svn commit: r1039574 [21/35] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/commonext/config/ applications/content/config/ applications/humanres/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/ord...

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml?rev=1039574&r1=1039573&r2=1039574&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductErrorUiLabels.xml Fri Nov 26 21:56:14 2010
@@ -23,41 +23,49 @@
         <value xml:lang="en">An error occurs during writing</value>
         <value xml:lang="fr">Une erreur est survenue lors de l'écriture</value>
         <value xml:lang="zh">写的过程中发生一个错误</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">寫的過程中發生一個錯誤</value>
     </property>
     <property key="ScaleImage.one_current_image_dimension_is_null">
         <value xml:lang="en">One current image dimension is null</value>
         <value xml:lang="fr">Une des dimensions de l'image courrante est nulle</value>
         <value xml:lang="zh">一个当前图像尺寸是null</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">一個當前圖像尺寸是null</value>
     </property>
     <property key="ScaleImage.one_parameter_is_null">
         <value xml:lang="en">One parameter is null</value>
         <value xml:lang="fr">Un des paramètres est nul</value>
         <value xml:lang="zh">一个参数是null</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">一個參數是null</value>
     </property>
     <property key="ScaleImage.transform_is_non_invertible">
         <value xml:lang="en">Transform is non-invertible</value>
         <value xml:lang="fr">La transformation n'est pas réversible</value>
         <value xml:lang="zh">转换是不可逆的</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">轉換是不可逆的</value>
     </property>
     <property key="ScaleImage.unable_to_create_target_directory">
         <value xml:lang="en">Unable to create target directory</value>
         <value xml:lang="fr">Impossible de créer le dossier cible</value>
         <value xml:lang="zh">无法创建目标目录</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">無法創建目標目錄</value>
     </property>
     <property key="ScaleImage.unable_to_parse">
         <value xml:lang="en">Unable to parse</value>
         <value xml:lang="fr">Impossible d'analyser</value>
         <value xml:lang="zh">无法解析</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">無法解析</value>
     </property>
     <property key="ScaleImage.unable_to_scale_original_image">
         <value xml:lang="en">Unable to scale original image</value>
         <value xml:lang="fr">Impossible de redimensionner l'image originale</value>
         <value xml:lang="zh">无法缩放原始图像</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">無法縮放原始圖像</value>
     </property>
     <property key="ProductCreateCommunicationEventProductPermissionError">
         <value xml:lang="en">Create Communication Event Product Permission Error</value>
         <value xml:lang="it">Errore di permesso durante la creazione evento comunicazione prodotto</value>
         <value xml:lang="zh">创建沟通事件产品权限时出错</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">創建溝通事件產品權限時出錯</value>
     </property>
     <property key="ProductErrorAllOrderItemsAreNotPacked">
         <value xml:lang="en">ERROR: All order items are not packed</value>
@@ -78,6 +86,7 @@
         <value xml:lang="en">Error Inventory Item Label Id Not Found</value>
         <value xml:lang="it">Errore riga etichetta inventario non trovata</value>
         <value xml:lang="zh">发生库存明细标签标识无法找到的错误</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">發生庫存明細標簽ID無法找到的錯誤</value>
     </property>
     <property key="ProductErrorIssueItemDidNotReturnAValidShipmentItemSeqId">
         <value xml:lang="en">ERROR: Issue item did not return a valid shipmentItemSeqId</value>
@@ -115,10 +124,12 @@
         <value xml:lang="fr">La réf. de type de caractéristique d'article ne doit contenir que des lettres, le tiret bas "_" et des chiffres. Recommencez SVP</value>
         <value xml:lang="it">Il tipo caratteristica prodotto deve contenere solamente lettere, underscore e numeri. Prego reinserire</value>
         <value xml:lang="zh">产品特征类型标识必须只包含字符、下划线和数字。请重新输入</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">產品特徵類型ID必須只包含字符、下劃線和數字。請重新輸入</value>
     </property>
     <property key="ProductNotInAnyLocation">
         <value xml:lang="en">This Product is not in any Location</value>
         <value xml:lang="zh">这个产品不在任何地方</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">這個產品不在任何地方</value>
     </property>
     <property key="ProductNumberOfOrdersMustNotBeEmptyToPrintPickSheet">
         <value xml:lang="en">The number of orders must not be empty. Please re-enter to print pick sheet.</value>
@@ -130,6 +141,7 @@
         <value xml:lang="en">Remove Communication Event Product Permission Error</value>
         <value xml:lang="it">Errore permesso durante la rimozione dell'evento comunicazione prodotto</value>
         <value xml:lang="zh">删除沟通事件时发生产品权限出错</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">刪除溝通事件時發生產品權限出錯</value>
     </property>
     <property key="ProductReturnNotYetAcceptedOrAlreadyReceived">
         <value xml:lang="de">Diese Retoure wurde noch nicht akzeptiert oder wurde schon erhalten.</value>
@@ -139,6 +151,7 @@
         <value xml:lang="ru">Этот возврат еще не подтвержден или уже получен.</value>
         <value xml:lang="th">การคืนค่านี้ไม่ยอมรับหรือได้รับเรียบร้อยแล้ว</value>
         <value xml:lang="zh">还没有接受或接收到这个退货。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">還沒有接受或接收到這個退貨。</value>
     </property>
     <property key="ProductReturnRequestedOK">
         <value xml:lang="de">Die Retoure wurde verlangt.</value>
@@ -148,6 +161,7 @@
         <value xml:lang="ru">Запрошен возврат.</value>
         <value xml:lang="th">การคืนค่าการร้องขอ</value>
         <value xml:lang="zh">已请求退货。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">已請求退貨。</value>
     </property>
     <property key="ProductUspsAddressValidationStateAndCityOrZipRqd">
         <value xml:lang="de">USPS Adressverifikation benötigt Postleitzahl oder Ort/Staat</value>
@@ -156,6 +170,7 @@
         <value xml:lang="it">USPS richiedere validazione indirizzo entrambi zip5 o città e stato</value>
         <value xml:lang="th">USPS ต้องการที่อยู่ ถ้าไม่ รหัสไปรษณีย์ หรือ เมือง และ รัฐ</value>
         <value xml:lang="zh">USPS地址验证需要zip5或者省和市</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">USPS位址驗証需要zip5或者省和市</value>
     </property>
     <property key="productSearchEvents.added_param_features">
         <value xml:lang="de">${numAdded} Merkmale hinzugefügt mit ID ${productFeatureId}</value>
@@ -167,6 +182,7 @@
         <value xml:lang="ru">Добавлены ${numAdded} особенностей с кодом ${productFeatureId}</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่ม ${numAdded} ลักษณะด้วยรหัส ${productFeatureId}</value>
         <value xml:lang="zh">已添加 ${numAdded} 特征，标识 ${productFeatureId}</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">已添加 ${numAdded} 特徵ID ${productFeatureId}</value>
     </property>
     <property key="productSearchEvents.error_casting_types">
         <value xml:lang="de">Fehler bei der Konvertierung von Datentypen</value>
@@ -178,6 +194,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка приведение типов данных</value>
         <value xml:lang="th">Error: ผิดพลาด ! การคัดเลือกประเภทข้อมูล</value>
         <value xml:lang="zh">释放数据类型时发生错误</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">釋放資料類型時發生錯誤</value>
     </property>
     <property key="productSearchEvents.error_getting_results">
         <value xml:lang="de">Fehler beim Holen der Suchresultate</value>
@@ -189,6 +206,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка получения результатов поиска</value>
         <value xml:lang="th">Error: ผิดพลาด ! การดึงค่าผลลัพธ์การค้นหา</value>
         <value xml:lang="zh">获取搜索结果时发生错误</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">獲取搜索結果時發生錯誤</value>
     </property>
     <property key="productSearchEvents.removed_param_features">
         <value xml:lang="de">${numRemoved} Merkmale gelöscht mit ID ${productFeatureId}</value>
@@ -200,6 +218,7 @@
         <value xml:lang="ru">Удалены ${numRemoved} особенностей с кодом ${productFeatureId}</value>
         <value xml:lang="th">ลบ ${numRemoved} ลักษณะด้วยรหัส ${productFeatureId}</value>
         <value xml:lang="zh">已删除 ${numRemoved} 特征，标识 ${productFeatureId}</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">已刪除 ${numRemoved} 特徵ID ${productFeatureId}</value>
     </property>
     <property key="productevents.association_type_ID_missing">
         <value xml:lang="de">Verknüpfungstyp ID fehlt.</value>
@@ -211,6 +230,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует код типа ассоциации.</value>
         <value xml:lang="th">รหัสกลุ่มประเภทซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少关联类型标识。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少關聯類型ID。</value>
     </property>
     <property key="productevents.attribute_name_missing">
         <value xml:lang="de">Attributname fehlt.</value>
@@ -222,6 +242,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует имя атрибута.</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อแอททริบิวต์ซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少属性名称。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少屬性名稱。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_create_attribute_write">
         <value xml:lang="de">Attribute konnten nicht erstellen werden (Schreibfehler).</value>
@@ -233,6 +254,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно создать атрибут (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างแอททริบิวต์ (เขียนผิดพลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有创建属性 (写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有創建屬性 (寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_create_keywords_write">
         <value xml:lang="de">Schlüsselwörter konnten nicht erstellt werden (Schreibfehler).</value>
@@ -244,6 +266,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно создать ключевые слова (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างคีย์เวิร์ด (เขียนผิดลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有创建关键字 (写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有創建關鍵字 (寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_create_product_association_exists">
         <value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht erstellt werden (existiert bereits).</value>
@@ -255,6 +278,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно создать ассоциации продукта (уже существуют).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างกลุ่มสินค้า (ยังคงมีอยู่).</value>
         <value xml:lang="zh">没有创建产品关联(已存在)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有創建產品關聯(已存在)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_create_product_association_write">
         <value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht erstellt werden (Schreibfehler).</value>
@@ -266,6 +290,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно создать ассоциацию продукта (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างกลุ่มสินค้า (เขียนผิดลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有创建产品关联(写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有創建產品關聯(寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_create_productkeyword_entry_exists">
         <value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort Eintrag konnte nicht erstellt werden (existiert bereits).</value>
@@ -277,6 +302,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно создать элемент ключевого слова (уже существует).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างการกรอกคีย์เวิร์ดสินค้า (ยังคงมีอยู่).</value>
         <value xml:lang="zh">没有创建产品-关键字记录 (已存在)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有創建產品-關鍵字記錄 (已存在)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_create_productkeyword_entry_write">
         <value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort Eintrag konnte nicht erstellt werden (Schreibfehler).</value>
@@ -288,6 +314,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно создать элемент ключевого слова (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างการกรอกคีย์เวิร์ดสินค้า (เขียนผิดพลาด)</value>
         <value xml:lang="zh">没有创建产品-关键字记录 (写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有創建產品-關鍵字記錄 (寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_delete_attribute_write">
         <value xml:lang="de">Attribut konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -299,6 +326,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно удалить атрибут (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถลบแอททริบิวต์ (เขียนผิดพลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有删除属性 (写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有刪除屬性 (寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_remove_keywords_write">
         <value xml:lang="de">Produkt-Schlüsselwort konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -310,6 +338,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно удалить элемент ключевого слова (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถลบคีย์เวิร์ดสินค้า (เขียนผิดพลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有删除产品-关键字 (写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有刪除產品-關鍵字 (寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_remove_product_association_exist">
         <value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht gelöscht werden (nicht vorhanden).</value>
@@ -321,6 +350,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно удалить ассоциацию продукта (не существует).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถลบกลุ่มสินค้า (ไม่มีอยู่).</value>
         <value xml:lang="zh">没有删除产品关联(不存在)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有刪除產品關聯(不存在)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_remove_product_association_write">
         <value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -332,6 +362,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно удалить ассоциацию продукта (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถลบกลุ่มสินค้า (เขียนผิดพลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有删除产品关联(写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有刪除產品關聯(寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_remove_productkeyword_entry_notexists">
         <value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort konnte nicht gelöscht werden (nicht vorhanden).</value>
@@ -342,6 +373,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно удалить ключевое слово (не существует).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถลบคีย์เวิร์ดสินค้า (ไม่มีอยู่);</value>
         <value xml:lang="zh">没有删除产品-关键字(不存在)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有刪除產品-關鍵字(不存在)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_remove_productkeyword_entry_writeerror">
         <value xml:lang="de">Produkt Schlüsselwort konnte nicht gelöscht werden (Schreibfehler).</value>
@@ -353,6 +385,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно удалить ключевое слово (ошибка записи);</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถลบคีย์เวิร์ดสินค้า (เขียนผิดพลาด)</value>
         <value xml:lang="zh">没有删除产品-关键字(写错误)；</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有刪除產品-關鍵字(寫錯誤)；</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_update_attribute_write">
         <value xml:lang="de">Attribut konnte nicht aktualisiert werden (Schreibfehler).</value>
@@ -364,6 +397,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно обновить атрибут (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถอัพเดทแอททริบิวต์ (เขียนผิดพลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有更新属性 (写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有更新屬性 (寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.could_not_update_product_association_write">
         <value xml:lang="de">Produktverknüpfung konnte nicht aktualisiert werden (Schreibfehler).</value>
@@ -375,6 +409,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно обновить ассоциацию продукта (ошибка записи).</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถอัพเดทกลุ่มสินค้า (เขียนผิดพลาด).</value>
         <value xml:lang="zh">没有更新产品关联(写错误)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有更新產品關聯(寫錯誤)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.error_getting_product_list">
         <value xml:lang="de">Fehler beim Holden der Produktliste für Index: ${gee}.</value>
@@ -386,6 +421,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка получения списка продуктов по индексу: ${gee}.</value>
         <value xml:lang="th">ผิดพลาดการดึงค่ารายการสินค้าไปยังดัชนี: ${gee}.</value>
         <value xml:lang="zh">获取产品列表到索引时出错：${gee}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">獲取產品列表到索引時出錯：${gee}。</value>
     </property>
     <property key="productevents.following_errors_occurred">
         <value xml:lang="de">Der folgende Fehler ist aufgetreten:</value>
@@ -397,6 +433,7 @@
         <value xml:lang="ru">Произошли следующие ошибки:</value>
         <value xml:lang="th">ผิดพลาดตามที่เกิดขึ้น:</value>
         <value xml:lang="zh">发生下列错误：</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">發生下列錯誤：</value>
     </property>
     <property key="productevents.from_date_missing">
         <value xml:lang="de">Von Datum fehlt.</value>
@@ -408,6 +445,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует дата начала.</value>
         <value xml:lang="th">จากวันที่ซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少开始日期</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少開始日期</value>
     </property>
     <property key="productevents.keyword_creation_complete_for_products">
         <value xml:lang="de">Erstellung Schlüsselwörter abgeschlossen für ${numProds} Produkte.</value>
@@ -419,6 +457,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание ключевых слов для ${numProds} продуктов завершено.</value>
         <value xml:lang="th">การสร้างคีย์เวิร์ดทั้งหมดสำหรับ ${numProds} สินค้า.</value>
         <value xml:lang="zh">完成为 ${numProds} 产品创建关键字。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">完成為 ${numProds} 產品創建關鍵字。</value>
     </property>
     <property key="productevents.keyword_creation_complete_for_products_with_errors">
         <value xml:lang="de">Erstellung Schlüsselwörter abgeschlossen für ${numProds} Produkte, mit Fehlern bei ${errProds} Produkten (siehe Log für mehr Details).</value>
@@ -430,6 +469,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание ключевых слов завершено для ${numProds} продуктов, с ошибками в ${errProds} продуктах (подробности в лог файле).</value>
         <value xml:lang="th">การสร้างคีย์เวิร์ดทั้งหมดสำหรับ${numProds} สินค้า, ด้วยผิดพลาดใน ${errProds} สินค้า (ดูในลอกสำหรับข้อมูลที่มากกว่า).</value>
         <value xml:lang="zh">完成为 ${numProds} 产品创建关键字，${errProds} 产品出错 (查看日志了解详细信息)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">完成為 ${numProds} 產品創建關鍵字，${errProds} 產品出錯 (查看日誌了解詳細資訊)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.keyword_missing">
         <value xml:lang="de">Schlüsselwort fehlt.</value>
@@ -441,6 +481,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует ключевое слово.</value>
         <value xml:lang="th">คีย์เวิร์ดซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少关键字。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少關鍵字。</value>
     </property>
     <property key="productevents.no_product_ID_specified_keywords">
         <value xml:lang="de">Keine Produkt-ID angegeben, kann die Schlüsselwörter nicht aktualisieren.</value>
@@ -452,6 +493,7 @@
         <value xml:lang="ru">Невозможно обновить ключевые слова потому-что не указан код продукта.</value>
         <value xml:lang="th">ไม่ระบุรหัสสินค้า, ไม่สามารถอัพเดทคีย์เวิร์ด.</value>
         <value xml:lang="zh">没有指定产品标识， 无法更新关键字。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有指定產品ID無法更新關鍵字。</value>
     </property>
     <property key="productevents.not_sufficient_permissions">
         <value xml:lang="de">Sie haben nicht genügend Berechtigungen um ${updateMode} CATALOG (CATALOG_${updateMode} oder CATALOG_ADMIN benötigt).</value>
@@ -463,6 +505,7 @@
         <value xml:lang="ru">У вас нет достаточных прав для ${updateMode} CATALOG (необходимы права CATALOG_${updateMode} или CATALOG_ADMIN).</value>
         <value xml:lang="th">คุณไม่มีการอนุญาตเพียงพอถึง ${updateMode} CATALOG (CATALOG_${updateMode} หรือ CATALOG_ADMIN ต้องการ).</value>
         <value xml:lang="zh">你没有足够的权限 ${updateMode} 目录 (需要CATALOG_${updateMode} 或 CATALOG_ADMIN)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">你沒有足夠的權限 ${updateMode} 目錄 (需要CATALOG_${updateMode} 或 CATALOG_ADMIN)。</value>
     </property>
     <property key="productevents.product_ID_To_missing">
         <value xml:lang="de">Produkt ID Zu fehlt.</value>
@@ -474,6 +517,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует К продукту.</value>
         <value xml:lang="th">รหัสสินค้าซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少产品标识到。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少產品ID到。</value>
     </property>
     <property key="productevents.product_ID_missing">
         <value xml:lang="de">Produkt ID fehlt.</value>
@@ -485,6 +529,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует код продукта.</value>
         <value xml:lang="th">รหัสสินค้าซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少产品标识。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少產品ID。</value>
     </property>
     <property key="productevents.product_To_with_id_not_found">
         <value xml:lang="de">Produkt Zu mit ID ${productIdTo} nicht gefunden.</value>
@@ -496,6 +541,7 @@
         <value xml:lang="ru">Не найден продукт с кодом ${productIdTo}.</value>
         <value xml:lang="th">สินค้าถึงด้วยรหัส ${productIdTo} ไม่พบ.</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到标识为 ${productIdTo} 产品到。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到ID為 ${productIdTo} 產品到。</value>
     </property>
     <property key="productevents.product_with_id_not_found">
         <value xml:lang="de">Produkt mit ID ${productId} nicht gefunden.</value>
@@ -507,6 +553,7 @@
         <value xml:lang="ru">Продукт с кодом ${productId} не найден.</value>
         <value xml:lang="th">สินค้าด้วยรหัส${productId} ไม่พบ.</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到标识为 ${productId} 的产品。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到ID為 ${productId} 的產品。</value>
     </property>
     <property key="productevents.product_with_productId_not_found_keywords">
         <value xml:lang="de">Product mit ID "${productId}", nicht gefunden; Schlüsselwörter können nicht aktualisiert werden.</value>
@@ -518,6 +565,7 @@
         <value xml:lang="ru">Продукт с кодом "${productId}" не найден; невозможно обновить ключевые слова.</value>
         <value xml:lang="th">สินค้าด้วยรหัส "${productId}", ไม่พบ; ไม่สามารถอัพเดทคีย์เวิร์ด.</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到标识为 "${productId}" 的产品；不能更新关键字。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到ID為 "${productId}" 的產品；不能更新關鍵字。</value>
     </property>
     <property key="productevents.quantity_not_formatted_correctly">
         <value xml:lang="de">Menge in falschem Format angegeben.</value>
@@ -529,6 +577,7 @@
         <value xml:lang="ru">Неверный формат количества.</value>
         <value xml:lang="th">จำนวนไม่ตรงรูปแบบอย่างถูกต้อง</value>
         <value xml:lang="zh">数量格式不正确。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">數量格式不正確。</value>
     </property>
     <property key="productevents.sequenceNum_not_formatted_correctly">
         <value xml:lang="de">Sequenznummer im Falschen Format angegeben.</value>
@@ -540,6 +589,7 @@
         <value xml:lang="ru">Неверный формат последовательного номера.</value>
         <value xml:lang="th">หมายเลขรายการไม่ตรงรูปแบบอย่างถูกต้อง</value>
         <value xml:lang="zh">序号格式不正确。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">序號格式不正確。</value>
     </property>
     <property key="productevents.specified_update_mode_not_supported">
         <value xml:lang="de">Angegebenen Aktualisierungsmodus: "${updateMode}" wird nicht unterstützt.</value>
@@ -551,6 +601,7 @@
         <value xml:lang="ru">Указанный режим обновления: "${updateMode}" не поддерживается.</value>
         <value xml:lang="th">เฉพาะอัพเดทวิธีการ: "${updateMode}" ไม่สนับสนุน.</value>
         <value xml:lang="zh">不支持指定的更新模式："${updateMode}"。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">不支援指定的更新模式："${updateMode}"。</value>
     </property>
     <property key="productevents.thru_date_not_formatted_correctly">
         <value xml:lang="de">Bis Datum im falschen Format</value>
@@ -562,6 +613,7 @@
         <value xml:lang="ru">Формат конечной даты неверный.</value>
         <value xml:lang="th">ถึงวันที่ไม่ตรงรูปแบบที่ถูกต้อง</value>
         <value xml:lang="zh">结束日期格式不正确。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">結束日期格式不正確。</value>
     </property>
     <property key="productevents.updatemode_not_specified">
         <value xml:lang="de">Aktualisierungmodus nicht angegeben, wird benötigt.</value>
@@ -573,6 +625,7 @@
         <value xml:lang="ru">Требуется режим обновления, но он не указан.</value>
         <value xml:lang="th">อัพเดทวิธีการไม่ระบุ แต่ต้องการ</value>
         <value xml:lang="zh">没有指定必须的更新模式。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有指定必須的更新模式。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.added_x_product_category_members">
         <value xml:lang="de">${numAdded} Produktkategorie Mitglieder hinzugefügt.</value>
@@ -584,6 +637,7 @@
         <value xml:lang="ru">Добавлены ${numAdded} членов категории продуктов.</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่ม ${numAdded} สมาชิกหมวดหมู่สินค้า.</value>
         <value xml:lang="zh">已添加 ${numAdded} 产品分类成员。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">已添加 ${numAdded} 產品分類成員。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.error_getting_search_results">
         <value xml:lang="de">Fehler beim Holen Suchresultate: ${errSearchResult}.</value>
@@ -595,6 +649,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка получения результатов поиска: ${errSearchResult}.</value>
         <value xml:lang="th">ผิดพลาดการดึงค่าผลลัพธ์การค้นหา: ${errSearchResult}.</value>
         <value xml:lang="zh">获得搜索结果时出错：${errSearchResult}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">獲得搜索結果時出錯：${errSearchResult}。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.expired_x_items">
         <value xml:lang="de">${numExpired} Positionen abgelaufen.</value>
@@ -606,6 +661,7 @@
         <value xml:lang="ru">Устарели ${numExpired} позиций.</value>
         <value xml:lang="th">หมดอายุ ${numExpired} รายการ.</value>
         <value xml:lang="zh">已过期 ${numExpired} 明细。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">已過期 ${numExpired} 明細。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.fromDate_not_formatted_properly">
         <value xml:lang="de">Das Von Datum ist nicht im korrekten Format: ${errDateFormat}.</value>
@@ -617,6 +673,7 @@
         <value xml:lang="ru">Неверный формат даты начала: ${errDateFormat}.</value>
         <value xml:lang="th">จากวันที่ไม่ตรงรูปแบบอย่างถูกต้อ ${errDateFormat}.</value>
         <value xml:lang="zh">开始日期格式不正确：${errDateFormat}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">開始日期格式不正確：${errDateFormat}。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.no_results_found_probably_error_constraints">
         <value xml:lang="de">Keine Resultate gefunde, vermutlich ist ein Fehler aufgetreten oder es waren keine Bedingungen vorhanden</value>
@@ -628,6 +685,7 @@
         <value xml:lang="ru">Результаты не найдены, вероятно по причине ошибке или по условиям.</value>
         <value xml:lang="th">ไม่พบผลลัพธ์, อย่างถูกต้องเพราะมีข้อผิดพลาดหรือไม่เป็นข้อจำกัด</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到结果，可能是因为有错误或没有约束。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到結果，可能是因為有錯誤或沒有約束。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.removed_x_items">
         <value xml:lang="de">${numRemoved} Positionen entfernt.</value>
@@ -638,6 +696,7 @@
         <value xml:lang="ru">удалено ${numRemoved} позиций.</value>
         <value xml:lang="th">ลบ ${numRemoved} รายการ.</value>
         <value xml:lang="zh">已删除 ${numRemoved} 明细。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">已刪除 ${numRemoved} 明細。</value>
     </property>
     <property key="productsearchevents.thruDate_not_formatted_properly">
         <value xml:lang="de">Das Bis Datum ist nicht im korrekten Format: ${errDateFormat}.</value>
@@ -649,6 +708,7 @@
         <value xml:lang="ru">Неверный формат конечной даты: ${errDateFormat}.</value>
         <value xml:lang="th">ถึงวันที่ไม่ตรงรูปแบบอย่างถูกต้อง: ${errDateFormat}.</value>
         <value xml:lang="zh">结束日期格式不正确：${errDateFormat}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">結束日期格式不正確：${errDateFormat}。</value>
     </property>
     <property key="productservices.both_productId_and_productIdTo_cannot_be_defined">
         <value xml:lang="de">Sowohl Produkt ID wie auch Produkt ID Zu können nicht definiert werden.</value>
@@ -660,6 +720,7 @@
         <value xml:lang="ru">Нельзя определять одновременно productId и productIdTo.</value>
         <value xml:lang="th">ทั้งรหัสสินค้าและถึงรหัสสินค้าไม่สามารถระบุ</value>
         <value xml:lang="zh">不能定义productId和 productIdTo。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">不能定義productId和 productIdTo。</value>
     </property>
     <property key="productservices.both_productId_and_productIdTo_cannot_be_null">
         <value xml:lang="de">Sowohl Produkt ID und Produkt ID Zu dürfen nicht leer sein.</value>
@@ -671,6 +732,7 @@
         <value xml:lang="ru">Значения productId и productIdTo не могут быть пустыми одновременно.</value>
         <value xml:lang="th">ทั้งรหัสสินค้าและถึงรหัสสินค้าไม่สามารถเป็นค่าว่าง</value>
         <value xml:lang="zh">productId和 productIdTo 不能为null。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">productId和 productIdTo 不能為null。</value>
     </property>
     <property key="productservices.cannot_build_feature_tree_full">
         <value xml:lang="de">Merkmals-Baum kann nicht aufgebaut werden, Merkmalliste ist leer.</value>
@@ -682,6 +744,7 @@
         <value xml:lang="ru">Не могу построить дерево особенностей: пустое значение featureList.</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถสร้างลักษณะต้นไม้: รายการลักษณะเป็นค่าว่าง.</value>
         <value xml:lang="zh">不能构建特征树：特征列表为 null。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">不能構建特征樹：特征列表為 null。</value>
     </property>
     <property key="productservices.empty_list_of_products_returned">
         <value xml:lang="de">Leere Produktliste erhalten.</value>
@@ -693,6 +756,7 @@
         <value xml:lang="ru">Возвращен пустой список продуктов.</value>
         <value xml:lang="th">กลับไปยังสินค้าของรายการที่ว่าง.</value>
         <value xml:lang="zh">返回了空的产品列表。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">返回了空的產品列表。</value>
     </property>
     <property key="productservices.empty_list_of_selectable_features_found">
         <value xml:lang="de">Leere Liste mit wählbaren Merkmalen gefunden.</value>
@@ -704,11 +768,13 @@
         <value xml:lang="ru">Найден пустой список выбираемых особенностей.</value>
         <value xml:lang="th">พบรายการการเลือกลักษณะสินค้าว่าง</value>
         <value xml:lang="zh">找到了空的可选择特征列表。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">找到了空的可選擇特征列表。</value>
     </property>
     <property key="productservices.entity_error_quick_add_variant_data">
         <value xml:lang="en">Entity error quick add variant data</value>
         <value xml:lang="it">Errore durante la lettura dei dati per l'aggiunta variante veloce.</value>
         <value xml:lang="zh">快速添加多样化产品数据时发生实体错误</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">快速添加多樣化產品資料時發生實體錯誤</value>
     </property>
     <property key="productservices.error_finding_associated_variant_with_ID_error">
         <value xml:lang="de">Fehler bei zugeordneter Variante mit ID ${productIdTo}, Fehler war: ${errMessage}.</value>
@@ -720,6 +786,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка поиска ассоциированного варианта с кодом ${productIdTo}, ошибка: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">ผิดพลาดการค้นหากลุ่มการเปลี่ยนแปลงด้วยรหัส ${productIdTo}, ผิดพลาดคือ: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">查找标识为 ${productIdTo} 的关联变型时出错，错误是：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">查找ID為 ${productIdTo} 的關聯變型時出錯，錯誤是：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productservices.feature_grouping_came_back_empty">
         <value xml:lang="de">Merkmalgruppierung wurde leer zurückgegeben.</value>
@@ -731,6 +798,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группировка особенностей вернулась пустая.</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มลักษณะสินค้ากลับมาว่าง</value>
         <value xml:lang="zh">特征组返回空。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">特征組返回空。</value>
     </property>
     <property key="productservices.feature_sample_came_back_empty">
         <value xml:lang="de">Merkmal Beispiel wurde leer zurückgegeben.</value>
@@ -742,6 +810,7 @@
         <value xml:lang="ru">Пример особенности вернулся пустой.</value>
         <value xml:lang="th">ตัวอย่างลักษณะสินค้ากลับมาว่าง</value>
         <value xml:lang="zh">特征样例返回空。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">特征樣例返回空。</value>
     </property>
     <property key="productservices.invalid_productId_passed">
         <value xml:lang="de">Ungültige Produkt ID erhalten.</value>
@@ -753,6 +822,7 @@
         <value xml:lang="ru">Передано неверное значение кода продукта.</value>
         <value xml:lang="th">ผ่านรหัสสินค้าใช้ไม่ได้</value>
         <value xml:lang="zh">传递的产品标识无效。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">傳遞的產品ID無效。</value>
     </property>
     <property key="productservices.problem_reading_product_feature_entity">
         <value xml:lang="de">Problem bei der Produkt Merkmal Entität: ${errMessage}.</value>
@@ -764,6 +834,7 @@
         <value xml:lang="ru">Проблема при чтении объекта особенностей продукта: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">ปัญหาการอ่านเอนทิตีลักษณะสินค้า: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">读取产品特征实体时发生问题：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">讀取產品特征實體時發生問題：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productservices.problem_reading_product_features">
         <value xml:lang="de">Problem beim Lesen der Produktmerkmale.</value>
@@ -775,6 +846,7 @@
         <value xml:lang="ru">Проблема при чтении особенностей продукта.</value>
         <value xml:lang="th">ปัญหาการอ่านลักษณะสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">读取产品特征时发生问题。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">讀取產品特征時發生問題。</value>
     </property>
     <property key="productservices.problem_reading_product_features_errors">
         <value xml:lang="de">Problem beim Lesen Produktmerkmal: ${errProductFeatures}.</value>
@@ -786,6 +858,7 @@
         <value xml:lang="ru">Проблема при чтении особенностей продукта: ${errProductFeatures}.</value>
         <value xml:lang="th">ปัญหาการอ่านลักษณะสินค้า: ${errProductFeatures}.</value>
         <value xml:lang="zh">读取产品特征时发生问题：${errProductFeatures}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">讀取產品特征時發生問題：${errProductFeatures}。</value>
     </property>
     <property key="productservices.problems_getting_product_entity">
         <value xml:lang="de">Problem beim Holen der Produkt Entität.</value>
@@ -797,6 +870,7 @@
         <value xml:lang="ru">Проблемы при обращении к объекта продукта.</value>
         <value xml:lang="th">ปัญหาการดึงค่าเอนทิตีสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">获取产品实体时发生问题。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">獲取產品實體時發生問題。</value>
     </property>
     <property key="productservices.problems_product_association_relation_error">
         <value xml:lang="de">Problem bei den Produktverbindungen: ${errMessage}.</value>
@@ -808,6 +882,7 @@
         <value xml:lang="ru">Проблемы с отношениями ассоциаций продукта: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">ปัญหาความสัมพันธ์กลุ่มสินค้า: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">产品关联关系出错：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">產品關聯關系出錯：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productservices.problems_reading_product_entity">
         <value xml:lang="de">Problem beim Lesen der Produkt Entität: ${errMessage}.</value>
@@ -819,11 +894,13 @@
         <value xml:lang="ru">Проблемы при чтении объекта продукта: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">ปัญหาการอ่านเอนทิตีสินค้า: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">读取产品实体时出现问题：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">讀取產品實體時出現問題：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productservices.product_not_found_with_ID">
         <value xml:lang="en">Product not found with ID</value>
         <value xml:lang="it">Prodotto non trovato per codice</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到产品，标识是</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到產品ID是</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.did_not_find_any_valid_variants_for_virtual_ID">
         <value xml:lang="de">Keine gültigen Varianten gefunden für virtuelles Produkt mit der ID [${productId}], keinen Merge durchgeführt...</value>
@@ -835,6 +912,7 @@
         <value xml:lang="ru">Не найдены правильные варианты для виртуального кода [${productId}], слияние не выполнено...</value>
         <value xml:lang="th">ไม่สามารถค้นหาทุก ๆ ค่าที่เปลี่ยนแปลงสำหรับรหัสเกือบทั้งหมด [${productId}], ไม่ทำรวมเข้าด้วยกัน...</value>
         <value xml:lang="zh">没有为虚拟产品标识 [${productId}]找到任何有效变型， 没有做合并...</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有為虛擬產品ID [${productId}]找到任何有效變型， 沒有做合並...</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.entity_error_running_clearAllVirtualProductImageNames">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim Ausführen clearAllVirtualProductImageNames: ${errMessage}.</value>
@@ -846,6 +924,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта при выполнении clearAllVirtualProductImageNames: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดการดำเนินการ clearAllVirtualProductImageNames: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">运行 clearAllVirtualProductImageNames 时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">運行 clearAllVirtualProductImageNames 時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.entity_error_running_discVirtualsWithDiscVariants">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim Ausführen discVirtaulsWithDiscVariants: ${errMessage}.</value>
@@ -857,6 +936,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта при выполнении discVirtualsWithDiscVariants: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดการดำเนินการ discVirtualsWithDiscVariants: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">运行 discVirtualsWithDiscVariants 时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">運行 discVirtualsWithDiscVariants 時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.entity_error_running_makeStandAloneFromSingleVariantVirtuals">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim Ausführen makeStandAloneFromSingleVariantVirtuals: ${errMessage}.</value>
@@ -868,6 +948,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта при выполнении makeStandAloneFromSingleVariantVirtuals: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดการดำเนินการmakeStandAloneFromSingleVariantVirtuals: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">运行 makeStandAloneFromSingleVariantVirtuals 时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">運行 makeStandAloneFromSingleVariantVirtuals 時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.entity_error_running_removeCategoryMembersOfDiscProducts">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim Ausführen removeCategoryMembersOfDiscProducts: ${errMessage}.</value>
@@ -879,6 +960,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта при выполнении removeCategoryMembersOfDiscProducts: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดการดำเนินการ removeCategoryMembersOfDiscProducts: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">运行 removeCategoryMembersOfDiscProducts 时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">運行 removeCategoryMembersOfDiscProducts 時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.entity_error_running_removeDuplicateOpenEndedCategoryMembers">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim Ausführen removeDuplicateOpenEndedCategoryMembers: ${errMessage}.</value>
@@ -890,6 +972,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта при выполнении removeDuplicateOpenEndedCategoryMembers: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดการดำเนินการ removeDuplicateOpenEndedCategoryMembers: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">运行 removeDuplicateOpenEndedCategoryMembers 时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">運行 removeDuplicateOpenEndedCategoryMembers 時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.entity_error_running_setAllProductImageNames">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim Ausführen setAllProductImageNames: ${errMessage}</value>
@@ -901,6 +984,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта при выполнении setAllProductImageNames: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดการดำเนินการ setAllProductImageNames: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">运行 setAllProductImageNames 时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">運行 setAllProductImageNames 時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.error_in_attachProductFeaturesToCategory">
         <value xml:lang="de">Fehler bei attachProductFeaturesToCategory: ${errMessage}.</value>
@@ -912,6 +996,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка в attachProductFeaturesToCategory: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">ผิดพลาดใน attachProductFeaturesToCategory: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">在 attachProductFeaturesToCategory 中发生错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在 attachProductFeaturesToCategory 中發生錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="productutilservices.found_more_than_one_valid_variant_for_virtual_ID">
         <value xml:lang="de">Mehr als eine gültige Variante gefunden für Virtuelles Produkt mit der ID [${productId}], kein Merge durchgeführt.</value>
@@ -923,11 +1008,13 @@
         <value xml:lang="ru">Найдено более одного правильного варианта для витруального кода [${productId}], слияние не выполнено...</value>
         <value xml:lang="th">พบมากกว่าหนึ่งการเปลี่ยนแปลงสำหรับรหัสเกือบทั้งหมด [${productId}], ไม่ทำรวมเข้าด้วยกัน...</value>
         <value xml:lang="zh">找到了一个以上虚拟产品标识为 [${productId}]有效变型，没有做合并...</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">找到了一個以上虛擬產品ID為 [${productId}]有效變型，沒有做合並...</value>
     </property>
     <property key="productworker.null_product_entity_not_valid">
         <value xml:lang="en">Null Product entity not valid</value>
         <value xml:lang="it">Entità Product nulla non valida</value>
         <value xml:lang="zh">Null不能作为产品实体</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">Null不能作為產品實體</value>
     </property>
     <property key="variantevents.entity_error_quick_add_variant_data">
         <value xml:lang="de">Entitätenfehler beim raschen Hinzufügen Variantendaten: ${errMessage}.</value>
@@ -939,6 +1026,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка объекта быстрого добавления варианта объекта: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">เอนทิตีผิดพลาดเพิ่มข้อมูลการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">快速添加变型数据时发生实体错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">快速添加變型資料時發生實體錯誤：${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.featureTypeSize_not_number">
         <value xml:lang="de">featureTypeSize ist keine Nummer: ${featureTypeSizeStr}.</value>
@@ -950,6 +1038,7 @@
         <value xml:lang="ru">featureTypeSize не является номером: ${featureTypeSizeStr}.</value>
         <value xml:lang="th">ขนาดประเภทลักษณะไม่ใช่หมายเลข: ${featureTypeSizeStr}.</value>
         <value xml:lang="zh">特征类型大小不是一个数字：${featureTypeSizeStr}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">特征類型大小不是一個數字：${featureTypeSizeStr}。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.productFeatureId_for_feature_type_number_not_found">
         <value xml:lang="de">Die Produktmerkmal ID für Merkmaltyp Nummer ${i} wurde nicht gefunden.</value>
@@ -961,6 +1050,7 @@
         <value xml:lang="ru">productFeatureId для номера типа особенности ${i} не найден.</value>
         <value xml:lang="th">รหัสลักษณะสินค้าสำหรับหมายเลขประเภทลักษณะ ${i} ไม่พบ.</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到特征类型编号为 ${i} 的产品特征标识。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到特征類型編號為 ${i} 的產品特徵ID。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.productId_required_but_missing">
         <value xml:lang="de">Produkt ID wird benötigt fehlt aber.</value>
@@ -972,6 +1062,7 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует обязательный код продукта.</value>
         <value xml:lang="th">รหัสสินค้าต้องการแต่ซึ่งหาไม่พบ</value>
         <value xml:lang="zh">缺少必须的产品标识。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少必須的產品ID。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.product_not_found_with_ID">
         <value xml:lang="de">Produkt nicht gefunden mit der ID: ${productId}.</value>
@@ -983,6 +1074,7 @@
         <value xml:lang="ru">Продукт с кодом ${productId} не найден.</value>
         <value xml:lang="th">สินค้าไม่พบด้วยรหัส: ${productId}.</value>
         <value xml:lang="zh">没有找到产品，标识：${productId}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">沒有找到產品ID: ${productId}。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.successfully_created_variant_product_with_id">
         <value xml:lang="de">Produktvariante erfolgreich erstellt mit der ID: ${variantProductId} (enthält Verbindungen und Standart-Merkmale für die Variante).</value>
@@ -994,6 +1086,7 @@
         <value xml:lang="ru">Вариант продукта с кодом ${variantProductId} успешно создан (включая ассоциацию и стандартные, для вариантов, особенности).</value>
         <value xml:lang="th">ประสบผลสำเร็จสร้างการเปลี่ยนแปลงสินค้าด้วยรหัส: ${variantProductId} (รวมกลุ่ม, และลักษณะพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลง).</value>
         <value xml:lang="zh">成功创建变型产品，标识：${variantProductId} (包括关联，以及变型的表转特征)。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">成功創建變型產品ID: ${variantProductId} (包括關聯，以及變型的表轉特征)。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.transaction_error_quick_add_variant_data">
         <value xml:lang="de">Transaktionsfehler beim raschen Hinzufügen Variantendaten: ${errMessage}</value>
@@ -1005,6 +1098,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ошибка транзакции создания быстрого добавления варианта продукта: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="th">รายการผิดพลาดการสร้างการเพิ่มข้อมูลการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว: ${errMessage}.</value>
         <value xml:lang="zh">创建快速添加变型数据时发生交易错误：${errMessage}。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">創建快速添加變型資料時發生交易錯誤: ${errMessage}。</value>
     </property>
     <property key="variantevents.variantProductId_required_but_missing_enter_an_id">
         <value xml:lang="de">variantProductId wir benötigt fehlt aber, bitte geben Sie eine ID für die neue Produktvariante an.</value>
@@ -1016,5 +1110,6 @@
         <value xml:lang="ru">Отсутствует необходимый variantProductId, пожалуйста введите код для нового варианта продукта.</value>
         <value xml:lang="th">รหัสการเปลี่ยนแปลงสินค้าต้องการแต่ไม่พบ, กรุณากรอกรหัสสำหรับการเปลี่ยนแปลงสินค้าใหม่.</value>
         <value xml:lang="zh">缺少必须的变型产品标识， 请为新的变型产品输入一个标识。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">缺少必須的變型產品ID, 請為新的變型產品輸入一個ID。</value>
     </property>
 </resource>