svn commit: r1430347 - in /ofbiz/branches/release12.04: ./ applications/order/config/OrderUiLabels.xml

[ChrisG-2]

Author: chrisg
Date: Tue Jan  8 16:04:37 2013
New Revision: 1430347

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1430347&view=rev
Log:
Applied fix from trunk for revision: 1430336
===

Two minor typos on OrderUILabels, lang=de
Submitted by Carsten Schinzer
See OFBIZ-5120 - https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-5120


Modified:
    ofbiz/branches/release12.04/   (props changed)
    ofbiz/branches/release12.04/applications/order/config/OrderUiLabels.xml

Propchange: ofbiz/branches/release12.04/
------------------------------------------------------------------------------
  Merged /ofbiz/trunk:r1430336

Modified: ofbiz/branches/release12.04/applications/order/config/OrderUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/branches/release12.04/applications/order/config/OrderUiLabels.xml?rev=1430347&r1=1430346&r2=1430347&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/branches/release12.04/applications/order/config/OrderUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/branches/release12.04/applications/order/config/OrderUiLabels.xml Tue Jan  8 16:04:37 2013
@@ -6254,7 +6254,7 @@
     </property>
     <property key="OrderOrderItems">
         <value xml:lang="cs">Položky objednávky</value>
-        <value xml:lang="de">Auftragsposition</value>
+        <value xml:lang="de">Auftragspositionen</value>
         <value xml:lang="en">Order Items</value>
         <value xml:lang="es">Ítems del pedido</value>
         <value xml:lang="fr">Lignes de commande</value>
@@ -10346,7 +10346,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">銷售訂單</value>
     </property>
     <property key="OrderSalesOrderLookupFailed">
-        <value xml:lang="de">Suche nach Kundenauftrag fehlgeschlagne</value>
+        <value xml:lang="de">Suche nach Kundenauftrag fehlgeschlagen</value>
         <value xml:lang="en">Sales Order Lookup Failed</value>
         <value xml:lang="fr">Échec de la recherche des commandes de vente</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca ordini di vendita fallita</value>