svn commit: r1408976 [18/44] - in /ofbiz/branches/20120329_portletWidget: ./ applications/accounting/config/ applications/accounting/entitydef/ applications/accounting/src/org/ofbiz/accounting/payment/ applications/accounting/src/org/ofbiz/accounting/t...

[erwan]

Modified: ofbiz/branches/20120329_portletWidget/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/branches/20120329_portletWidget/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=1408976&r1=1408975&r2=1408976&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/branches/20120329_portletWidget/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/branches/20120329_portletWidget/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Tue Nov 13 21:47:18 2012
@@ -26,6 +26,7 @@
         <value xml:lang="fr">Taux de commission</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दलाली दर</value>
         <value xml:lang="it">Provvigione</value>
+        <value xml:lang="ja">委託レート</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
         <value xml:lang="ro">Provizion</value>
         <value xml:lang="ru">Секция</value>
@@ -41,6 +42,7 @@
         <value xml:lang="fr">Exposition</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्रदर्शन करे</value>
         <value xml:lang="it">Esposizione</value>
+        <value xml:lang="ja">展示</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Exibição</value>
         <value xml:lang="ro">Expozitie</value>
         <value xml:lang="ru">Образец</value>
@@ -56,6 +58,7 @@
         <value xml:lang="fr">Prix</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मूल्य निर्धारण करे</value>
         <value xml:lang="it">Quotazione</value>
+        <value xml:lang="ja">価格設定</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Preço</value>
         <value xml:lang="ro">Cotare</value>
         <value xml:lang="ru">Ценообразование</value>
@@ -71,6 +74,7 @@
         <value xml:lang="fr">Section</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अनुभाग</value>
         <value xml:lang="it">Sezione</value>
+        <value xml:lang="ja">セクション</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Seção</value>
         <value xml:lang="ro">Sectie</value>
         <value xml:lang="ru">Секция</value>
@@ -86,6 +90,7 @@
         <value xml:lang="fr">Sous-ensemble</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उप-करार</value>
         <value xml:lang="it">Sotto-Contratto</value>
+        <value xml:lang="ja">副契約</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Subcontrato</value>
         <value xml:lang="ro">Sub-Contract</value>
         <value xml:lang="ru">Подчиненный договор</value>
@@ -101,6 +106,7 @@
         <value xml:lang="fr">Commission</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दलाली</value>
         <value xml:lang="it">Provvigione</value>
+        <value xml:lang="ja">委託</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
         <value xml:lang="ru">Комиссии</value>
         <value xml:lang="th">งานที่รับผิดชอบ</value>
@@ -115,6 +121,7 @@
         <value xml:lang="fr">Usage</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रोजगार</value>
         <value xml:lang="it">Impiego</value>
+        <value xml:lang="ja">雇用</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Emprego</value>
         <value xml:lang="ro">Sarcina</value>
         <value xml:lang="ru">Трудовой</value>
@@ -128,6 +135,7 @@
         <value xml:lang="en">End User License Agreement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध</value>
         <value xml:lang="it">Contratto licenza utente finale</value>
+        <value xml:lang="ja">エンドユーザライセンス契約</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Licença de software do usuário final</value>
         <value xml:lang="vi">Điều khoản giấy phép của người dùng cuối</value>
         <value xml:lang="zh">最终用户版权协议</value>
@@ -140,6 +148,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य</value>
         <value xml:lang="it">Altro</value>
+        <value xml:lang="ja">その他</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Outro</value>
         <value xml:lang="ro">Alte</value>
         <value xml:lang="ru">Другой</value>
@@ -155,6 +164,7 @@
         <value xml:lang="fr">Produit(Achat-Vente)</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उत्पाद</value>
         <value xml:lang="it">Prodotto</value>
+        <value xml:lang="ja">製品</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Produto</value>
         <value xml:lang="ro">Produs</value>
         <value xml:lang="ru">Продукт</value>
@@ -170,6 +180,7 @@
         <value xml:lang="fr">Achat</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रय</value>
         <value xml:lang="it">Acquisti</value>
+        <value xml:lang="ja">購買</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Compra</value>
         <value xml:lang="ro">Cumparari-achizitii</value>
         <value xml:lang="ru">Закупки</value>
@@ -185,6 +196,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ventes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रय</value>
         <value xml:lang="it">Vendite</value>
+        <value xml:lang="ja">販売</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Vendas</value>
         <value xml:lang="ro">Vanzari</value>
         <value xml:lang="ru">Продажи</value>
@@ -200,6 +212,7 @@
         <value xml:lang="fr">Demande d'Activité</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गतिविधि का अनुरोध</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Attività</value>
+        <value xml:lang="ja">活動リクエスト</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pedido de atividade</value>
         <value xml:lang="ro">Cerere Activitate</value>
         <value xml:lang="ru">Запрос действия</value>
@@ -215,6 +228,7 @@
         <value xml:lang="fr">Conférence</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सम्मेलन</value>
         <value xml:lang="it">Conferenza</value>
+        <value xml:lang="ja">カンファレンス</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conferencia</value>
         <value xml:lang="ro">Conferinta</value>
         <value xml:lang="ru">Конференция</value>
@@ -230,6 +244,7 @@
         <value xml:lang="fr">Appel au service client</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक सेवा फोन</value>
         <value xml:lang="it">Chiamata Servizio Clienti</value>
+        <value xml:lang="ja">顧客サービスコール</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Chamada de suporte ao cliente</value>
         <value xml:lang="ro">Chemare Serviciu Clienti</value>
         <value xml:lang="ru">Сервисный звонок заказчика</value>
@@ -245,6 +260,7 @@
         <value xml:lang="fr">Enquête</value>
         <value xml:lang="hi_IN">पूछ-ताछ</value>
         <value xml:lang="it">Interrogazione</value>
+        <value xml:lang="ja">照会</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Enquete</value>
         <value xml:lang="ro">Interogatie</value>
         <value xml:lang="ru">Запрос</value>
@@ -260,6 +276,7 @@
         <value xml:lang="fr">Réunion</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बैठक</value>
         <value xml:lang="it">Incontro</value>
+        <value xml:lang="ja">ミーティング</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Reunião</value>
         <value xml:lang="ro">Intalnire</value>
         <value xml:lang="ru">Собрание</value>
@@ -275,6 +292,7 @@
         <value xml:lang="fr">Suivi des Ventes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री का पालन करें</value>
         <value xml:lang="it">Sollecito Vendita</value>
+        <value xml:lang="ja">販売フォローアップ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pós-venda</value>
         <value xml:lang="ro">Solicita Vanzare</value>
         <value xml:lang="ru">Завершение продажи</value>
@@ -290,6 +308,7 @@
         <value xml:lang="fr">Séminaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संगोष्ठी</value>
         <value xml:lang="it">Seminario</value>
+        <value xml:lang="ja">セミナー</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Seminário</value>
         <value xml:lang="ro">Seminar</value>
         <value xml:lang="ru">Семинар</value>
@@ -305,6 +324,7 @@
         <value xml:lang="fr">Appel du support</value>
         <value xml:lang="hi_IN">समर्थन फोन</value>
         <value xml:lang="it">Chiamata Supporto</value>
+        <value xml:lang="ja">サポートコール</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ligação de suporte</value>
         <value xml:lang="ro">Chemare Suport</value>
         <value xml:lang="ru">Звонок техподдержки</value>
@@ -320,6 +340,7 @@
         <value xml:lang="fr">Courriel automatique</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ऑटो ईमेल</value>
         <value xml:lang="it">Email Automatica</value>
+        <value xml:lang="ja">自動Eメール</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail automático</value>
         <value xml:lang="ro">Email Automatic</value>
         <value xml:lang="ru">Автоматическая эл. почта</value>
@@ -335,6 +356,7 @@
         <value xml:lang="fr">Commentaire/Note</value>
         <value xml:lang="hi_IN">टिप्पणी/नोट</value>
         <value xml:lang="it">Commento/Nota</value>
+        <value xml:lang="ja">コメント/注釈</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Comentário</value>
         <value xml:lang="ro">Comentariu/Nota</value>
         <value xml:lang="ru">Комментарий/Заметка</value>
@@ -350,6 +372,7 @@
         <value xml:lang="fr">Courriel</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ईमेल</value>
         <value xml:lang="it">Email</value>
+        <value xml:lang="ja">Eメール</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail</value>
         <value xml:lang="ro">Email</value>
         <value xml:lang="ru">Эл. почта</value>
@@ -365,6 +388,7 @@
         <value xml:lang="fr">Face à  face</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आमने सामने</value>
         <value xml:lang="it">Faccia a Faccia</value>
+        <value xml:lang="ja">対面</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cara a cara</value>
         <value xml:lang="ro">Fata in Fata</value>
         <value xml:lang="ru">Личная встреча</value>
@@ -380,6 +404,7 @@
         <value xml:lang="fr">Télécopie</value>
         <value xml:lang="hi_IN">फैक्स</value>
         <value xml:lang="it">Fax</value>
+        <value xml:lang="ja">FAX</value>
         <value xml:lang="nl">Fax</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Fax</value>
         <value xml:lang="ro">Fax</value>
@@ -396,6 +421,7 @@
         <value xml:lang="fr">Lettre</value>
         <value xml:lang="hi_IN">पत्र</value>
         <value xml:lang="it">Lettera</value>
+        <value xml:lang="ja">手紙</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Carta</value>
         <value xml:lang="ro">Scrisoare</value>
         <value xml:lang="ru">Письмо</value>
@@ -411,6 +437,7 @@
         <value xml:lang="fr">Téléphone</value>
         <value xml:lang="hi_IN">फोन</value>
         <value xml:lang="it">Telefono</value>
+        <value xml:lang="ja">電話</value>
         <value xml:lang="nl">Telefoon</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone</value>
         <value xml:lang="ro">Telefon</value>
@@ -427,6 +454,7 @@
         <value xml:lang="fr">Site Web</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वेब साइट</value>
         <value xml:lang="it">Sito Web</value>
+        <value xml:lang="ja">Webサイト</value>
         <value xml:lang="nl">Website</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Página Web</value>
         <value xml:lang="ro">Sit Web</value>
@@ -443,6 +471,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel de facturation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">देयकांकन(बिलिंग)(एपी) ईमेल</value>
         <value xml:lang="it">Email Fatturazione (AP)</value>
+        <value xml:lang="ja">請求(AP)Eメール</value>
         <value xml:lang="nl">Factuur e-mailadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail para cobrança</value>
         <value xml:lang="ru">Эл. почта по вопросам оплаты (AP)</value>
@@ -458,6 +487,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse de facturation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">देयकांकन(बिलिंग)(एपी) पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo di fatturazione</value>
+        <value xml:lang="ja">請求(AP)住所</value>
         <value xml:lang="nl">Factuuradres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço para cobrança</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Facturare (AP)</value>
@@ -471,6 +501,7 @@
         <value xml:lang="de">Rechnungs Faxnumer</value>
         <value xml:lang="en">Billing Destination Fax Number</value>
         <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie du service comptabilité</value>
+        <value xml:lang="ja">請求先FAX番号</value>
         <value xml:lang="vi">Số fax của nÆ¡i thanh toán</value>
     </property>
     <property key="ContactMechPurposeType.description.FAX_NUMBER">
@@ -480,6 +511,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie principal</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य फैक्स नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Fax Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">主FAX番号</value>
         <value xml:lang="nl">Faxnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Número de fax principal</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Fax Principal</value>
@@ -496,6 +528,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie secondaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दूसरा फैक्स नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Fax Secondario</value>
+        <value xml:lang="ja">副FAX番号</value>
         <value xml:lang="nl">Secundair Faxnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Número de fax alternativo</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Fax Secundar</value>
@@ -509,6 +542,7 @@
         <value xml:lang="de">Liefer Faxnumer</value>
         <value xml:lang="en">Shipping Destination Fax Number</value>
         <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie du service expédition</value>
+        <value xml:lang="ja">発送先FAX番号</value>
         <value xml:lang="vi">Số fax nÆ¡i chuyển hàng đến</value>
     </property>
     <property key="ContactMechPurposeType.description.GENERAL_LOCATION">
@@ -518,6 +552,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse principale</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामान्य पत्राचार का पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Generale Corrispondenza</value>
+        <value xml:lang="ja">通常連絡住所</value>
         <value xml:lang="nl">Algemeen Correspondentieadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço para correspondência</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Generala Corespondenta</value>
@@ -530,11 +565,13 @@
     <property key="ContactMechPurposeType.description.ICAL_URL">
         <value xml:lang="en">iCalendar URL</value>
         <value xml:lang="fr">Adresse du calendrier (URL)</value>
+        <value xml:lang="ja">iCalendar URL</value>
         <value xml:lang="vi">iCalendar URL</value>
     </property>
     <property key="ContactMechPurposeType.description.MARKETING_EMAIL">
         <value xml:lang="en">Primary Marketing Email Address</value>
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel du service marketing</value>
+        <value xml:lang="ja">主マーケティング電子メールアドレス</value>
         <value xml:lang="vi">Địa chỉ thÆ° điện tá»­ tiếp thị chính</value>
     </property>
     <property key="ContactMechPurposeType.description.ORDER_EMAIL">
@@ -544,6 +581,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel pour les commandes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आदेश अधिसूचना ईमेल का पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo e-mail notifica ordine</value>
+        <value xml:lang="ja">注文通知Eメールアドレス</value>
         <value xml:lang="nl">Bestel notificatie emailadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail para notificação de pedidos</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Email Notificare Comenzi</value>
@@ -560,6 +598,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel autre</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य ईमेल पता</value>
         <value xml:lang="it">Altro Indirizzo Email</value>
+        <value xml:lang="ja">その他Eメールアドレス</value>
         <value xml:lang="nl">Alternatief emailadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail secundário</value>
         <value xml:lang="ro">Alta Adresa Email</value>
@@ -576,6 +615,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel de paiement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान (एआर) ईमेल</value>
         <value xml:lang="it">Email Pagamento (AR) </value>
+        <value xml:lang="ja">支払(AR)Eメール</value>
         <value xml:lang="nl">Betaal emailadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail para pagamento</value>
         <value xml:lang="ru">Эл. почта по вопросам получения оплаты (AR)</value>
@@ -591,6 +631,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse du service comptabilité (paiements)</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान (एआर) का पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Pagamento (AR)</value>
+        <value xml:lang="ja">支払(AR)住所</value>
         <value xml:lang="nl">Betaaladres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço para pagamento</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Plata (AR)</value>
@@ -607,6 +648,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone de l'assistance</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सहायक का फोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Assistente</value>
+        <value xml:lang="ja">アシスタント電話番号</value>
         <value xml:lang="nl">Telefoonnummer Assistent</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone de assistente</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Asistent</value>
@@ -623,6 +665,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du service facturation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">देयकांकन(बिलिंग)(एपी) फोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero telefono di fatturazione</value>
+        <value xml:lang="ja">請求(AP)電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone para cobrança</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Facturare (AP)</value>
         <value xml:lang="ru">Телефонный номер по вопросам оплаты (AP)</value>
@@ -636,6 +679,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone interne directe</value>
         <value xml:lang="hi_IN">डायरेक्ट आवक डायलन फोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero telefono interno diretto per connettersi</value>
+        <value xml:lang="ja">直通電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ramal</value>
         <value xml:lang="vi">Số điện thoại quay số trá»±c tiếp</value>
         <value xml:lang="zh">直拨电话号码</value>
@@ -648,6 +692,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du domicile</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य घर का फोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Casa Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">主自宅電話番号</value>
         <value xml:lang="nl">Prive telefoonnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone particular principal</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Casa Principala</value>
@@ -664,6 +709,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone portable</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य मोबाइल फोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Mobile Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">主携帯電話番号</value>
         <value xml:lang="nl">Telefoon mobiel</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Celular principal</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Mobil Principal</value>
@@ -680,6 +726,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du service comptabilité</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान (एआर) का फोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Pagamento (AR)</value>
+        <value xml:lang="ja">支払(AP)電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone para pagamento</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Plata (AR)</value>
         <value xml:lang="ru">Телефонный номер по вопросам получения оплаты (AR)</value>
@@ -693,6 +740,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone d'appels express</value>
         <value xml:lang="hi_IN">त्वरित कॉल फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero di telefono per chiamate veloci</value>
+        <value xml:lang="ja">クイックコール電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone para chamadas rápidas</value>
         <value xml:lang="vi">Số điện thoại liên lạc nóng</value>
         <value xml:lang="zh">快速呼叫电话号码</value>
@@ -705,6 +753,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du lieu de livraison</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शिपिंग का गंतव्य फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero di telefono per la spedizione</value>
+        <value xml:lang="ja">発送先電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone do destinatário</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Destinatie Expediere</value>
         <value xml:lang="ru">Телефон в пункте доставки</value>
@@ -720,6 +769,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du lieu d'expédition</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शिपिंग का मूल फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Origine Spedizione</value>
+        <value xml:lang="ja">発送元電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone do remetente</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Origine Expediere</value>
         <value xml:lang="ru">Телефон в пункте отгрузки</value>
@@ -735,6 +785,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone au bureau</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य कार्य फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Lavoro Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">主職場電話番号</value>
         <value xml:lang="nl">Zakelijk telefoonnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone comercial</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Serviciu Principal</value>
@@ -751,6 +802,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone secondaire au bureau</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दूसरा कार्य फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Lavoro Secondario</value>
+        <value xml:lang="ja">副職場電話番号</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone comercial alternativo</value>
         <value xml:lang="ro">Numar Telefon Serviciu Secundar</value>
         <value xml:lang="ru">Вспомогательный рабочий телефонный номер</value>
@@ -766,6 +818,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse précédente</value>
         <value xml:lang="hi_IN">पिछला पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Precedente</value>
+        <value xml:lang="ja">前回住所</value>
         <value xml:lang="nl">Vorig adres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço anterior</value>
         <value xml:lang="ru">Предыдущий адрес</value>
@@ -781,6 +834,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel principale</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्राथमिक ईमेल पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Primario Email</value>
+        <value xml:lang="ja">主Eメールアドレス</value>
         <value xml:lang="nl">Primair emailadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">E-mail principal</value>        
         <value xml:lang="ro">Adresa Primara Email</value>
@@ -797,6 +851,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse principale</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्राथमिक पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Primario</value>
+        <value xml:lang="ja">主住所</value>
         <value xml:lang="nl">Adres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço primário</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Primara</value>
@@ -813,6 +868,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone principal</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्राथमिक फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono Principale</value>
+        <value xml:lang="ja">主電話番号</value>
         <value xml:lang="nl">Algemeen telefoonnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Telefone principal</value>
         <value xml:lang="ro">Numero Telefon Principal</value>
@@ -829,6 +885,7 @@
         <value xml:lang="fr">Site Web principal (URL)</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्राथमिक वेबसाइट यूआरएल(URL)</value>
         <value xml:lang="it">URL Primario Sito Web</value>
+        <value xml:lang="ja">主WebサイトURL</value>
         <value xml:lang="nl">Website URL</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Página web principal</value>
         <value xml:lang="ro">URL Primar Sit Web</value>
@@ -845,6 +902,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse de retour des achats</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रय वापसी का पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo restituzione acquisto</value>
+        <value xml:lang="ja">購買返品住所</value>
         <value xml:lang="nl">Aankoop retouradres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço para devolução de compra</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Returnare Cumparare</value>
@@ -861,6 +919,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse de livraison</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शिपिंग का गंतव्य पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo per la spedizione</value>
+        <value xml:lang="ja">発送先住所</value>
         <value xml:lang="nl">Verzendadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço de destino</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Destinatie Expediere</value>
@@ -877,6 +936,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse d'expédition</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शिपिंग का मूल पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo origine spedizione</value>
+        <value xml:lang="ja">発送元住所</value>
         <value xml:lang="nl">Adres afzender</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço do remetente</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Origine Expediere</value>
@@ -893,6 +953,7 @@
         <value xml:lang="fr">Nom de domaine internet</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इंटरनेट डोमेन का नाम</value>
         <value xml:lang="it">Nome Dominio Internet</value>
+        <value xml:lang="ja">インターネットドメイン名</value>
         <value xml:lang="nl">Internet domeinnaam</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Domínio na internet</value>
         <value xml:lang="ro">Nume Domeniu Internet</value>
@@ -909,6 +970,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse électronique</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इलेक्ट्रॉनिक पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Elettronico</value>
+        <value xml:lang="ja">電子住所</value>
         <value xml:lang="nl">Electronisch adres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço eletrônico</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Electronica</value>
@@ -925,6 +987,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse courriel</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ईमेल पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Email</value>
+        <value xml:lang="ja">Eメールアドレス</value>
         <value xml:lang="nl">Emailadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço de e-mail</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Email</value>
@@ -937,6 +1000,7 @@
     <property key="ContactMechType.description.INTERNAL_PARTYID">
         <value xml:lang="en">Internal Party Note</value>
         <value xml:lang="fr">Note Interne</value>
+        <value xml:lang="ja">内部取引先連絡</value>
         <value xml:lang="vi">Ghi chú tác nhân nội bộ</value>
     </property>
     <property key="ContactMechType.description.IP_ADDRESS">
@@ -946,6 +1010,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse IP</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इंटरनेट आईपी(IP) पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Internet IP</value>
+        <value xml:lang="ja">インターネットIPアドレス</value>
         <value xml:lang="nl">Internet IP adres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço de IP</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Internet IP</value>
@@ -958,6 +1023,7 @@
     <property key="ContactMechType.description.LDAP_ADDRESS">
         <value xml:lang="en">LDAP Address</value>
         <value xml:lang="fr">Annuaire (URL)</value>
+        <value xml:lang="ja">LDAPアドレス</value>
         <value xml:lang="vi">Địa chỉ LDAP</value>
     </property>
     <property key="ContactMechType.description.POSTAL_ADDRESS">
@@ -967,6 +1033,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse postale </value>
         <value xml:lang="hi_IN">डाक का पता</value>
         <value xml:lang="it">Indirizzo Postale</value>
+        <value xml:lang="ja">郵送住所</value>
         <value xml:lang="nl">Postadres</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço postal</value>
         <value xml:lang="ro">Adresa Postala</value>
@@ -983,6 +1050,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone</value>
         <value xml:lang="hi_IN">फ़ोन नंबर</value>
         <value xml:lang="it">Numero Telefono</value>
+        <value xml:lang="ja">電話番号</value>
         <value xml:lang="nl">Telefoonnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Número de telefone</value>
         <value xml:lang="ro">Numar de Telefon</value>
@@ -999,6 +1067,7 @@
         <value xml:lang="fr">Adresse Web (URL)</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वेब यूआरएल(URL)/पता</value>
         <value xml:lang="it">URL Web/Indirizzo</value>
+        <value xml:lang="ja">Web URL/アドレス</value>
         <value xml:lang="nl">Webadres / URL</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Endereço na internet (URL)</value>
         <value xml:lang="ro">URL Web/Adresa</value>
@@ -1079,6 +1148,7 @@
         <value xml:lang="fr">Assemblage</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सभा</value>
         <value xml:lang="it">Assemblatore</value>
+        <value xml:lang="ja">会議</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Montagem</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มคน</value>
         <value xml:lang="vi">Hợp nhất</value>
@@ -1092,6 +1162,7 @@
         <value xml:lang="fr">Cadre</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संवर्ग</value>
         <value xml:lang="it">Quadro</value>
+        <value xml:lang="ja">幹部</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Estrutura</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มคน</value>
         <value xml:lang="vi">Căn hộ</value>
@@ -1104,6 +1175,7 @@
         <value xml:lang="fr">Chimie</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रासायनिक</value>
         <value xml:lang="it">Chimico</value>
+        <value xml:lang="ja">化学</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Químico</value>
         <value xml:lang="th">ทางเคมี</value>
         <value xml:lang="vi">Y tế</value>
@@ -1117,6 +1189,7 @@
         <value xml:lang="fr">Directeur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निदेशक</value>
         <value xml:lang="it">Direttore</value>
+        <value xml:lang="ja">取締役</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Diretor</value>
         <value xml:lang="th">ผู้จัดการ</value>
         <value xml:lang="vi">Giám đốc</value>
@@ -1130,6 +1203,7 @@
         <value xml:lang="fr">Employé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कर्मचारी</value>
         <value xml:lang="it">Impiegato</value>
+        <value xml:lang="ja">従業員</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
         <value xml:lang="th">พนักงาน</value>
         <value xml:lang="vi">Nhân viên</value>
@@ -1143,6 +1217,7 @@
         <value xml:lang="fr">Fabrication</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विनिर्माण</value>
         <value xml:lang="it">Addetto alla produzione</value>
+        <value xml:lang="ja">製造</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Produção</value>
         <value xml:lang="th">การผลิต</value>
         <value xml:lang="vi">Sản xuất</value>
@@ -1156,6 +1231,7 @@
         <value xml:lang="fr">Revenus annuels</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वार्षिक राजस्व</value>
         <value xml:lang="it">Revisore annuale</value>
+        <value xml:lang="ja">年収</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Receita bruta anual</value>
         <value xml:lang="vi">Lợi nhuận hàng năm</value>
         <value xml:lang="zh">年收入</value>
@@ -1167,6 +1243,7 @@
         <value xml:lang="fr">HALDE (Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l’Egalité)</value>
         <value xml:lang="hi_IN">समान रोजगार अवसर आयोग(EEOC)</value>
         <value xml:lang="it">Commissione pari opportunità impiegati (EEOC)</value>
+        <value xml:lang="ja">米連邦雇用機会均等委員会(EEOC)</value>
         <value xml:lang="vi">EEOC (Hoa hồng cÆ¡ hội ngang bằng dành cho nhân viên)</value>
         <value xml:lang="zh">公平就业机会委员会</value>
         <value xml:lang="zh_TW">公平就業機會委員會</value>
@@ -1178,6 +1255,7 @@
         <value xml:lang="fr">Revenu</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आय</value>
         <value xml:lang="it">Tasse</value>
+        <value xml:lang="ja">収入</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Renda</value>
         <value xml:lang="ro">Taxe</value>
         <value xml:lang="ru">Доходы</value>
@@ -1193,6 +1271,7 @@
         <value xml:lang="fr">Industrie</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उद्योग</value>
         <value xml:lang="it">Industria</value>
+        <value xml:lang="ja">業種</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Indústria</value>
         <value xml:lang="ro">Industrie</value>
         <value xml:lang="ru">Отрасль</value>
@@ -1208,6 +1287,7 @@
         <value xml:lang="fr">Mineure</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अल्पसंख्यक</value>
         <value xml:lang="it">Minoritario</value>
+        <value xml:lang="ja">マイノリティ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Minoria</value>
         <value xml:lang="ro">Minoritar</value>
         <value xml:lang="ru">Меньшинство</value>
@@ -1222,6 +1302,7 @@
         <value xml:lang="fr">Nombre d'employés</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कर्मचारियों की संख्या</value>
         <value xml:lang="it">Numero di impiegati</value>
+        <value xml:lang="ja">従業員数</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Número de empregados</value>
         <value xml:lang="vi">Số nhân viên</value>
         <value xml:lang="zh">雇员数量</value>
@@ -1234,6 +1315,7 @@
         <value xml:lang="fr">Organisation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संगठन</value>
         <value xml:lang="it">Organizzazione</value>
+        <value xml:lang="ja">組織</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Organização</value>
         <value xml:lang="ro">Organizatie</value>
         <value xml:lang="ru">Организация</value>
@@ -1248,6 +1330,7 @@
         <value xml:lang="fr">Propriété</value>
         <value xml:lang="hi_IN">स्वामित्व</value>
         <value xml:lang="it">Proprietà</value>
+        <value xml:lang="ja">所有権</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Propriedade</value>
         <value xml:lang="vi">Sở hữu</value>
         <value xml:lang="zh">所有权</value>
@@ -1260,6 +1343,7 @@
         <value xml:lang="fr">Personne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">व्यक्ति</value>
         <value xml:lang="it">Persona</value>
+        <value xml:lang="ja">人</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
         <value xml:lang="ro">Persoana</value>
         <value xml:lang="ru">Персона</value>
@@ -1274,6 +1358,7 @@
         <value xml:lang="fr">Code SIC</value>
         <value xml:lang="hi_IN">SIC कोड</value>
         <value xml:lang="it">Codice SIC</value>
+        <value xml:lang="ja">米国標準産業分類(SIC)</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Código SIC</value>
         <value xml:lang="vi">Mã SIC</value>
         <value xml:lang="zh">标准工业分类规则</value>
@@ -1286,6 +1371,7 @@
         <value xml:lang="fr">Taille</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आकार</value>
         <value xml:lang="it">Grandezza</value>
+        <value xml:lang="ja">サイズ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Tamanho</value>
         <value xml:lang="ro">Marime</value>
         <value xml:lang="ru">Размер</value>
@@ -1300,6 +1386,7 @@
         <value xml:lang="fr">Commerce</value>
         <value xml:lang="hi_IN">व्यापार</value>
         <value xml:lang="it">Commercio</value>
+        <value xml:lang="ja">貿易</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Comércio</value>
         <value xml:lang="vi">ThÆ°Æ¡ng mại</value>
         <value xml:lang="zh">贸易</value>
@@ -1311,6 +1398,7 @@
         <value xml:lang="fr">Vente au détail</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खुदरा</value>
         <value xml:lang="it">Al dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">小売</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Varejo</value>
         <value xml:lang="vi">Bán lẻ</value>
         <value xml:lang="zh">零售</value>
@@ -1322,6 +1410,7 @@
         <value xml:lang="fr">Vente en gros</value>
         <value xml:lang="hi_IN">थोक</value>
         <value xml:lang="it">All'ingrosso</value>
+        <value xml:lang="ja">卸売</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Atacado</value>
         <value xml:lang="vi">Bán buôn</value>
         <value xml:lang="zh">批发</value>
@@ -1333,6 +1422,7 @@
         <value xml:lang="fr">Estimation de valeur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मान दर्ज़ा</value>
         <value xml:lang="it">Valore classifica</value>
+        <value xml:lang="ja">価値評価</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Classificação de valor</value>
         <value xml:lang="vi">Đánh giá giá trị</value>
         <value xml:lang="zh">价值评级</value>
@@ -1342,6 +1432,7 @@
         <value xml:lang="en">Internal Content</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu à usage interne</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto interno</value>
+        <value xml:lang="ja">内部コンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conteúdo interno</value>
         <value xml:lang="vi">Thông tin nội bộ</value>
     </property>
@@ -1349,6 +1440,7 @@
         <value xml:lang="en">Logo Image URL</value>
         <value xml:lang="fr">URL vers un logo</value>
         <value xml:lang="it">URL immagine logo</value>
+        <value xml:lang="ja">ロゴ画像URL</value>
         <value xml:lang="pt_BR">URL do logotipo</value>
         <value xml:lang="vi">URL ảnh Logo</value>
     </property>
@@ -1356,6 +1448,7 @@
         <value xml:lang="en">User Defined Content</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu concernant l'utilisateur</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto definito dell'utente</value>
+        <value xml:lang="ja">ユーザ定義コンテンツ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conteúdo definido por usuário</value>
         <value xml:lang="vi">Thông tin riêng của người dùng</value>
     </property>
@@ -1363,6 +1456,7 @@
         <value xml:lang="en">Vendor Shipping Info</value>
         <value xml:lang="fr">Informations transporteur</value>
         <value xml:lang="it">Informazioni spedizione fornitore</value>
+        <value xml:lang="ja">ベンダ発送情報</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Informação do transportador</value>
         <value xml:lang="vi">Thông tin chuyển hàng của nhà bán hàng</value>
     </property>
@@ -1372,6 +1466,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खाता</value>
         <value xml:lang="it">Utenza</value>
+        <value xml:lang="ja">アカウント所有者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta</value>
         <value xml:lang="vi">Tài khoản sở hữu bởi</value>
         <value xml:lang="zh">账户</value>
@@ -1384,6 +1479,7 @@
         <value xml:lang="fr">Représentant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">एजेंट</value>
         <value xml:lang="it">Agente</value>
+        <value xml:lang="ja">代理人</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Representante</value>
         <value xml:lang="ro">Agent</value>
         <value xml:lang="ru">Агент</value>
@@ -1398,6 +1494,7 @@
         <value xml:lang="fr">Assistant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सहायक</value>
         <value xml:lang="it">Assistente</value>
+        <value xml:lang="ja">アシスタント</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Assistente</value>
         <value xml:lang="vi">Trợ lý</value>
         <value xml:lang="zh">助理</value>
@@ -1410,6 +1507,7 @@
         <value xml:lang="fr">Utilisateur du Blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग उपयोगकर्ता</value>
         <value xml:lang="it">Utente blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログユーザ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Usuário do blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Utilizator</value>
         <value xml:lang="ru">Пользователь блога</value>
@@ -1424,6 +1522,7 @@
         <value xml:lang="fr">Enfant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निचला(Child)</value>
         <value xml:lang="it">Figlio</value>
+        <value xml:lang="ja">下位(子)</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Filho</value>
         <value xml:lang="vi">Con</value>
         <value xml:lang="zh">下级</value>
@@ -1436,6 +1535,7 @@
         <value xml:lang="fr">Contact</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संपर्क</value>
         <value xml:lang="it">Contatto</value>
+        <value xml:lang="ja">連絡</value>
         <value xml:lang="nl">Contact</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Contato</value>
         <value xml:lang="ro">Contact</value>
@@ -1452,6 +1552,7 @@
         <value xml:lang="fr">Client</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक</value>
         <value xml:lang="it">Cliente</value>
+        <value xml:lang="ja">顧客</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
         <value xml:lang="ro">Client</value>
         <value xml:lang="ru">Заказчик</value>
@@ -1467,6 +1568,7 @@
         <value xml:lang="fr">Distributeur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वितरक</value>
         <value xml:lang="it">Distributore</value>
+        <value xml:lang="ja">ディストリビュータ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Distribuidor</value>
         <value xml:lang="ro">Distribuitor</value>
         <value xml:lang="ru">Дистрибутор</value>
@@ -1482,6 +1584,7 @@
         <value xml:lang="fr">Employé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कर्मचारी</value>
         <value xml:lang="it">Impiegato</value>
+        <value xml:lang="ja">従業員</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
         <value xml:lang="ro">Functionar</value>
         <value xml:lang="ru">Работник</value>
@@ -1496,6 +1599,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ami</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मित्र</value>
         <value xml:lang="it">Amico</value>
+        <value xml:lang="ja">友人</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Amigo</value>
         <value xml:lang="vi">Bạn</value>
         <value xml:lang="zh">朋友</value>
@@ -1508,6 +1612,7 @@
         <value xml:lang="fr">Membre du groupe</value>
         <value xml:lang="hi_IN">समूह के सदस्य</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo membro</value>
+        <value xml:lang="ja">組織メンバ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Membro de grupo</value>
         <value xml:lang="ro">Membru Grup</value>
         <value xml:lang="ru">Член группы</value>
@@ -1523,6 +1628,7 @@
         <value xml:lang="fr">Visiteur du serveur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">होस्ट सर्वर के आगंतुक</value>
         <value xml:lang="it">Visitatore server host</value>
+        <value xml:lang="ja">ホストサーバ訪問者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Visitante de Servidor</value>
         <value xml:lang="ro">Vizitator Server Host</value>
         <value xml:lang="ru">Посетитель хостинга</value>
@@ -1537,6 +1643,7 @@
         <value xml:lang="fr">Propriétaire principal</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य स्वामी</value>
         <value xml:lang="it">Proprietario</value>
+        <value xml:lang="ja">リード所有者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Proprietário principal</value>
         <value xml:lang="vi">Đầu mối sở hữu bởi</value>
         <value xml:lang="zh">线索拥有人</value>
@@ -1548,6 +1655,7 @@
         <value xml:lang="fr">Relation principale</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य रिश्ता</value>
         <value xml:lang="it">Relazione di proprietà</value>
+        <value xml:lang="ja">リード関係</value>
         <value xml:lang="vi">Quan hệ của đầu mối</value>
         <value xml:lang="zh">线索关系</value>
         <value xml:lang="zh_TW">線索關系</value>
@@ -1559,6 +1667,7 @@
         <value xml:lang="fr">Gestionnaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्रबंधक</value>
         <value xml:lang="it">Capo ufficio</value>
+        <value xml:lang="ja">マネージャ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Gerente</value>
         <value xml:lang="ro">Sef oficiu</value>
         <value xml:lang="ru">Менеджер</value>
@@ -1574,6 +1683,7 @@
         <value xml:lang="fr">Propriétaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">स्वामी</value>
         <value xml:lang="it">Proprietario</value>
+        <value xml:lang="ja">所有者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Proprietário</value>
         <value xml:lang="vi">Sở hữu</value>
         <value xml:lang="zh">拥有人</value>
@@ -1585,6 +1695,7 @@
         <value xml:lang="fr">Parent</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जनक(Parent)</value>
         <value xml:lang="it">Padre</value>
+        <value xml:lang="ja">上位(親)</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Precursor</value>
         <value xml:lang="vi">Cha</value>
         <value xml:lang="zh">上级</value>
@@ -1596,6 +1707,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte parent</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जनक खाता(Parent account)</value>
         <value xml:lang="it">Utenza padre</value>
+        <value xml:lang="ja">上位(親)のアカウント</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta precursora</value>
         <value xml:lang="vi">Tài khoản cha</value>
         <value xml:lang="zh">上级账户</value>
@@ -1608,6 +1720,7 @@
         <value xml:lang="fr">Partenaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">साथी</value>
         <value xml:lang="it">Socio</value>
+        <value xml:lang="ja">パートナー</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Sócio</value>
         <value xml:lang="ro">Asociat</value>
         <value xml:lang="ru">Партнер</value>
@@ -1621,6 +1734,7 @@
         <value xml:lang="es">Informa a</value>
         <value xml:lang="fr">Rapporter à</value>
         <value xml:lang="it">Riporta a</value>
+        <value xml:lang="ja">報告先</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Relatar-se a</value>
         <value xml:lang="vi">Báo cáo đến</value>
         <value xml:lang="zh">汇报给</value>
@@ -1633,6 +1747,7 @@
         <value xml:lang="fr">Membre du réseau de vente</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री संबद्ध</value>
         <value xml:lang="it">Affiliato vendite</value>
+        <value xml:lang="ja">販売アフィリエイト</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Parceiro de vendas</value>
         <value xml:lang="ro">Afiliat Vanzare</value>
         <value xml:lang="ru">Сбытовой филиал</value>
@@ -1646,6 +1761,7 @@
         <value xml:lang="fr">Conjoint</value>
         <value xml:lang="hi_IN">पति या पत्नी</value>
         <value xml:lang="it">Sposo</value>
+        <value xml:lang="ja">配偶者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Esposo</value>
         <value xml:lang="vi">Vợ/Chồng</value>
         <value xml:lang="zh">配偶</value>
@@ -1658,6 +1774,7 @@
         <value xml:lang="fr">Fournisseur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्रदायक</value>
         <value xml:lang="it">Fornitore</value>
+        <value xml:lang="ja">サプライヤ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Fornecedor</value>
         <value xml:lang="ro">Furnizor</value>
         <value xml:lang="ru">Поставщик</value>
@@ -1673,6 +1790,7 @@
         <value xml:lang="fr">Visiteur du FAI</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आईएसपी(ISP) आगंतुक</value>
         <value xml:lang="it">Visitatore ISP</value>
+        <value xml:lang="ja">ISP訪問者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Visitante ISP</value>
         <value xml:lang="ro">Visitator ISP</value>
         <value xml:lang="ru">Посетитель интернет-провайдера</value>
@@ -1688,6 +1806,7 @@
         <value xml:lang="fr">WebMestre</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वेब मास्टर</value>
         <value xml:lang="it">Web master</value>
+        <value xml:lang="ja">Webマスタ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Web master</value>
         <value xml:lang="ro">Web Master</value>
         <value xml:lang="ru">Web мастер</value>
@@ -1703,6 +1822,7 @@
         <value xml:lang="fr">Agent automatique</value>
         <value xml:lang="hi_IN">स्वचालित(Automated) एजेंट</value>
         <value xml:lang="it">Agente automatizzato</value>
+        <value xml:lang="ja">自動エージェント</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Agente automático</value>
         <value xml:lang="ro">Agent Automatizat</value>
         <value xml:lang="ru">Автоматический агент</value>
@@ -1718,6 +1838,7 @@
         <value xml:lang="fr">Entreprise</value>
         <value xml:lang="hi_IN">व्यापारसंध</value>
         <value xml:lang="it">Societa per azioni</value>
+        <value xml:lang="ja">法人</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Empresa</value>
         <value xml:lang="ro">Societate pe Actiuni</value>
         <value xml:lang="ru">Корпорация</value>
@@ -1733,6 +1854,7 @@
         <value xml:lang="fr">Famille</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिवार</value>
         <value xml:lang="it">Famiglia</value>
+        <value xml:lang="ja">家族</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Família</value>
         <value xml:lang="ro">Familie</value>
         <value xml:lang="ru">Семья</value>
@@ -1748,6 +1870,7 @@
         <value xml:lang="fr">Administration</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सरकारी एजेंसी</value>
         <value xml:lang="it">Agenzia governativa</value>
+        <value xml:lang="ja">政府機関</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Agência governamental</value>
         <value xml:lang="ro">Agentie Guvernamentala</value>
         <value xml:lang="ru">Государственный орган</value>
@@ -1763,6 +1886,7 @@
         <value xml:lang="fr">Groupe Informel</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अनौपचारिक समूह</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo informale</value>
+        <value xml:lang="ja">非公式組織</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Grupo informal</value>
         <value xml:lang="ro">Grup Informal</value>
         <value xml:lang="ru">Неформальная группа</value>
@@ -1778,6 +1902,7 @@
         <value xml:lang="fr">Entité juridique</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कानूनी संगठन</value>
         <value xml:lang="it">Organizzazione legale</value>
+        <value xml:lang="ja">法的組織</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pessoa jurídica</value>
         <value xml:lang="ro">Organitie Legala</value>
         <value xml:lang="ru">Юридическая организация</value>
@@ -1793,6 +1918,7 @@
         <value xml:lang="fr">Groupe d'acteurs</value>
         <value xml:lang="hi_IN">पार्टी समूह</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo soggetto</value>
+        <value xml:lang="ja">取引先グループ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Grupo de participantes</value>
         <value xml:lang="ro">Grup Subiect</value>
         <value xml:lang="ru">Групповой участник</value>
@@ -1808,6 +1934,7 @@
         <value xml:lang="fr">Personne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">व्यक्ति</value>
         <value xml:lang="it">Persona</value>
+        <value xml:lang="ja">人</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
         <value xml:lang="ro">Persoana</value>
         <value xml:lang="ru">Персона</value>
@@ -1823,6 +1950,7 @@
         <value xml:lang="fr">Equipe</value>
         <value xml:lang="hi_IN">टीम</value>
         <value xml:lang="it">Squadra</value>
+        <value xml:lang="ja">チーム</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Equipe</value>
         <value xml:lang="ro">Echipa</value>
         <value xml:lang="ru">Рабочая группа</value>
@@ -1837,6 +1965,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खाता</value>
         <value xml:lang="it">Utenza</value>
+        <value xml:lang="ja">アカウント</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta</value>
         <value xml:lang="vi">Tài khoản</value>
         <value xml:lang="zh">账户</value>
@@ -1848,6 +1977,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte principal</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य खाता</value>
         <value xml:lang="it">Utenza leader</value>
+        <value xml:lang="ja">アカウントリード</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta principal</value>
         <value xml:lang="vi">Tài khoản đầu mối</value>
         <value xml:lang="zh">账户线索</value>
@@ -1857,6 +1987,7 @@
         <value xml:lang="en">Addressee</value>
         <value xml:lang="fr">Destinataire</value>
         <value xml:lang="it">Destinatario</value>
+        <value xml:lang="ja">宛先</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Destinatário</value>
         <value xml:lang="vi">Địa chỉ</value>
         <value xml:lang="zh">收信人</value>
@@ -1869,6 +2000,7 @@
         <value xml:lang="fr">Administrateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्रशासक</value>
         <value xml:lang="it">Amministratore</value>
+        <value xml:lang="ja">管理者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Administrador</value>
         <value xml:lang="ro">Administrator</value>
         <value xml:lang="ru">Администратор</value>
@@ -1884,6 +2016,7 @@
         <value xml:lang="fr">Affilié</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संबद्ध</value>
         <value xml:lang="it">Affiliato</value>
+        <value xml:lang="ja">アフィリエイト</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Afiliado</value>
         <value xml:lang="ro">Afiliat</value>
         <value xml:lang="ru">Филиал</value>
@@ -1899,6 +2032,7 @@
         <value xml:lang="fr">Représentant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">एजेंट</value>
         <value xml:lang="it">Agente</value>
+        <value xml:lang="ja">代理人</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Representante</value>
         <value xml:lang="ro">Agent</value>
         <value xml:lang="ru">Агент</value>
@@ -1914,6 +2048,7 @@
         <value xml:lang="fr">Approbateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अनुमोदक</value>
         <value xml:lang="it">Approvatore</value>
+        <value xml:lang="ja">承認者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Responsável pela aprovação</value>
         <value xml:lang="ro">Aprobat</value>
         <value xml:lang="ru">Утверждающая сторона</value>
@@ -1929,6 +2064,7 @@
         <value xml:lang="fr">Association</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संघ</value>
         <value xml:lang="it">Associazione</value>
+        <value xml:lang="ja">関連</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Associação</value>
         <value xml:lang="ro">Asociatie</value>
         <value xml:lang="ru">Ассоциация</value>
@@ -1944,6 +2080,7 @@
         <value xml:lang="fr">Agent automatisé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">स्वचालित(Automated) एजेंट</value>
         <value xml:lang="it">Agento automatizzato</value>
+        <value xml:lang="ja">自動エージェント</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Agente automático</value>
         <value xml:lang="ro">Agent Automatizat</value>
         <value xml:lang="ru">Автоматический агент</value>
@@ -1957,6 +2094,7 @@
         <value xml:lang="fr">Copie cachée"</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लाइंड कॉपी(BCC)</value>
         <value xml:lang="it">Copia nascosta</value>
+        <value xml:lang="ja">ブラインドコピー(BCC)</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cópia oculta</value>
         <value xml:lang="vi">Tá»± động sao chép</value>
         <value xml:lang="zh">密送</value>
@@ -1969,6 +2107,7 @@
         <value xml:lang="fr">Fournisseur émetteur de facture</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रेता-से-बिल</value>
         <value xml:lang="it">Fatturare dal fornitore</value>
+        <value xml:lang="ja">ベンダからの請求先</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Fatura do fornecedor</value>
         <value xml:lang="ro">Factura De la Furnizor</value>
         <value xml:lang="ru">Счета-от вендора</value>
@@ -1984,6 +2123,7 @@
         <value xml:lang="fr">Client facturé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक को बिल</value>
         <value xml:lang="it">Fatturare al cliente</value>
+        <value xml:lang="ja">請求先顧客</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Nota para o cliente</value>
         <value xml:lang="ro">Factura la Client</value>
         <value xml:lang="ru">Счета-на заказчика</value>
@@ -1999,6 +2139,7 @@
         <value xml:lang="fr">Blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग</value>
         <value xml:lang="it">Blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog</value>
         <value xml:lang="ru">Блог</value>
@@ -2014,6 +2155,7 @@
         <value xml:lang="fr">Administrateur du blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग प्रशासक</value>
         <value xml:lang="it">Amministratore blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ管理者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Administrador do blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Administrator</value>
         <value xml:lang="ru">Администратор блога</value>
@@ -2029,6 +2171,7 @@
         <value xml:lang="fr">Auteur du blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग लेखक</value>
         <value xml:lang="it">Autore blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ作者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Autor do Blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Autor</value>
         <value xml:lang="ru">Автор блога</value>
@@ -2044,6 +2187,7 @@
         <value xml:lang="fr">Editeur du blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग संपादक</value>
         <value xml:lang="it">Editor blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ編集者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Editor do blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Editor</value>
         <value xml:lang="ru">Редактор блога</value>
@@ -2059,6 +2203,7 @@
         <value xml:lang="fr">Invité du blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग अतिथि</value>
         <value xml:lang="it">Ospite blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログゲスト</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Visitante do blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Oaspete</value>
         <value xml:lang="ru">Гость блога</value>
@@ -2074,6 +2219,7 @@
         <value xml:lang="fr">Editeur du blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग प्रकाशक</value>
         <value xml:lang="it">Pubblicatore blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログ公開者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Editor do blog (publicação)</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Publicator</value>
         <value xml:lang="ru">Издатель блога</value>
@@ -2089,6 +2235,7 @@
         <value xml:lang="fr">Utilisateur du blog</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्लॉग उपयोगकर्ता</value>
         <value xml:lang="it">Utente blog</value>
+        <value xml:lang="ja">ブログユーザ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Usuário do blog</value>
         <value xml:lang="ro">Blog Utilizator</value>
         <value xml:lang="ru">Пользователь блога</value>
@@ -2101,6 +2248,7 @@
         <value xml:lang="en">Bulk Customer</value>
         <value xml:lang="hi_IN">थोक ग्राहक</value>
         <value xml:lang="it">Grosso cliente</value>
+        <value xml:lang="ja">大口顧客</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cliente de volume</value>
         <value xml:lang="vi">Khách hàng tạm thời (Bulk)</value>
         <value xml:lang="zh">大宗客户</value>
@@ -2113,6 +2261,7 @@
         <value xml:lang="fr">Acheteur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रेता</value>
         <value xml:lang="it">Compratore </value>
+        <value xml:lang="ja">バイヤー</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Comprador</value>
         <value xml:lang="ro">Cumparator </value>
         <value xml:lang="ru">Покупатель</value>
@@ -2128,6 +2277,7 @@
         <value xml:lang="fr">Calendrier</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर</value>
         <value xml:lang="it">Calendario</value>
+        <value xml:lang="ja">日程表</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Agenda</value>
         <value xml:lang="ro">Calendar</value>
         <value xml:lang="ru">Календарь</value>
@@ -2143,6 +2293,7 @@
         <value xml:lang="fr">Participant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर अटेंडी</value>
         <value xml:lang="it">Membro del calendario</value>
+        <value xml:lang="ja">日程表参加者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Membro da agenda</value>
         <value xml:lang="ro">Membru din Calendar</value>
         <value xml:lang="ru">Назначение в календаре</value>
@@ -2158,6 +2309,7 @@
         <value xml:lang="fr">Secrétaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर प्रतिनिधि</value>
         <value xml:lang="it">Delegato del calendario</value>
+        <value xml:lang="ja">日程表代表</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Representante de agenda</value>
         <value xml:lang="ro">Delegat din Calendar</value>
         <value xml:lang="ru">Делегирование в календаре</value>
@@ -2171,6 +2323,7 @@
         <value xml:lang="fr">Hôte du calendrier</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर मेजबान</value>
         <value xml:lang="it">Ospite calendario</value>
+        <value xml:lang="ja">日程表ホスト</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Anfitrião de agenda</value>
         <value xml:lang="vi">Địa điểm hội thảo</value>
         <value xml:lang="zh">日历主机</value>
@@ -2183,6 +2336,7 @@
         <value xml:lang="fr">Organisateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर आयोजक</value>
         <value xml:lang="it">Organizzatore del calendario</value>
+        <value xml:lang="ja">日程表主催者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Organizador da agenda</value>
         <value xml:lang="ro">Organizatorul Calendarului</value>
         <value xml:lang="ru">Календарный организатор</value>
@@ -2198,6 +2352,7 @@
         <value xml:lang="fr">Créateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर स्वामी</value>
         <value xml:lang="it">Proprietario del calendario</value>
+        <value xml:lang="ja">日程表所有者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Dono da agenda</value>
         <value xml:lang="ro">Proprietaul Calendarului</value>
         <value xml:lang="ru">Владелец календаря</value>
@@ -2213,6 +2368,7 @@
         <value xml:lang="fr">Transporteur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वाहक</value>
         <value xml:lang="it">Corriere</value>
+        <value xml:lang="ja">運送業者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Transportador</value>
         <value xml:lang="ro">Corier</value>
         <value xml:lang="ru">Перевозчик</value>
@@ -2228,6 +2384,7 @@
         <value xml:lang="fr">Caissier</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खजांची</value>
         <value xml:lang="it">Cassiere </value>
+        <value xml:lang="ja">出納係</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Caixa</value>
         <value xml:lang="ro">Casier </value>
         <value xml:lang="ru">Кассир</value>
@@ -2241,6 +2398,7 @@
         <value xml:lang="fr">Copie à</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कार्बन कॉपी</value>
         <value xml:lang="it">Copia conoscenza</value>
+        <value xml:lang="ja">カーボンコピー(CC)</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cópia carbono</value>
         <value xml:lang="vi">Sao chép giấy than</value>
         <value xml:lang="zh">复印</value>
@@ -2253,6 +2411,7 @@
         <value xml:lang="fr">Client</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक</value>
         <value xml:lang="it">Client</value>
+        <value xml:lang="ja">クライアント</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
         <value xml:lang="ro">Client</value>
         <value xml:lang="ru">Клиент</value>
@@ -2267,6 +2426,7 @@
         <value xml:lang="fr">Utilisateur clé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक विश्लेषक</value>
         <value xml:lang="it">Analista della clientela</value>
+        <value xml:lang="ja">クライアント分析</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Analista de clientes</value>
         <value xml:lang="vi">Phân tích khách hàng</value>
         <value xml:lang="zh">客户分析员</value>
@@ -2278,6 +2438,7 @@
         <value xml:lang="fr">Acteur facturé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक बिलिंग</value>
         <value xml:lang="it">Fatturazione clientela</value>
+        <value xml:lang="ja">クライアント請求</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cobrança de clientes</value>
         <value xml:lang="vi">Thanh toán</value>
         <value xml:lang="zh">客户收款员</value>
@@ -2290,6 +2451,7 @@
         <value xml:lang="fr">Chef de projet client</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक प्रबंधक</value>
         <value xml:lang="it">Responsabile della clientela</value>
+        <value xml:lang="ja">クライアント管理者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Gerente de clientes</value>
         <value xml:lang="vi">Quản lý khách hàng</value>
         <value xml:lang="zh">客户经理</value>
@@ -2301,6 +2463,7 @@
         <value xml:lang="fr">Participant à la communication</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संचार भागीदार</value>
         <value xml:lang="it">Partecipante alle comunicazioni</value>
+        <value xml:lang="ja">通信参与者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Participante de comunicação</value>
         <value xml:lang="vi">Nguyên tắc phối hợp</value>
         <value xml:lang="zh">沟通参与人</value>
@@ -2313,6 +2476,7 @@
         <value xml:lang="fr">Concurrent</value>
         <value xml:lang="hi_IN">प्रतिद्वंद्वी</value>
         <value xml:lang="it">Competitore</value>
+        <value xml:lang="ja">競合</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Competidor</value>
         <value xml:lang="ro">Concurent</value>
         <value xml:lang="ru">Конкурент</value>
@@ -2328,6 +2492,7 @@
         <value xml:lang="fr">Consommateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपभोक्ता</value>
         <value xml:lang="it">Consumatore</value>
+        <value xml:lang="ja">消費者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Consumidor</value>
         <value xml:lang="ro">Consumator</value>
         <value xml:lang="ru">Потребитель</value>
@@ -2343,6 +2508,7 @@
         <value xml:lang="fr">Contact</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संपर्क</value>
         <value xml:lang="it">Contatto</value>
+        <value xml:lang="ja">連絡</value>
         <value xml:lang="nl">Contact</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Contato</value>
         <value xml:lang="ro">Contat</value>
@@ -2357,6 +2523,7 @@
         <value xml:lang="fr">Gestionnaire de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) के सदस्य</value>
         <value xml:lang="it">Membro contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツメンバ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Membro de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Thành viên nội dung tin tức</value>
         <value xml:lang="zh">内容成员</value>
@@ -2367,6 +2534,7 @@
         <value xml:lang="fr">Administrateur de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) प्रशासक</value>
         <value xml:lang="it">Amministratore contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ管理者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Administrador de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Quản trị nội dung</value>
         <value xml:lang="zh">内容管理员</value>
@@ -2377,6 +2545,7 @@
         <value xml:lang="fr">Auteur de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) लेखक</value>
         <value xml:lang="it">Autore contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ作者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Autor de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Tác giả nội dung</value>
         <value xml:lang="zh">内容作者</value>
@@ -2387,6 +2556,7 @@
         <value xml:lang="fr">Rédacteur de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) संपादक</value>
         <value xml:lang="it">Redattore contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ編集者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Editor de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Người viết nội dung</value>
         <value xml:lang="zh">内容编辑</value>
@@ -2397,6 +2567,7 @@
         <value xml:lang="fr">Lecteur de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) अतिथि</value>
         <value xml:lang="it">Ospite contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツゲスト</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Visitante de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Khách</value>
         <value xml:lang="zh">内容访客</value>
@@ -2407,6 +2578,7 @@
         <value xml:lang="fr">Editeur de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) प्रकाशक</value>
         <value xml:lang="it">Editore contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツ公開者</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Editor de conteúdo(Publicação)</value>
         <value xml:lang="vi">Xuất bản nội dung tin tức</value>
         <value xml:lang="zh">内容发布者</value>
@@ -2417,6 +2589,7 @@
         <value xml:lang="fr">Utilisateur de document</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सामग्री(Content) उपयोगकर्ता</value>
         <value xml:lang="it">Utente contenuto</value>
+        <value xml:lang="ja">コンテンツユーザ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Usuário de conteúdo</value>
         <value xml:lang="vi">Người dùng nội dung</value>
         <value xml:lang="zh">内容用户</value>
@@ -2429,6 +2602,7 @@
         <value xml:lang="fr">Entrepreneur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ठेकेदार</value>
         <value xml:lang="it">Contrattatore</value>
+        <value xml:lang="ja">契約先</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Empreiteiro</value>
         <value xml:lang="ro">Contract</value>
         <value xml:lang="ru">Подрядчик</value>
@@ -2444,6 +2618,7 @@
         <value xml:lang="fr">Client</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ग्राहक</value>
         <value xml:lang="it">Cliente</value>
+        <value xml:lang="ja">顧客</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
         <value xml:lang="ro">Client</value>
         <value xml:lang="ru">Заказчик</value>
@@ -2459,6 +2634,7 @@
         <value xml:lang="fr">Département</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विभाग</value>
         <value xml:lang="it">Reparto </value>
+        <value xml:lang="ja">部門</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Departamento</value>
         <value xml:lang="ro">Compartiment </value>
         <value xml:lang="ru">Отдел</value>
@@ -2474,6 +2650,7 @@
         <value xml:lang="fr">Canal de distribution</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वितरण चैनल</value>
         <value xml:lang="it">Canale di distribuzione</value>
+        <value xml:lang="ja">ディストリビューションチャネル</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Rede de distribuição</value>
         <value xml:lang="ro">Canal de Distributie</value>
         <value xml:lang="ru">Канал дистрибуции</value>
@@ -2489,6 +2666,7 @@
         <value xml:lang="fr">Distributeur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वितरक</value>
         <value xml:lang="it">Distributore</value>
+        <value xml:lang="ja">ディストリビュータ</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Distribuidor</value>
         <value xml:lang="ro">Distributor</value>
         <value xml:lang="ru">Дистрибутор</value>
@@ -2504,6 +2682,7 @@
         <value xml:lang="fr">Division</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विभाजन</value>
         <value xml:lang="it">Divisione</value>
+        <value xml:lang="ja">部</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Divisão</value>
         <value xml:lang="ro">Diviziune</value>
         <value xml:lang="ru">Подразделение</value>
@@ -2517,6 +2696,7 @@
         <value xml:lang="fr">Administrateur des emails</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ईमेल प्रशासक</value>
         <value xml:lang="it">Amministratore email</value>

[... 877 lines stripped ...]