svn commit: r1403746 [23/38] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/commonext/config/ applications/content/config/ applications/humanres/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/ord...

Modified: ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml?rev=1403746&r1=1403745&r2=1403746&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortEntityLabels.xml Tue Oct 30 15:48:42 2012
@@ -23,6 +23,7 @@
         <value xml:lang="en">Discounted Hourly Rate</value>
         <value xml:lang="fr">Taux horaire escompté</value>
         <value xml:lang="it">Percentuale oraria scontata</value>
+        <value xml:lang="ja">割引時間給</value>
         <value xml:lang="ro">Procent Orar Redus</value>
         <value xml:lang="ru">Сниженные почасовые ставки</value>
         <value xml:lang="th">อัตราลดลงทุก ๆ ชั่วโมง</value>
@@ -34,6 +35,7 @@
         <value xml:lang="en">Overtime Hourly Rate</value>
         <value xml:lang="fr">Taux horaire des heures supplémentaires</value>
         <value xml:lang="it">Percentuale oraria straordinaria</value>
+        <value xml:lang="ja">残業時間給</value>
         <value xml:lang="ro">Procent Orar Straordinar</value>
         <value xml:lang="ru">Почасовые ставки при переработке</value>
         <value xml:lang="th">อัตราล่วงเวลาทุก ๆ ชั่วโมง</value>
@@ -45,6 +47,7 @@
         <value xml:lang="en">Standard Hourly Rate</value>
         <value xml:lang="fr">Taux horaire standard</value>
         <value xml:lang="it">Percentuale oraria standard</value>
+        <value xml:lang="ja">標準時間給</value>
         <value xml:lang="ro">Procent Orar Standard</value>
         <value xml:lang="ru">Стандартные почасовые ставки</value>
         <value xml:lang="th">อัตรามาตรฐานทุก ๆ ชั่วโมง</value>
@@ -56,6 +59,7 @@
         <value xml:lang="en">Routing and Routing Task Association</value>
         <value xml:lang="fr">Routage et association de tâche de routage</value>
         <value xml:lang="it">Associazione rotta e rotta compito</value>
+        <value xml:lang="ja">ルーティングとタスク関連付けのルーティング</value>
         <value xml:lang="ru">Связи между маршрутизацией и задачами маршрутизации</value>
         <value xml:lang="th">Routing และ Routing กลุ่มภารกิจ</value>
         <value xml:lang="vi">Quy trình và các Tác vụ - Đầu việc của quy trình</value>
@@ -67,6 +71,7 @@
         <value xml:lang="es">Descomposición de esfuerzo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Détail/Ventilation</value>
         <value xml:lang="it">Interruzione/Dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">ブレークダウン/詳細</value>
         <value xml:lang="ro">Intrerupere/Detaliu</value>
         <value xml:lang="ru">Поломка/Подробно</value>
         <value xml:lang="th">การวิเคราะห์/รายละเอียด</value>
@@ -79,6 +84,7 @@
         <value xml:lang="es">Concurrencia de esfuerzo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Simultanéité</value>
         <value xml:lang="it">Concorrenza</value>
+        <value xml:lang="ja">多重度</value>
         <value xml:lang="ro">Concurenta</value>
         <value xml:lang="ru">Конкуренция</value>
         <value xml:lang="th">การเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน</value>
@@ -91,6 +97,7 @@
         <value xml:lang="es">Dependencia de esfuerzo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Dépendance</value>
         <value xml:lang="it">Dipendenza</value>
+        <value xml:lang="ja">依存度</value>
         <value xml:lang="ro">Dependenta</value>
         <value xml:lang="ru">Зависимость</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนเพิ่มเติม</value>
@@ -103,6 +110,7 @@
         <value xml:lang="es">Fase de proyecto de esfuerzo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Phase</value>
         <value xml:lang="it">Fase</value>
+        <value xml:lang="ja">フェーズ</value>
         <value xml:lang="th">ขั้นตอน</value>
         <value xml:lang="vi">Pha</value>
         <value xml:lang="zh">阶段</value>
@@ -113,6 +121,7 @@
         <value xml:lang="es">Precedencia de esfuerzo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Priorité</value>
         <value xml:lang="it">Precedenza</value>
+        <value xml:lang="ja">先行度</value>
         <value xml:lang="ro">Precedenta</value>
         <value xml:lang="ru">Преимущество</value>
         <value xml:lang="th">Precedency</value>
@@ -125,6 +134,7 @@
         <value xml:lang="es">Tarea de fase de esfuerzo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche</value>
         <value xml:lang="it">Compito</value>
+        <value xml:lang="ja">タスク</value>
         <value xml:lang="th">ภารกิจ</value>
         <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc</value>
         <value xml:lang="zh">任务</value>
@@ -134,6 +144,7 @@
         <value xml:lang="en">Template of</value>
         <value xml:lang="fr">Gabarit de</value>
         <value xml:lang="it">Template di</value>
+        <value xml:lang="ja">テンプレート:</value>
         <value xml:lang="ro">Template de</value>
         <value xml:lang="ru">Шаблон</value>
         <value xml:lang="th">ของเทมเพลต</value>
@@ -145,6 +156,7 @@
         <value xml:lang="en">Assembling</value>
         <value xml:lang="fr">Assemblage</value>
         <value xml:lang="it">Assemblaggio</value>
+        <value xml:lang="ja">組立中</value>
         <value xml:lang="ro">Asamblare</value>
         <value xml:lang="ru">Монтаж</value>
         <value xml:lang="th">การรวมกลุ่ม</value>
@@ -156,6 +168,7 @@
         <value xml:lang="en">Manufacturing</value>
         <value xml:lang="fr">Fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Produzione</value>
+        <value xml:lang="ja">生産中</value>
         <value xml:lang="ro">Productie</value>
         <value xml:lang="ru">Производство</value>
         <value xml:lang="th">การผลิต</value>
@@ -167,6 +180,7 @@
         <value xml:lang="en">Sub-contracting</value>
         <value xml:lang="fr">Sous-traitance</value>
         <value xml:lang="it">Sotto-contratto</value>
+        <value xml:lang="ja">二次請け</value>
         <value xml:lang="ro">Sub-contract</value>
         <value xml:lang="ru">Субподряд</value>
         <value xml:lang="th">Sub-contracting</value>
@@ -179,6 +193,7 @@
         <value xml:lang="es">Despliegue</value>
         <value xml:lang="fr">Déploiement</value>
         <value xml:lang="it">Distribuzione</value>
+        <value xml:lang="ja">設置</value>
         <value xml:lang="ro">Distributie</value>
         <value xml:lang="ru">Развертывание</value>
         <value xml:lang="th">แพร่กระจาย</value>
@@ -191,6 +206,7 @@
         <value xml:lang="es">Desarrollo</value>
         <value xml:lang="fr">Développement</value>
         <value xml:lang="it">Sviluppo</value>
+        <value xml:lang="ja">開発</value>
         <value xml:lang="ro">Dezvoltare</value>
         <value xml:lang="ru">Совершенствование</value>
         <value xml:lang="th">การพัฒนา</value>
@@ -203,6 +219,7 @@
         <value xml:lang="es">Mantenimiento</value>
         <value xml:lang="fr">Maintenance</value>
         <value xml:lang="it">Manutenzione</value>
+        <value xml:lang="ja">保守</value>
         <value xml:lang="ro">Intretinere</value>
         <value xml:lang="ru">Обслуживание</value>
         <value xml:lang="th">การบำรุงรักษา</value>
@@ -215,6 +232,7 @@
         <value xml:lang="es">Reunión</value>
         <value xml:lang="fr">Réunion</value>
         <value xml:lang="it">Incontro</value>
+        <value xml:lang="ja">会議</value>
         <value xml:lang="ro">Intalnire</value>
         <value xml:lang="ru">Встреча</value>
         <value xml:lang="th">พบประสังสรรค์</value>
@@ -227,6 +245,7 @@
         <value xml:lang="es">Fase</value>
         <value xml:lang="fr">Phase</value>
         <value xml:lang="it">Fase</value>
+        <value xml:lang="ja">フェーズ</value>
         <value xml:lang="ro">Faze</value>
         <value xml:lang="ru">Этап</value>
         <value xml:lang="th">ขั้นตอน</value>
@@ -239,6 +258,7 @@
         <value xml:lang="es">Orden de producción</value>
         <value xml:lang="fr">Ordre de fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Ciclo di produzione</value>
+        <value xml:lang="ja">本番運用</value>
         <value xml:lang="ro">Ciclu Productie</value>
         <value xml:lang="ru">Производственный прогон</value>
         <value xml:lang="th">ดำเนินการผลิต</value>
@@ -251,6 +271,7 @@
         <value xml:lang="es">Proyecto</value>
         <value xml:lang="fr">Projet</value>
         <value xml:lang="it">Progetto</value>
+        <value xml:lang="ja">プロジェクト</value>
         <value xml:lang="ro">Proiect</value>
         <value xml:lang="ru">Проект</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจค</value>
@@ -263,6 +284,7 @@
         <value xml:lang="es">Investigación</value>
         <value xml:lang="fr">Recherche</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca</value>
+        <value xml:lang="ja">研究</value>
         <value xml:lang="ro">Cautare</value>
         <value xml:lang="ru">Исследование</value>
         <value xml:lang="th">งานวิจัย</value>
@@ -275,6 +297,7 @@
         <value xml:lang="es">Soporte</value>
         <value xml:lang="fr">Support</value>
         <value xml:lang="it">Supporto</value>
+        <value xml:lang="ja">サポート</value>
         <value xml:lang="ro">Suport</value>
         <value xml:lang="ru">Поддержка</value>
         <value xml:lang="th">สนับสนุน</value>
@@ -287,6 +310,7 @@
         <value xml:lang="es">E-mail</value>
         <value xml:lang="fr">Courriel</value>
         <value xml:lang="it">Email</value>
+        <value xml:lang="ja">Eメール</value>
         <value xml:lang="ro">Email</value>
         <value xml:lang="ru">Эл. почта</value>
         <value xml:lang="th">อีเมล</value>
@@ -298,6 +322,7 @@
         <value xml:lang="en">Phone Call</value>
         <value xml:lang="fr">Appel téléphonique</value>
         <value xml:lang="it">Chiamata telefonica</value>
+        <value xml:lang="ja">通話</value>
         <value xml:lang="ro">Chemare Telefonica</value>
         <value xml:lang="ru">Телефонный звонок</value>
         <value xml:lang="th">การเรียกโทรศัพท์</value>
@@ -310,6 +335,7 @@
         <value xml:lang="es">Actividad</value>
         <value xml:lang="fr">Activité</value>
         <value xml:lang="it">Attività impegno di lavoro</value>
+        <value xml:lang="ja">ワークフローの活動</value>
         <value xml:lang="ro">Activitati Sarcini de Lucru</value>
         <value xml:lang="ru">Действие Workflow</value>
         <value xml:lang="th">ขั้นตอนกิจกรรม</value>
@@ -321,6 +347,7 @@
         <value xml:lang="en">Fixed Asset Usage (rental)</value>
         <value xml:lang="fr">Utilisation d'immobilisation (location)</value>
         <value xml:lang="it">Uso cespite (noleggio)</value>
+        <value xml:lang="ja">固定資産の使用(レンタル)</value>
         <value xml:lang="ro">Folosire Mijloc Fix (inchiriat)</value>
         <value xml:lang="ru">Использование ОС (аренда)</value>
         <value xml:lang="th">การใช้ทรัพย์สินที่ไม่หมุนเวียน (การเช่า)</value>
@@ -334,6 +361,7 @@
         <value xml:lang="es">Disponible</value>
         <value xml:lang="fr">Disponible</value>
         <value xml:lang="it">Disponibile</value>
+        <value xml:lang="ja">可能</value>
         <value xml:lang="ro">Disponibil</value>
         <value xml:lang="ru">Доступный</value>
         <value xml:lang="th">สามารถใช้ประโยชน์ได้</value>
@@ -345,6 +373,7 @@
         <value xml:lang="en">Business Travel</value>
         <value xml:lang="fr">Voyage professionnel</value>
         <value xml:lang="it">Viaggio di lavoro</value>
+        <value xml:lang="ja">業務出張</value>
         <value xml:lang="vi">Du lịch thÆ°Æ¡ng mại</value>
         <value xml:lang="zh">商务旅行</value>
         <value xml:lang="zh_TW">商務旅行</value>
@@ -353,6 +382,7 @@
         <value xml:lang="en">Company Events</value>
         <value xml:lang="fr">Séminaire d'entreprise</value>
         <value xml:lang="it">Eventi aziendali</value>
+        <value xml:lang="ja">会社イベント</value>
         <value xml:lang="vi">Sá»± kiện doanh nghiệp</value>
         <value xml:lang="zh">公司事件</value>
         <value xml:lang="zh_TW">公司事件</value>
@@ -362,6 +392,7 @@
         <value xml:lang="es">Evento</value>
         <value xml:lang="fr">Evènement</value>
         <value xml:lang="it">Evento</value>
+        <value xml:lang="ja">イベント</value>
         <value xml:lang="ro">Eveniment</value>
         <value xml:lang="ru">Событие</value>
         <value xml:lang="th">เหตุการณ์</value>
@@ -373,6 +404,7 @@
         <value xml:lang="en">Meeting</value>
         <value xml:lang="fr">Réunion</value>
         <value xml:lang="it">Incontri</value>
+        <value xml:lang="ja">会議</value>
         <value xml:lang="vi">Cuộc họp</value>
         <value xml:lang="zh">会议</value>
         <value xml:lang="zh_TW">會議</value>
@@ -380,6 +412,7 @@
     <property key="WorkEffortType.description.MILESTONE">
         <value xml:lang="en">Milestone</value>
         <value xml:lang="fr">Jalon</value>
+        <value xml:lang="ja">マイルストーン</value>
         <value xml:lang="vi">Mốc thời gian</value>
         <value xml:lang="zh">里程碑</value>
     </property>
@@ -387,6 +420,7 @@
         <value xml:lang="en">Personal Time Off</value>
         <value xml:lang="fr">Temps libre personnel</value>
         <value xml:lang="it">Tempo libero personale</value>
+        <value xml:lang="ja">私用休暇</value>
         <value xml:lang="vi">Thời gian nghỉ cá nhân</value>
         <value xml:lang="zh">个人空闲时间</value>
         <value xml:lang="zh_TW">個人空閒時間</value>
@@ -396,6 +430,7 @@
         <value xml:lang="es">Fase</value>
         <value xml:lang="fr">Phase de projet</value>
         <value xml:lang="it">Fase progetto</value>
+        <value xml:lang="ja">プロジェクトフェーズ</value>
         <value xml:lang="ro">Faze Proiect</value>
         <value xml:lang="ru">Этап проекта</value>
         <value xml:lang="th">ขั้นตอน</value>
@@ -407,6 +442,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Phase Template</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle de phase de projet</value>
         <value xml:lang="it">Fase progetto template</value>
+        <value xml:lang="ja">プロジェクトフェーズテンプレート</value>
         <value xml:lang="vi">Mẫu pha dá»± án</value>
         <value xml:lang="zh">项目阶段模板</value>
         <value xml:lang="zh_TW">專案階段範本</value>
@@ -415,6 +451,7 @@
         <value xml:lang="en">Production Run Header</value>
         <value xml:lang="fr">En-tête d'ordre de fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Testata ciclo di produzione</value>
+        <value xml:lang="ja">本番運用ヘッダ</value>
         <value xml:lang="ro">Antet Cliclu Productie</value>
         <value xml:lang="ru">Заголовок произв. прогона</value>
         <value xml:lang="th">หัวข้อดำเนินการการผลิต</value>
@@ -426,6 +463,7 @@
         <value xml:lang="en">Production Run Task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche d'ordre de fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Compito ciclo di produzione</value>
+        <value xml:lang="ja">本番運用タスク</value>
         <value xml:lang="ro">Tema Ciclu Productie</value>
         <value xml:lang="ru">Задача произв. прогона</value>
         <value xml:lang="th">งานดำเนินการการผลิต</value>
@@ -438,6 +476,7 @@
         <value xml:lang="es">Programa</value>
         <value xml:lang="fr">Programme</value>
         <value xml:lang="it">Programma</value>
+        <value xml:lang="ja">プログラム</value>
         <value xml:lang="ro">Program</value>
         <value xml:lang="ru">Программа</value>
         <value xml:lang="th">โปรแกรม</value>
@@ -450,6 +489,7 @@
         <value xml:lang="es">Proyecto</value>
         <value xml:lang="fr">Projet</value>
         <value xml:lang="it">Progetto</value>
+        <value xml:lang="ja">プロジェクト</value>
         <value xml:lang="ro">Proiect</value>
         <value xml:lang="ru">Проект</value>
         <value xml:lang="th">โปรเจค</value>
@@ -461,6 +501,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Template</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle de projet</value>
         <value xml:lang="it">Progetto template</value>
+        <value xml:lang="ja">プロジェクトテンプレート</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu dá»± án</value>
         <value xml:lang="zh">项目模板</value>
         <value xml:lang="zh_TW">專案範本</value>
@@ -469,6 +510,7 @@
         <value xml:lang="en">Publish Properties</value>
         <value xml:lang="fr">Propriétés de publication</value>
         <value xml:lang="it">Pubblica properties</value>
+        <value xml:lang="ja">公開プロパティ</value>
         <value xml:lang="vi">Thuộc tính xuất bản</value>
         <value xml:lang="zh">发布属性</value>
         <value xml:lang="zh_TW">發布屬性</value>
@@ -477,6 +519,7 @@
         <value xml:lang="en">Routing</value>
         <value xml:lang="fr">Routage</value>
         <value xml:lang="it">Rotta</value>
+        <value xml:lang="ja">ルーティング</value>
         <value xml:lang="ro">Ruta</value>
         <value xml:lang="ru">Маршрутизация</value>
         <value xml:lang="th">Routing</value>
@@ -488,6 +531,7 @@
         <value xml:lang="en">Routing Task</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche de routage</value>
         <value xml:lang="it">Compito rotta</value>
+        <value xml:lang="ja">タスクのルーティング</value>
         <value xml:lang="ro">Tema Ruta</value>
         <value xml:lang="ru">Задача маршрутизации</value>
         <value xml:lang="th">งาน Routing </value>
@@ -500,6 +544,7 @@
         <value xml:lang="es">Tarea</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche</value>
         <value xml:lang="it">Compito</value>
+        <value xml:lang="ja">タスク</value>
         <value xml:lang="ro">Tema</value>
         <value xml:lang="ru">Задача</value>
         <value xml:lang="th">งาน</value>
@@ -511,6 +556,7 @@
         <value xml:lang="en">Project Task Template</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle de tâche de projet</value>
         <value xml:lang="it">Compito progetto template</value>
+        <value xml:lang="ja">プロジェクトタスクテンプレート</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu công việc dá»± án</value>
         <value xml:lang="zh">项目任务模板</value>
         <value xml:lang="zh_TW">專案任務範本</value>
@@ -519,6 +565,7 @@
         <value xml:lang="en">Template</value>
         <value xml:lang="fr">Modèle</value>
         <value xml:lang="it">Template</value>
+        <value xml:lang="ja">テンプレート</value>
         <value xml:lang="vi">Biểu mẫu</value>
         <value xml:lang="zh">模板</value>
         <value xml:lang="zh_TW">範本</value>
@@ -527,6 +574,7 @@
         <value xml:lang="en">Training</value>
         <value xml:lang="fr">Formation</value>
         <value xml:lang="it">Formazione</value>
+        <value xml:lang="ja">教育訓練</value>
         <value xml:lang="vi">Đào tạo</value>
         <value xml:lang="zh">培训</value>
     </property>
@@ -535,6 +583,7 @@
         <value xml:lang="es">Flujo de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Processus de flux de travail</value>
         <value xml:lang="it">Processo impegno di lavoro</value>
+        <value xml:lang="ja">ワークフロープロセス</value>
         <value xml:lang="ro">Proces Sarcini de Lucru</value>
         <value xml:lang="ru">Процесс Workflow</value>
         <value xml:lang="th">วิธีการขั้นตอนการทำงาน</value>
@@ -547,6 +596,7 @@
         <value xml:lang="es">Interacción humana con el sistema a través de una aplicación</value>
         <value xml:lang="fr">Humain</value>
         <value xml:lang="it">Umano</value>
+        <value xml:lang="ja">人</value>
         <value xml:lang="th">เกี่ยวกับคน</value>
         <value xml:lang="vi">NGƯỜI</value>
         <value xml:lang="zh">人</value>
@@ -557,6 +607,7 @@
         <value xml:lang="es">Departamento u otra unidad en una organización</value>
         <value xml:lang="fr">Unité d'organisation</value>
         <value xml:lang="it">Unità organizzativa</value>
+        <value xml:lang="ja">組織の単位</value>
         <value xml:lang="th">เกี่ยวกับองค์กร</value>
         <value xml:lang="vi">Đơn vị tổ chức</value>
         <value xml:lang="zh">组织机构单位</value>
@@ -567,6 +618,7 @@
         <value xml:lang="es">Un agente específico de recurso</value>
         <value xml:lang="fr">Ressource</value>
         <value xml:lang="it">Risorsa</value>
+        <value xml:lang="ja">リソース</value>
         <value xml:lang="th">แหล่งข้อมูล</value>
         <value xml:lang="vi">TÀI NGUYÊN</value>
         <value xml:lang="zh">资源</value>
@@ -577,6 +629,7 @@
         <value xml:lang="es">Un conjunto de recursos</value>
         <value xml:lang="fr">Ensemble de ressources</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo risorse</value>
+        <value xml:lang="ja">リソース一式</value>
         <value xml:lang="th">ตั้งแหล่งข้อมูล</value>
         <value xml:lang="vi">TẬP HỢP TÀI NGUYÊN</value>
         <value xml:lang="zh">资源集合</value>
@@ -587,6 +640,7 @@
         <value xml:lang="es">Especifica un rol que se puede asociar a un grupo de personas</value>
         <value xml:lang="fr">Rôle</value>
         <value xml:lang="it">Ruolo</value>
+        <value xml:lang="ja">ロール</value>
         <value xml:lang="th">สถานะ</value>
         <value xml:lang="vi">VAI TRÒ</value>
         <value xml:lang="zh">角色</value>
@@ -597,6 +651,7 @@
         <value xml:lang="es">Un agente automático</value>
         <value xml:lang="fr">Système</value>
         <value xml:lang="it">Sistema</value>
+        <value xml:lang="ja">システム</value>
         <value xml:lang="th">ระบบ</value>
         <value xml:lang="vi">HỆ THỐNG</value>
         <value xml:lang="zh">系统</value>