svn commit: r1412997 [10/11] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/order/config/ applications/party/config/ applications/product/config/ applications/workeffort...

Modified: ofbiz/trunk/framework/service/config/ServiceErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/service/config/ServiceErrorUiLabels.xml?rev=1412997&r1=1412996&r2=1412997&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/service/config/ServiceErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/service/config/ServiceErrorUiLabels.xml Fri Nov 23 17:35:16 2012
@@ -220,7 +220,7 @@
     <property key="ServiceTestXmlRpcMissingParameters">
         <value xml:lang="en">missing parameters</value>
         <value xml:lang="it">parametri mancanti</value>
-        <value xml:lang="ja">パラメータに誤りがあります</value>
+        <value xml:lang="ja">パラメータが正しくありません</value>
     </property>
     <property key="ServiceValueNotFound">
         <value xml:lang="en">Value not found, cannot update</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml?rev=1412997&r1=1412996&r2=1412997&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml Fri Nov 23 17:35:16 2012
@@ -1012,6 +1012,7 @@
         <value xml:lang="en">Check All (not views)</value>
         <value xml:lang="fr">Tout sélectionner (sauf les views)</value>
         <value xml:lang="it">Seleziona tutto</value>
+        <value xml:lang="ja">すべてチェック (ビュー以外)</value>
         <value xml:lang="pt">Selecionar todos</value>
         <value xml:lang="th">ตรวจสอบทั้งหมด</value>
         <value xml:lang="vi">Chọn tất cả</value>

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml?rev=1412997&r1=1412996&r2=1412997&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml Fri Nov 23 17:35:16 2012
@@ -1388,7 +1388,7 @@
         <value xml:lang="fr">Le rechargement de la carte cadeau a échoué</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपहार कार्ड क्रिया असफल, जवाबी कोड है:</value>
         <value xml:lang="it">La ricarica della carta omaggio è fallita</value>
-        <value xml:lang="ja">ギフトカードの補充に失敗しました。レスポンスコード:</value>
+        <value xml:lang="ja">ギフトカードのチャージに失敗しました。レスポンスコード:</value>
         <value xml:lang="nl">Opwaarderen geschenkkaart mislukt</value>
         <value xml:lang="pt_BR">A recarga do cartão de presente falhou</value>
         <value xml:lang="ro">Proces de Reincarcare Carte Omagiu Falita cu  cod de raspuns:</value>
@@ -1406,7 +1406,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte cadeau rechargée</value>
         <value xml:lang="hi_IN">को लोड किया जा चुका है.</value>
         <value xml:lang="it">Carta regalo ricaricata.</value>
-        <value xml:lang="ja">が補充されました。</value>
+        <value xml:lang="ja">がチャージされました。</value>
         <value xml:lang="nl">is heropgewaardeerd</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cartão de presente recarregado</value>
         <value xml:lang="ro">a fost reincarcata.</value>
@@ -3634,7 +3634,7 @@
     </property>
     <property key="EcommerceSubjectMissing">
         <value xml:lang="en">Subject is missing</value>
-        <value xml:lang="ja">件名に誤りがあります</value>
+        <value xml:lang="ja">件名が正しくありません</value>
         <value xml:lang="vi">Chủ đề chÆ°a có</value>
     </property>
     <property key="EcommerceSubscribe">
@@ -4246,7 +4246,7 @@
         <value xml:lang="en">Your Gift Card Reloaded Have</value>
         <value xml:lang="fr">Votre carte cadeau est rechargée</value>
         <value xml:lang="it">La tua carta regalo è stata ricaricata</value>
-        <value xml:lang="ja">ギフトカード補充後</value>
+        <value xml:lang="ja">ギフトカードチャージ後</value>
         <value xml:lang="nl">Uw geschenkkaart heeft</value>    
         <value xml:lang="pt_BR">Seu cartão de presente recarregado tem</value>
         <value xml:lang="vi">Thẻ tặng quà đã tải lại của bạn có</value>

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/example/config/ExampleUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/example/config/ExampleUiLabels.xml?rev=1412997&r1=1412996&r2=1412997&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/example/config/ExampleUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/example/config/ExampleUiLabels.xml Fri Nov 23 17:35:16 2012
@@ -645,7 +645,7 @@
     <property key="ExamplePermissionMainActionAttributeMissing">
         <value xml:lang="en">In the permission-service element for the exampleGenericPermission service the main-action attribute was missing but is required</value>
         <value xml:lang="it">Nell'elemento permission-service per il servizio exampleGenericPermission l'attributo è mancancate ma è richiesto</value>
-        <value xml:lang="ja">exampleGenericPermission サービスの中の permission-service 要素で、必要な main-action 属性に誤りがあります</value>
+        <value xml:lang="ja">exampleGenericPermission サービスの中の permission-service 要素で、必要な main-action 属性が正しくありません</value>
     </property>
     <property key="ExamplePointAddress">
         <value xml:lang="en">Geolocation via address</value>