doit contenir au moins un Ã©lÃ©ment</value>
<value xml:lang="it">Parametro statusTypeIds non puÃ² essere nullo e deve contenere almeno un'elemento</value>
<value xml:lang="ja">ãã©ã¡ã¼ã¿ statusTypeIds ã¯ç©ºã«ã§ãã¾ãããå°ãªãã¨ã1ã¤ã®è¦ç´ ãå¿è¦ã§ãã</value>
+ <value xml:lang="zh">åæ° statusTypeIds ä¸è½æ¯nullï¼å¹¶ä¸å¿é¡»è³å°æä¸ä¸ªåç´ </value>
</property>
<property key="CommonStatustoComplete">
<value xml:lang="de">Auf 'abgeschlossen' setzen</value>
@@ -9746,6 +9859,7 @@
<value xml:lang="fr">CrÃ©Ã© avec succÃ¨s.</value>
<value xml:lang="ja">æ£ããä½æããã¾ããã</value>
<value xml:lang="vi">Táº¡o má»i thÃ nh cÃ´ng</value>
+ <value xml:lang="zh">æ°å»ºæåã</value>
</property>
<property key="CommonSummary">
<value xml:lang="de">Zusammenfassung</value>
@@ -9919,6 +10033,7 @@
<value xml:lang="ja">ããã³ãID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de Inquilino</value>
<value xml:lang="vi">Id Doanh nghiá»p áº£o hÃ³a</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¿ç§äººæ è¯</value>
</property>
<property key="CommonTest">
<value xml:lang="ar">Ø¥Ø®ØªØ¨Ø§Ø±</value>
@@ -9949,6 +10064,7 @@
<value xml:lang="it">Rolling back!</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ã«ããã¯ä¸!</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ´i phá»¥c vá»!</value>
+ <value xml:lang="zh">æ£å¨åæ»ï¼</value>
</property>
<property key="CommonText">
<value xml:lang="ar">ÙØµ</value>
@@ -9981,6 +10097,7 @@
<value xml:lang="pt-BR">O</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹</value>
<value xml:lang="vi">CÃ¡i</value>
+ <value xml:lang="zh"> </value>
</property>
<property key="CommonTheFollowingRequiredFieldsWhereFoundEmpty">
<value xml:lang="de">Die folgenden benÃ¶tigten Felder sind leer</value>
@@ -10565,6 +10682,7 @@
<value xml:lang="fr">Une erreur non identifiÃ©e s'est produite</value>
<value xml:lang="ja">äºæããªãã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã!</value>
<value xml:lang="vi">Xuáº¥t hiá»n lá»i khÃ´ng xÃ¡c Äá»nh!</value>
+ <value xml:lang="zh">åçäºä¸ä¸ªä¸æéè¯¯ï¼</value>
</property>
<property key="CommonUntil">
<value xml:lang="ar">ØØªÙ</value>
@@ -10731,6 +10849,7 @@
<value xml:lang="fr">Mise Ã jour des donnÃ©es</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ã¿æ´æ°ä¸</value>
<value xml:lang="vi">Äang cáºp nháºt dá»¯ liá»u</value>
+ <value xml:lang="zh">æ£å¨æ´æ°æ°æ®</value>
</property>
<property key="CommonUpload">
<value xml:lang="ar">Ø§ÙØ´ØÙ Ø§ÙÙÙÙÙ</value>
@@ -10974,6 +11093,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã£ããã£ã³ã¼ããç¢ºèª</value>
<value xml:lang="pt-BR">Verifique o CÃ³digo Captcha</value>
<value xml:lang="vi">MÃ£ áº£nh xÃ¡c thá»±c</value>
+ <value xml:lang="zh">éªè¯éªè¯ç </value>
</property>
<property key="CommonView">
<value xml:lang="ar">ÙØ´ÙØ¯</value>
@@ -11151,6 +11271,7 @@
<value xml:lang="fr">Cliquer sur l'image pour afficher un aperÃ§u, sur le lien pour sÃ©lectionner le thÃ¨me puis sur terminer pour valider votre choix</value>
<value xml:lang="ja">ãã¬ãã¥ã¼ããã«ã¯ç»åãããã¼ããé¸æããã«ã¯ãªã³ã¯ããé¸æãæå¹ã«ããã«ã¯å®äºãã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã</value>
<value xml:lang="vi">Báº¡n cÃ³ thá» xem trÆ°á»c Giao diá»n báº±ng cÃ¡ch báº¥m vÃ o hÃ¬nh, sau ÄÃ³ vÃ o liÃªn káº¿t chá»n giao diá»n, vÃ báº¥m vÃ o nÃºt 'HoÃ n táº¥t' Äá» thá»±c hiá»n thiáº¿t láºp Giao diá»n</value>
+ <value xml:lang="zh">ç¹å»å¾çæ¥é¢è§ï¼ç¹å»è¿æ¥æ¥éæ©é£æ ¼ï¼ç¶åç¹å»âå®æâæ¥è®©ä½ çéæ©çæ</value>
</property>
<property key="CommonVisualThemes">
<value xml:lang="de">Layoutvorlagen</value>
@@ -11682,6 +11803,7 @@
<value xml:lang="ja">eBay</value>
<value xml:lang="pt-BR">eBay</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¹</value>
+ <value xml:lang="zh">eBay</value>
<value xml:lang="zh-TW">é»åç£</value>
</property>
<property key="Example">
@@ -11739,6 +11861,7 @@
<value xml:lang="fr">Gestion des stocks, lieux de stockage, emplacement, expÃ©dition, rÃ©ception, inventaire</value>
<value xml:lang="ja">å¨åº«ç®¡çãæ ç¹ãä½ç½®ãçºéãåé ãç©çå¨åº«</value>
<value xml:lang="vi">Quáº£n lÃ½ Kho bÃ£i, Chi nhÃ¡nh / CÆ¡ sá», Äá»a Äiá»m, Váºn chuyá»n, Nháºn hÃ ng vÃ Kho váºt lÃ½</value>
+ <value xml:lang="zh">åºåç®¡çï¼åæ¬åºãå°ç¹ãéè´§ãæ¶è´§ãç©çåºå</value>
</property>
<property key="Financials">
<value xml:lang="ar">Ø§ÙÙØ§ÙÙØ©</value>
@@ -11764,6 +11887,7 @@
<value xml:lang="ja">åä»</value>
<value xml:lang="pt-BR">Aceitar</value>
<value xml:lang="vi">Äá»ng Ã½</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥å</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_actionEnumId">
<value xml:lang="en">Action</value>
@@ -11771,6 +11895,7 @@
<value xml:lang="fr">Action</value>
<value xml:lang="ja">ã¢ã¯ã·ã§ã³</value>
<value xml:lang="vi">HÃ nh Äá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">æä½</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_addButton">
<value xml:lang="ar">Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©</value>
@@ -11816,6 +11941,7 @@
<value xml:lang="ja">æ¿èª</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸¸à¸¡à¸±à¸à¸´</value>
<value xml:lang="vi">PhÃª duyá»t</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¹å</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_attrName">
<value xml:lang="ar">Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ©</value>
@@ -11858,6 +11984,7 @@
<value xml:lang="es">Comando a llamar</value>
<value xml:lang="fr">Cmd d'appel</value>
<value xml:lang="ja">å¼ã³åºãã³ãã³ã</value>
+ <value xml:lang="zh">è¦è°ç¨çå½ä»¤</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_comments">
<value xml:lang="ar">ØªØ¹Ø§ÙÙÙ</value>
@@ -11884,6 +12011,7 @@
<value xml:lang="ja">ç¢ºèª</value>
<value xml:lang="th">à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸</value>
<value xml:lang="vi">XÃ¡c nháºn</value>
+ <value xml:lang="zh">ç¡®è®¤</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_contactMechId">
<value xml:lang="ar">Ø¯ÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ²ÙØ© Ø§ÙØµÙØ©</value>
@@ -12107,6 +12235,7 @@
<value xml:lang="fr">Emplacement</value>
<value xml:lang="ja">ããã¤ã¹ä½ç½®</value>
<value xml:lang="vi">Vá» trÃ thiáº¿t bá»</value>
+ <value xml:lang="zh">è®¾å¤å°ç¹</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_effectiveDate">
<value xml:lang="ar">ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙÙØ§Ø¹ÙÙØ©</value>
@@ -12158,6 +12287,7 @@
<value xml:lang="es">CÃ³digo acciÃ³n dispositivo externo</value>
<value xml:lang="fr">Obj. de l'action</value>
<value xml:lang="ja">å¤é¨ããã¤ã¹ç®çã¢ã¯ã·ã§ã³ID</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤é¨è®¾å¤ç®çæä½æ è¯</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_externalDeviceId">
<value xml:lang="en">External Device Id</value>
@@ -12165,6 +12295,7 @@
<value xml:lang="fr">RÃ©f. Mat. Externe</value>
<value xml:lang="ja">å¤é¨ããã¤ã¹ID</value>
<value xml:lang="vi">Thiáº¿t bá» ngoÃ i</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤é¨è®¾å¤æ è¯</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_externalDeviceTypeId">
<value xml:lang="en">External Device Type Id</value>
@@ -12172,6 +12303,7 @@
<value xml:lang="fr">Type de Mat. Externe</value>
<value xml:lang="ja">å¤é¨ããã¤ã¹ç¨®é¡ID</value>
<value xml:lang="vi">Loáº¡i thiáº¿t bá» ngoÃ i</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤é¨è®¾å¤ç±»åæ è¯</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_fromDate">
<value xml:lang="ar">ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¨Ø¯Ø¡</value>
@@ -12329,6 +12461,7 @@
<value xml:lang="ja">åã®ãã¼ã¸</value>
<value xml:lang="pt-BR">PÃ¡gina original</value>
<value xml:lang="vi">Trang nguyÃªn gá»c</value>
+ <value xml:lang="zh">åé¡µé¢</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_ownerUserLoginId">
<value xml:lang="de">Benutzer-ID des Besitzers</value>
@@ -12339,6 +12472,7 @@
<value xml:lang="ja">ææèã¦ã¼ã¶ãã°ã¤ã³ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ProprietÃ¡rio Login User ID</value>
<value xml:lang="vi">MÃ£ ngÆ°á»i dÃ¹ng sá» há»¯u</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥æäººç¨æ·ç»å½æ è¯</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_parentPortalPageId">
<value xml:lang="de">Elternseite</value>
@@ -12349,6 +12483,7 @@
<value xml:lang="ja">ä¸ä½(è¦ª)ã®ãã¼ã¸</value>
<value xml:lang="pt-BR">PÃ¡gina superior</value>
<value xml:lang="vi">Trang quáº£n lÃ½ (cha)</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸çº§é¡µé¢</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_pending">
<value xml:lang="en">Pending</value>
@@ -12357,6 +12492,7 @@
<value xml:lang="ja">ä¿çä¸</value>
<value xml:lang="th">à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£</value>
<value xml:lang="vi">Tá»n Äá»ng</value>
+ <value xml:lang="zh">çå¾ä¸</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_portalPageName">
<value xml:lang="de">Portaseitenname</value>
@@ -12367,6 +12503,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã¼ã¿ã«ãã¼ã¸åç§°</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da pÃ¡gina do Portal</value>
<value xml:lang="vi">TÃªn Cá»ng thÃ´ng tin</value>
+ <value xml:lang="zh">é¨æ·é¡µé¢åç§°</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_price">
<value xml:lang="ar">Ø§ÙØ³Ø¹Ø±</value>
@@ -12665,6 +12802,7 @@
<value xml:lang="pt-BR">Base do Google</value>
<value xml:lang="th">Google Base</value>
<value xml:lang="vi">TrÃªn ná»n táº£ng Google</value>
+ <value xml:lang="zh">Google Base</value>
</property>
<property key="HR">
<value xml:lang="de">Personal</value>
@@ -12795,6 +12933,7 @@
<value xml:lang="pt-BR">Oagis</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸£à¸à¸´à¸</value>
<value xml:lang="vi">Giao thá»©c XML Oagis</value>
+ <value xml:lang="zh">Oagis</value>
</property>
<property key="Order">
<value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ÙØ©</value>
@@ -12821,6 +12960,7 @@
<value xml:lang="fr">Gestion des commandes de vente, d'achat, des demandes, des devis, des besoins, des stats</value>
<value xml:lang="ja">è²©å£²æ³¨æç®¡çãè³¼è²·æ³¨é³ãé¡§å®¢ãªã¯ã¨ã¹ããè¦æ±ãè¦ç©ãç¶æ</value>
<value xml:lang="vi">Quáº£n lÃ½ Äáº·t hÃ ng bÃ¡n, Äáº·t mua, YÃªu cáº§u khÃ¡ch hÃ ng, Nguá»n lá»±c ná»i bá», BÃ¡o giÃ¡, thá»ng kÃª</value>
+ <value xml:lang="zh">éå®è®¢åç®¡çï¼åæ¬éè´ãå®¢æ·è¯·æ±ãéæ±ãè¯¢ä»·ãç»è®¡</value>
</property>
<property key="PageTitleAddDataSource">
<value xml:lang="ar">Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØµØ¯Ø± Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª Ø¬Ø¯ÙØ¯</value>
@@ -13117,6 +13257,7 @@
<value xml:lang="fr">Gestion des clients, Fournisseurs, EmployÃ©s, Communications, Classifications</value>
<value xml:lang="ja">é¡§å®¢ - ãµãã©ã¤ã¤ - å¾æ¥å¡ç®¡çãéä¿¡ãåé¡</value>
<value xml:lang="vi">KhÃ¡ch hÃ ng - NhÃ cung cáº¥p - Quáº£n lÃ½ nhÃ¢n viÃªn - Quan há» thÃ´ng tin - Sá»± phÃ¢n loáº¡i - PhÃ¢n quyá»n</value>
+ <value xml:lang="zh">å®¢æ·ï¼ä¾è´§åï¼éåç®¡çï¼åæ¬æ²éãåç±»</value>
</property>
<property key="PortalPageNotFound">
<value xml:lang="de">Die folgende Seite konnte nicht gefunden werden: (${parameters.portalPageId})!</value>
@@ -13283,6 +13424,7 @@
<value xml:lang="fy">Danysk</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ãã¼ã¯èª</value>
<value xml:lang="pt-BR">DinamarquÃªs</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸¹éº¦è¯</value>
</property>
<property key="de">
<value xml:lang="ar">Ø£ÙÙØ§ÙÙØ©</value>
@@ -13392,6 +13534,7 @@
<value xml:lang="fy">Frysk</value>
<value xml:lang="ja">ããªã¼ã¸ã¢èª</value>
<value xml:lang="pt-BR">FrÃsio</value>
+ <value xml:lang="zh">å¼éæ¯å°è¯</value>
</property>
<property key="gr">
<value xml:lang="ar">ÙÙÙØ§ÙÙØ©</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityUiLabels.xml?rev=1446482&r1=1446481&r2=1446482&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityUiLabels.xml Fri Feb 15 09:11:54 2013
@@ -103,6 +103,7 @@
<value xml:lang="fr">DÃ©tails du certificat</value>
<value xml:lang="ja">è¨¼ææ¸è©³ç´°</value>
<value xml:lang="pt_BR">Detalhes do certificado</value>
+ <value xml:lang="zh">è¯ä¹¦è¯¦ç»</value>
</property>
<property key="CertImportIssuer">
<value xml:lang="de">Aussteller importieren</value>
@@ -255,6 +256,7 @@
<value xml:lang="it">Ricerca utenti</value>
<value xml:lang="ja">ã¦ã¼ã¶ãã°ã¤ã³ãæ¤ç´¢</value>
<value xml:lang="pt_BR">Encontrar Nome de UsuÃ¡rio</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥æ¾ç¨æ·ç»å½</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_currentPassword">
<value xml:lang="de">Aktuelles Passwort</value>
@@ -295,6 +297,7 @@
<value xml:lang="fr">DÃ©sactiver (Ã date)</value>
<value xml:lang="it">Disabilitato dal</value>
<value xml:lang="ja">ç¡å¹æ¥æ</value>
+ <value xml:lang="zh">ç¦ç¨çæ¥ææ¶é´</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_enabled">
<value xml:lang="ar">Ø´ØºØ§Ù</value>
@@ -322,6 +325,7 @@
<value xml:lang="fr">Ident. Externe</value>
<value xml:lang="it">Codice autenticazione esterna</value>
<value xml:lang="ja">å¤é¨èªè¨¼ID</value>
+ <value xml:lang="zh">å¤é¨è®¤è¯æ è¯</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_hasLoggedOut">
<value xml:lang="de">Hat sich abgemeldet</value>
@@ -330,6 +334,7 @@
<value xml:lang="fr">A Ã©tÃ© dÃ©connectÃ©</value>
<value xml:lang="it">Uscito dal sistema</value>
<value xml:lang="ja">ãã°ã¢ã¦ããã¾ãã</value>
+ <value xml:lang="zh">å·²éåº</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_maxHits">
<value xml:lang="de">Maximale Anzahl der Besuche</value>
@@ -394,6 +399,7 @@
<value xml:lang="fr">Indice pour le mot de passe</value>
<value xml:lang="it">Suggerimento password</value>
<value xml:lang="ja">ãã¹ã¯ã¼ãã®ãã³ã</value>
+ <value xml:lang="zh">å¯ç æç¤º</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_requirePasswordChange">
<value xml:lang="de">PasswortÃ¤nderung benÃ¶tigt</value>
@@ -414,6 +420,7 @@
<value xml:lang="fr">Plusieurs tentatives de connexion ont Ã©chouÃ©</value>
<value xml:lang="it">Accessi falliti consecutivi</value>
<value xml:lang="ja">é£ç¶ãã°ã¤ã³å¤±æ</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿ç»å¤±è´¥ç»å½æ¬¡æ°</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_tarpitDuration">
<value xml:lang="de">Zeitspanne fÃ¼r die die Ansicht nicht angezeigt wird (in Sekunden)</value>
@@ -475,6 +482,7 @@
<value xml:lang="fr">Recherche d'identifiant de connexion</value>
<value xml:lang="ja">ã¦ã¼ã¶ãã°ã¤ã³ãæ¤ç´¢</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pesquisar Nome de UsuÃ¡rio</value>
+ <value xml:lang="zh">æ¥æ¾ç¨æ·ç»å½</value>
</property>
<property key="NewSecurityGroup">
<value xml:lang="de">Neue Sicherheitsgruppe</value>
@@ -708,6 +716,7 @@
<value xml:lang="it">Utente</value>
<value xml:lang="ja">ã¦ã¼ã¶ãã°ã¤ã³</value>
<value xml:lang="pt_BR">Nome de UsuÃ¡rio</value>
+ <value xml:lang="zh">ç¨æ·ç»å½</value>
</property>
<property key="UserLoginChangePassword">
<value xml:lang="de">Passwort der Benutzeranmeldung Ã¤ndern</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityextUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityextUiLabels.xml?rev=1446482&r1=1446481&r2=1446482&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityextUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/SecurityextUiLabels.xml Fri Feb 15 09:11:54 2013
@@ -190,6 +190,7 @@
<value xml:lang="ja">ãã¹ã¯ã¼ããå¤æ´ããã¾ããã</value>
<value xml:lang="nl">Uw wachtwoord is aangepast</value>
<value xml:lang="pt_BR">Sua senha foi alterada com sucesso</value>
+ <value xml:lang="zh">ä½ çå¯ç å·²æåä¿®æ¹</value>
<value xml:lang="zh_TW">ä½ çå¯ç¢¼å·²æåè®æ´ã</value>
</property>
<property key="loginevents.password_was_empty_reenter">
@@ -228,6 +229,7 @@
<value xml:lang="fr">Vous ne pouvez pas vous connecter avec cet identifiant sur cette instance</value>
<value xml:lang="ja">ãã®ããã³ãã¯ä½¿ç¨ã§ãã¾ããã</value>
<value xml:lang="pt_BR">VocÃª nÃ£o pode acessar este inquilino</value>
+ <value xml:lang="zh">ä½ ä¸è½ç»å½å°è¿ä¸ªæ¿ç§äºº</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç¡æ³ç»å¥ä½¿ç¨æ¤æ¿ç§æ¶</value>
</property>
<property key="loginevents.unable_to_login_this_application">
@@ -751,6 +753,7 @@
<property key="loginservices.password_reminder_subject">
<value xml:lang="en">Password Reminder (${userLoginId})".</value>
<value xml:lang="fr">Rappel du mot de passe (${userLoginId})".</value>
+ <value xml:lang="zh">å¯ç æç¤º(${userLoginId})ã</value>
</property>
<property key="loginservices.password.pattern.errmsg">
<value xml:lang="ar">ÙÙÙØ© Ø§ÙØ³Ø± ÙÙØ³Øª ÙØ·Ø§Ø¨ÙØ© ÙÙÙÙØ·Ø ÙØ±Ø¬Ù Ø§ÙØ±Ø¬ÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ· Ø§ÙØªØ§ÙÙ: ${passwordPatternMessage}</value>
@@ -758,6 +761,7 @@
<value xml:lang="fr">Le mot de passe ne correspond pas au modÃ¨le: ${passwordPatternMessage}.</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤ªà¥à¤à¤°à¥à¤¨ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¹à¥à¤ à¤¹à¥, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤ªà¥à¤à¤°à¥à¤¨ à¤¦à¥à¤à¥à¤: ${passwordPatternMessage}</value>
<value xml:lang="it">La password non Ã¨ corrispondente al modello, fare riferimento seguente schema: ${passwordPatternMessage}.</value>
+ <value xml:lang="zh">å¯ç ä¸ç¬¦åæ ·å¼ï¼${passwordPatternMessage} </value>
</property>
<property key="loginservices.since_datetime">
<value xml:lang="de">(seit ${disabledDateTime})</value>